Translation of "como interessadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas são interessadas.
They are interested.
Elas estavam interessadas.
They were interested.
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES
Consulta das partes interessadas
Consultation of interested parties
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES
Confiança das partes interessadas nas regras .
Stakeholders confidence in the rules .
Vocês estão interessadas em aprender alemão?
Are you interested in learning German?
Você estão interessadas em aprender inglês?
Are you interested in learning English?
Elas não estão nem um pouco interessadas.
They are not at all interested.
Elas só estavam interessadas em vender livros.
They were only interested in selling books.
disponível a título informativo para outras partes interessadas .
available for information to other interested parties .
Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto
Consultation of interested parties and impact assessment
Para pessoas interessadas em escrever documentação para o KDE.
For people interested in writing documentation for KDE.
Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 .
Article 7 Relations with external stakeholders 1 .
A lei é adoptada após consulta às instituições interessadas .
It shall be adopted after consultation of the Institutions concerned .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO
2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT
Nem todas as crianças são interessadas em ficção científica.
Not all children are interested in sci fi.
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211
Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 .
Article 9 Exercise of data subjects rights 1 .
Muitas empresas turcas estão interessadas em fazer negócios na Argélia.
Many Turkish companies are interested in doing business in Algeria.
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector bancário .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Banking Stakeholder Group shall be established .
CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos .
EN
E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão.
And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision.
A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .
Prices shall be made available to interested parties .
Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 .
Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 .
A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas .
4 . Prices shall be made available to interested parties .
Quando você toma uma peça da história como esta, eu acredito que isto pode transformar as crianças que estão possivelmente interessadas em ciência.
When you pick up a piece of history like that, I think it can transform kids that are possibly interested in science.
no acordo é estipulada a forma como os riscos de liquidez serao repartidos entre as partes interessadas , no caso do acordo ser executado .
The currency composition of the ECU was frozen on 1st November 1993 when the Treaty on European Union entered into force .
Este documento explica , com maior pormenor , a forma como o trabalho do Grupo será conduzido e convida as partes interessadas a enviarem comentários .
This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it .
Agora, finalmente visto como um nicho relevante de mercado, vem atraindo a atenção de muitas empresas, interessadas em compreender as características desse grupo.
Now finally seen as a relevant market niche, this is the reason why many companies are interested in understanding this group's characteristics.
A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas .
The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties .
e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas .
and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information .
O referido calendário será publicado e comunicado às partes interessadas do T2S .
The schedule shall be published and communicated to T2S stakeholders .
Se assim o entender , o EPD informará todas as outras partes interessadas .
The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply .
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Securities and Markets Stakeholder Group shall be established .
E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
A RCA e a Elektra também estavam interessadas em assinar com a banda.
RCA and Elektra were also interested in signing the band.
O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário adopta o seu regulamento interno A Autoridade torna públicos os pareceres e o aconselhamento do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário , bem como os resultados das suas consultas .
The Banking Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . The Banking Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure The Authority shall make public the opinions and advice of the Banking Stakeholder Group and the results of its consultations .
A Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica reúne um grupo diverso de agricultores e pessoas interessadas em aprender como cultivar produtos de uma forma sustentável.
The Organización Boricuá de Agricultura Eco orgánica (Puerto Rican Eco Organic Agriculture Organization) brings together a diverse group of farmers and individuals interested in learning how to cultivate products in a sustainable way.
Essas HQs são feitas para diversos públicos, pessoas interessadas em se defrontar com novas perspectivas sobre grupos distintos numa grande cidade, a forma como eles relacionam se e como conflitos surgem.
These comics are made for diverse audiences, people interested in coming in touch with new perspectives from different groups in a big city, the way they interrelate and how conflicts arise.
Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma .
For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , an Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be established .
Spider Robinson, em 1992, afirmou que editoras estavam muito interessadas em autores que haviam vencido o Prêmio Hugo, mais do que outros prêmios como o Nebula.
Spider Robinson, in 1992, claimed that publishers were very interested in authors that won a Hugo Award, more so than for other awards such as the Nebula Award.

 

Pesquisas relacionadas : Partes Interessadas - Empresas Interessadas - Pessoas Interessadas - Partes Interessadas - Pessoas Interessadas - Principais Partes Interessadas - Partes Interessadas Locais - Outras Partes Interessadas - Partes Interessadas Envolventes - Principais Partes Interessadas - Várias Partes Interessadas - Partes Interessadas Outreach - Outras Partes Interessadas - Suas Partes Interessadas