Translation of "como foi usada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre 1860 e 1906 foi usada como ilha de desterro. | Ush Island is an island off of the northern coast of Sakhalin. |
| Sob o controle dos austríacos, essa foi usada como uma prisão. | Under the Austrians it was used as a prison. |
| Eles estão expostos a químicos como cloropicrina, que foi originalmente usada como gás nervoso. | They're exposed to chemicals like chloropicrin, which was originally used as a nerve gas. |
| Como será usada? | How will it be used? |
| Na ficção A pedra da Gávea foi usada como cenário de vários filmes brasileiros. | That name in turn came to be given to the Gávea area of the city of Rio de Janeiro. |
| É também usada como combustível. | It is also used as a honey plant. |
| Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída pela artilharia sérvia e foi usada como uma morgue improvisada. | A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. |
| Esta última, que foi usada como um single promocional, foi remixada diversas vezes e enviadas para vários clubes. | The latter song, which was used as a promotional single, was remixed several times and sent to various clubs adding to the album's range of listeners. |
| A Torre foi usada como prisão para prisioneiros de guerra alemães ao longo do conflito. | After the war, the damage was repaired and the Tower of London was reopened to the public. |
| Ela foi removida pois não estava mais circulando como uma moeda comum usada para pagamento. | It was withdrawn because it was no longer circulating as an ordinary coin used for payment. |
| Pode também ser usada como analgésico. | E. J. Brill, Leiden. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| A bandeira azul foi usada até 1813. | The blue flag was used until 1813. |
| Foi usada por mais de duzentos anos. | It has been used for over two thousand years. |
| Drima, O Pensador Sudanês blogou sobre como uma criança foi usada numa tentativa frustrada de assassinato | Drima, The Sudanese Thinker blogged about how a child was used for a failed assassination attempt |
| A campanha no Facebook que mobilizou os Colombianos contra as FARC também foi usada como exemplo. | The Facebook campaign that mobilized Colombians against the FARC was also used as an example. |
| Esta porção do edifíco foi usada como cenário para o popular programa televisivo The West Wing . | This portion of the building was used as the setting for the popular television show The West Wing . |
| A expressão espaço exterior , foi usada como um termo astronômico por Alexander von Humboldt em 1845. | The expression outer space was used as an astronomical term by Alexander von Humboldt in 1845. |
| A música Let Me Show You (The Way) foi usada como tema na propaganda do perfume. | One of Thomas's song fragments that appeared in the TV ads was Let Me Show You (The Way) . |
| Como escolho a língua usada no KDE? | How do I set the language used by KDE? |
| Uma mesquita no norte da Bósnia foi destruída por artilharia sérvia e usada como um necrotério improvisado. | A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. |
| 2000 foi usada como tema para o documentário sueco Hemlösa, cobrindo o problema sem teto, em Estocolmo. | 2000 was used as the theme song to the Swedish documentary Hemlösa , covering the homeless problem in Stockholm. |
| Que parte do papel foi usada nesse flape? | What paper went into that flap? |
| A música foi usada para o filme Sgt. | We wanted to see what was next. |
| E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada. | And that's the very first use of the word. |
| Foi usada pela McDonald's como tema da sua campanha publicitária, I'm Lovin It (no Brasil, o tema foi Amo Muito Tudo Isso ). | Later that year he recorded a song I'm Lovin' It , used by McDonald's as the theme to its I'm Lovin' It campaign. |
| Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo. | Eisegesis is often used as a derogatory term. |
| A ametista foi usada como pedra preciosa pelos antigos egípcios e era amplamente empregue na antiguidade por entalhadores. | History Amethyst was used as a gemstone by the ancient Egyptians and was largely employed in antiquity for intaglio engraved gems. |
| Seu poema A Thanksgiving Prayer foi usada como imagens de vídeo durante a turnê da banda, Zoo TV. | His poem A Thanksgiving Prayer was used as video footage during the band's Zoo TV Tour. |
| A canção foi usada mais tarde como um B side em diferentes lançamentos de singles americanos e europeus. | He also said that the song is an expression to her public and it is one of Madonna's catchiest singles of her career. |
| A linguagem de montagem foi e ainda é usada para sistemas críticos, e frequentemente usada em sistemas embarcados. | Assembly was, and still is, used for time critical systems and frequently in embedded systems as it gives the most direct control of what the machine actually does. |
| No início, a clínica de propriedade de Abd al Rahman Shuqyar foi usada como ponto de encontro do ramo. | At the very beginning, the clinic owned by Abd al Rahman Shuqyar was used as the branch's meeting place. |
| Desde há muito tempo usada como pigmento mineral azul. | Uses Pigments Azurite was used as a blue pigment for centuries. |
| Também era usada em desenhos animados como Road Runner. | It is also used in punching and bending operations. |
| A tortura frequentemente era usada como modo de penitência. | About 100 of the total involved allegations of child abuse. |
| Foi usada a hashtag GhParliament para engajar usuários na causa. | They used the hashtag GhParliament to engage online users about their work. |
| A escrita cuneiforme foi usada por mais de 22 séculos. | The cuneiform script was used for more than 22 centuries. |
| Então foi aprovada a bandeira que é usada até hoje. | It adopted the national flag that is used today. |
| A miniatura de imagem usada nesta publicação, Guantanamo graffiti , foi feita por burge 5000, usada sob a licença Creative Commons. | Bermudian reactions to this range from the bewildered to the outraged. The thumbnail image used in this post, Guantanamo graffiti , is by burge 5000, used under a Creative Commons license. |
| A palavra latina foi usada por Cícero e posteriormente por outros autores com o mesmo sentido que é usada atualmente. | The Latin word was used by Cicero and later Latin authors in many of the same senses as the modern English word is used. |
| Foi usada como a metralhadora primária de infantaria durante os anos 30 e manteve se como a arma de defesa contra tanques e aviões. | Use in Europe The MG 34 was used as the primary infantry machine gun during the 1930s, and remained as the primary tank and aircraft defensive weapon. |
| Marselha foi logo usada pelo duque de Anjou como uma base marítima estratégica na reconquista de seu reino da Sicília. | Marseille was then used by the Duke of Anjou as a strategic maritime base to reconquer his kingdom of Sicily. |
| 24 foi usada como parte do solo sa canção Prophet of Doom de seu álbum War to End All Wars . | 24 was used as a part of the solo in the song Prophet of Doom from the album War to End All Wars . |
| A África estava sendo usada como uma história de sucesso! | Africa was being used as a success story! |
| Ela tem sido usada como o hino nacional desde 1967. | It has been used as the national anthem since 1967. |
Pesquisas relacionadas : Não Foi Usada - Dados Foi Usada - Que Foi Usada - Como é Usada - Usada Como Prova - Foi Usada No Prazo - Como Foi - Como Foi - Como Foi - Foi Como - Como Foi - Como Foi - Mobília Usada - Evidência Usada
