Translation of "como i distante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É distante daqui? | Is it far from here? |
| Você parece distante. | You seem distant. |
| Quão distante é? | How far is it? |
| Primeira parteLivro I História de uma famíliaO início do romance apresenta a família Karamázov e relata a história de seu passado distante e recente. | Synopsis Book One A Nice Little Family The opening of the novel introduces the Karamazov family and relates the story of their distant and recent past. |
| Isso não está muito distante. | That's not that far. |
| Assim, 2030 parece infinitamente distante. | So 2030 looks like an infinity away. |
| Ela é parente distante dele. | She is distantly related to him. |
| Amanhã vem um primo distante. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Amanhã vem uma prima distante. | Tomorrow a distant cousin is coming. |
| Na verdade não está tão distante. | It's actually not very long away. |
| O Tom parece muito distante hoje. | Tom seems very distant today. |
| Tom é frio, distante e arrogante. | Tom is cold, distant and arrogant. |
| E onde não o faz, como na Groenlândia no inverno, Marte ainda não esta muito distante. | And where it doesn't, as in Greenland in winter, Mars is still not very far. |
| Como resultado, às vezes Rígel é classificado como um membro distante da associação Orion OB1, assim como algumas outras estrelas daquela região do espaço. | As a result, Rigel is sometimes classified as an outlying member of the Orion OB1 Association, along with many of the other bright stars in that region of the sky more specifically, it is a member of the Taurus Orion R1 Association, with the OB1 Association reserved for stars closer to the nebula and more recently formed. |
| Ou o distante cascalho de um trovão? | Or the distant peel of thunder? |
| Ela adorava, mas ela estava muito distante. | She loved it, but she was too detached. |
| Isto não é um futuro tão distante. | This is not the very distant future. |
| O sol está muito distante da terra. | The sun is so distant from the earth. |
| O Tom é um parente distante meu. | Tom is a distant relative of mine. |
| Tom é um parente distante da Mary. | Tom is a distant relative of Mary's. |
| Lena, no entanto, era distante e impiedosa. | Lena, however, was distant and uncharitable. |
| O anexo I é alterado como segue | Annex I is amended as follows |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Quando morreu, em Louveciennes, foi sucedido como duque por um primo distante, Victor François, 8º Duque de Broglie. | When he died in Louveciennes, he was succeeded as duke by a distant cousin, Victor François, 8th duc de Broglie. |
| Uma bisavó distante de Parnell pertencia da Dinastia Tudor e por isso teve uma distante ligação com a família real britânica. | Admiral Stewart's mother, Parnell's great grandmother, belonged to the Tudor family, so Parnell had a distant relationship with the British Royal Family. |
| É uma relíquia viva de uma passado distante. | It's a living relic of the distant past. |
| Nós vimos a luz de um farol distante. | We saw the gleam of a distant lighthouse. |
| A usina abastece o bairro distante com eletricidade. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| A ilha está muitos quilômetros distante da costa. | The village is many kilometers away from the seashore. |
| Ele e eu somos de um país distante. | He and I are from a faraway country. |
| Netuno é o planeta mais distante do Sol. | Neptune is the farthest planet from the Sun. |
| Saavedra era o sobrenome de um parente distante. | Saavedra was the surname of a distant relative. |
| Estes fonemas são todas escritos como i in Hanyu Pinyin (portanto não são distinguíveis do verdadeiro i , como em li ) ou como ih in Tongyong Pinyin. | These empty rimes are all written as i in Hanyu pinyin (hence distinguishable only by context from true i as in li ), and as ih in Tongyong pinyin. |
| Este é o carro 10 metros distante do juiz. | This is the car 30 feet away from the judge. |
| No sul, a situação está distante de se estabilizar. | In the South, the situation has far from stabilized. |
| Geograficamente, a Bulgária não é tão distante da Síria. | Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria. |
| Tom mora numa cidadezinha não muito distante de Boston. | Tom lives in a small town not too far from Boston. |
| Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante. | For the young couple, the marriage was initially amiable but distant. |
| Agora como podemos saber sobre um ambiente tão distante, e tão diferente, tão estranho, de tudo o que estamos habituados? | Now how do we know about an environment that's so far away, and so different, and so alien, from anything we're used to? |
| William, assim como seus irmãos, tinha pouco envolvimento com seu pai, e permaneceu distante dele até sua morte, em 1783. | He was frequently away from home on business, so the young William and his siblings had little involvement with him and remained distant from him until his death in 1783. |
| Arquelau I sucede Pérdicas II como rei da Macedônia. | Archelaus I becomes King of Macedonia following the death of his father, King Perdiccas II. |
| J Como I ou Y antes de vogal (a letra I em húngaro é sempre vogal, jamais consoante). | So the order is 1) (HU )postcode, 2) settlement (most general), 3) street square etc. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| O estilo serviu como meio para seu humor corrosivo e seu intenso pessimismo, que estava distante das concepções de seus contemporâneos. | The style served as the medium for his corrosive humour and his intense pessimism, which was very far from the plain conceptions of his contemporaries. |
Pesquisas relacionadas : Distante Como - Como I - Distante - I Como Planeado - I Como Proposto - Como é I - Como I Realizou - I Como Tendo - Como I Eram - I Como Jardinagem - Como Fez I
