Translation of "como i eram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

SuperSPARC da Sun e UltraSPARC I eram muito populares, e foram usados como sistemas de referência para SPEC CPU95 e CPU2000 benchmarks.
Among various implementations of SPARC, Sun's SuperSPARC and UltraSPARC I were very popular, and were used as reference systems for SPEC CPU95 and CPU2000 benchmarks.
Eles também eram compositores, exemplo Till I Kissed You (Don), Cathy Clown (Don e Phil), e When Will I Be Loved (Phil).
They wrote Till I Kissed You (Don), Cathy's Clown (Don and Phil), and When Will I Be Loved (Phil).
Como eles eram ruins!
How bad were they!
Os dedos exteriores (I e V) eram pequenos o primeiro dedo tinha uma pequena garra.
The outer toes (I and V) were small the first toe had a small claw.
Em 1215, Mafalda casou se com Henrique I de Castela como ambos eram muito jovens, o casamento não foi consumado, e dissolvido no ano seguinte.
As he was about ten years old, the marriage was never consummated, and it was dissolved the following year on grounds of consanguinity.
E ao vermos como eram esses assentamentos, percebemos que eram compactos.
And if we look at what those settlements were like, we see they were compact.
mas para me contar de como eram estupradas, de como eram espancadas, de como eram surradas, e de como sofriam estupros coletivos em estacionamentos, e de como sofriam incesto de seus tios.
What women lined up to tell me was how they were raped, and how they were battered, and how they were beaten, and how they were gang raped in parking lots, and how they were incested by their uncles.
Como é que eles eram?
What did they look like?
O rei Eduardo I desconfiava da natureza da relação e acreditava que os dois eram amantes.
Though the two were reconciled at a later point, the King still prevented Gaveston from rejoining the prince.
Durante o reinado de Henrique I, existiam apenas um número pequeno e eram principalmente de natureza simbólica.
Only a handful of earldoms had existed under Henry I and these had been largely symbolic in nature.
Como eu disse, eram pessoas aventureiras.
As I said, they were adventurous people.
Como eram maravilhosos os velhos tempos.
How wonderful were the good old days.
Quero as coisas como elas eram.
I want things the way they were.
Esta distinção pode ser comparada com o tempo de Elizabeth I em que os monarcas eram vistos como tendo dois corpos o corpo natural e o corpo místico.
This distinction can be compared to the time of Elizabeth I in which monarchs were seen as having two bodies the body natural and the body politic.
O anexo I é alterado como segue
Annex I is amended as follows
I , I , I , I ,
I , I , I , I ,
De lá eles eram transportados para campos de refugiados, tais como Sa Kaeo ou Khao I Dang, o único campo que permitia o reassentamento em países como os Estados Unidos, França, Canadá e Austrália.
From there, they were transported to refugee camps such as Sa Kaeo or Khao I Dang, the only camp allowing resettlement in countries such as the United States, France, Canada, and Australia.
Como eram também os seguidores de Hipócrates.
So were the followers of Hippocrates.
Eu quero as coisas como elas eram.
I want things the way they were.
Os cavalos eram venerados como animais nobres.
They were the successors of the Hittite Kingdom.
Os balões eram totalmente ineficazes como armas.
The second type was the bomb carrying balloon.
Seus pais eram o rei Carlos I e a rainha Henriqueta Maria, irmã do rei Luís XIII de França.
His parents were Charles I, who ruled the three kingdoms of England, Scotland, and Ireland, and Henrietta Maria, the sister of the French king Louis XIII.
Na Escócia, os quarteis I e IV eram ocupados pelo leão escocês, e o quartel II pelos leões ingleses.
In Scotland, the first and fourth quarters are occupied by the Scottish lion, and the second by the English lions.
Estes fonemas são todas escritos como i in Hanyu Pinyin (portanto não são distinguíveis do verdadeiro i , como em li ) ou como ih in Tongyong Pinyin.
These empty rimes are all written as i in Hanyu pinyin (hence distinguishable only by context from true i as in li ), and as ih in Tongyong pinyin.
Eram como vegetais desidratados, e matou todas elas.
It was like vegetable jerky, and killed all of them.
E esses caras, eram como os melhores heróis.
And those guys, those were like, ultimate heroes.
que seus olhos eram tão firmes como nunca
That your eye was as steady as ever
Esses navios eram conhecidos como galeões de Manila.
These ships were known as the Manila galleons.
Na Escócia, as armas escocesas eram colocadas nos quarteis I e IV enquanto as inglesas e francesas ficavam no II.
In Scotland, the Scottish arms were placed in the first and fourth quarters with the English and French arms in the second quarter.
Leopoldo, a mãe de Vitória e o pai de Alberto (o duque Ernesto I de Saxe Coburgo Gota) eram irmãos.
Leopold, Victoria's mother, and Albert's father (Ernest I, Duke of Saxe Coburg and Gotha) were siblings.
Os tanques Tiger I do filme eram cópias construídas de chassis de antigos, mas funcionais de tanques T 34 soviéticos.
The Tiger I tanks in the film were copies built on the chassis of old, but functional, Soviet T 34 tanks.
Arquelau I sucede Pérdicas II como rei da Macedônia.
Archelaus I becomes King of Macedonia following the death of his father, King Perdiccas II.
Em meu íntimo sempre senti que isso estava errado e que introvertidos eram excelentes exatamente como eram.
And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were.
J Como I ou Y antes de vogal (a letra I em húngaro é sempre vogal, jamais consoante).
So the order is 1) (HU )postcode, 2) settlement (most general), 3) street square etc.
As canções disponíveis eram Lucky Star , uma nova versão de Aint No Big Deal , Think of Me e I Know It .
The songs available were, Lucky Star , a new version of Ain't No Big Deal , Think of Me and I Know It .
I. I
Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I
I. I
Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho.
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.
E os grupos eram frequentemente rotulados imediatamente como terroristas.
And groups are very often immediately label terrorists.
As folhas secas eram levadas pelo vento como plumas.
The dry leaves were carried by the wind like feathers.
Os bezerros e os potros eram lhe como filhos.
The calves and the colts were like children to him.
7 pertenciam à classe alta, 7 eram camponeses, 35 eram trabalhadores da indústria e 51 eram o que pode ser descrito como de classe média.
7 belonged to the upper class, another 7 were peasants, 35 were industrial workers and 51 were what can be described as middle class.
Como sua mãe e seu pai, pensou que os austríacos eram traiçoeiros e os prussianos eram excessivamente ambiciosos.
Like his mother and father, he thought that the Austrians were treacherous and the Prussians were overly ambitious.
Os primeiros sauropodomorfos eram prováveis onívoros como seu ancestral comum com a linhagem Saurischia, os terópodes eram carnívoros.
The early sauropodomorphs were most likely omnivores as their shared common ancestor with the other saurischian lineage (the theropods) was a carnivore.
As almas ( anirniit ) eram vistas como parte do céu ou do ar ( sila ) e eram meramente emprestados dele.
The anirniit are seen to be a part of the sila the sky or air around them and are merely borrowed from it.

 

Pesquisas relacionadas : Como Eram - Como Eram - I Não Eram - E I Eram - I Foi Eram - Eles Eram Como - Como I - I Como Planeado - I Como Proposto - Como é I - Como I Distante - Como I Realizou - I Como Tendo - I Como Jardinagem