Translation of "como irá proceder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto. | I would like to know how you will proceed in this matter. |
| E isto irá impactar como isto irá evoluir. | And that's going to impact how it's going to evolve. |
| Tom não tinha certeza de como proceder. | Tom wasn't sure how to proceed. |
| Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito. | First we might try to proceed as if X were finite. |
| Como isso irá provocar a intimidação? | How can this trigger deterrence? |
| Eu não sei como isso irá terminar | I don't know how this is going to turn out. |
| Em segundo lugar, como isso irá funcionar? | Secondly, what will this thing be? |
| Não sabemos como, mas sabemos que irá. | We don't know how, but we know it will. |
| Nós determinamos como tudo isso irá acabar. | We determine how this will all end. |
| Então, como você irá escrever sua carta? | So, how are you going to write your letter? |
| Isto irá transformar a maneira como vemos os deslocamentos. E também irá, eu acho, melhorar nossas liberdade de locomoção. | You know it's going to really transform how we feel about travel, and it will also, I think, enhance our freedom of mobility. |
| E isto é como ele irá transformar pensamento em ação. | And this is how he's going to turn thought back into action. |
| Como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos? | How is it going to solve the challenges we chatted about? |
| Como cada menina com Turner é diferente, o tratamento irá variar. | It was found in a 14 year old girl with signs of Turner syndrome. |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Então isso irá reorganizar a forma como criamos o design das coisas. | So this will reorganize the way we design things. |
| Mas é a única maneira de proceder. | But that's the only way to go. |
| Parecia ser o melhor modo de proceder. | It seemed the best way forward. |
| Inicialmente, a banda não tinha um plano claro, de como iriam proceder à libertação do material das sessões. | Initially, the band did not have a clear plan for how to release the sessions' material. |
| Tom irá. | Tom'll go. |
| Tom irá. | Tom will go. |
| Irá doer. | It's going to hurt. |
| Claro, a indústria leiteira irá surgir com um novo produto chamado como, lactato? | Of course, the dairy industry will come up with a new product called what, lactate? |
| Podes usar o botão testar para ouvires como a tua configuração actual irá ficar. | You can use the test button to hear how the current settings will sound. |
| E então conclui Hoje a Argélia irá substituir o Sudão como maior país Árabe | And then concludes sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today Algeria will replace Sudan as the largest Arab country |
| GV Como, então, a passagem de poder econômico irá trabalhar a favor da África? | GV So how will the shift of economic power work in favor of Africa? |
| A face da Escócia irá mudar completamente pela mão de Calvinistas como John Knox. | Houston, R.A. and W. Knox, eds. |
| Dar prioridade à prevenção e à limpeza da poluição não só irá salvar vidas, como também irá mitigar as alterações climáticas e reduzir as ameaças à biodiversidade. | Prioritizing the prevention and cleanup of pollution will not only save lives, but also mitigate climate change and reduce threats to biodiversity. |
| Deverão, em especial, proceder a uma avaliação antes de qualquer divulgação, bem como à análise das necessidades em áreas específicas. | They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas. |
| Ninguém mais irá... | No one else will do ... |
| Jane irá cantar? | Will Jane sing? |
| Ele não irá. | He will not go. |
| Ele irá caminhar. | He will walk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom will survive. |
| Você irá lá? | Will you go there? |
| Aonde você irá? | Where will you go? |
| Ele irá sobreviver. | He will survive. |
| Tom irá falar. | Tom'll talk. |
| Tom irá sobreviver. | Tom'll survive. |
| Tom irá reconsiderar. | Tom'll reconsider. |
| Tom irá pagar. | Tom'll pay. |
| Tom irá chorar. | Tom'll cry. |
| Tom irá mudar. | Tom'll change. |
| Tom irá ligar. | Tom'll call. |
| Tom irá sozinho. | Tom will go alone. |
Pesquisas relacionadas : I Irá Proceder - Como Proceder - Como Proceder - Como Proceder - Como Proceder - Proceder Como - Proceder Como Com - Proceder Como Antes - Proceder Como Este - Proceder Como Sugerido - Proceder Como Planeado - Proceder Como Descrito - Como Deve Proceder - Proceder Como Para