Translation of "como lhe disse" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Keywords : People Says Anything

  Examples (External sources, not reviewed)

Respondeu lhe José É assim como vos disse sois espias.
Joseph said to them, It is like I told you, saying, 'You are spies!'
Eu lhe disse.
I told him.
Você lhe disse.
You told her.
Ele lhe disse.
He told him.
Ela lhe disse.
She told him.
Maria lhe disse.
Mary told her.
Não percebi bem, disse ela, tão educadamente como lhe foi possível.
'I don't quite understand you,' she said, as politely as she could.
Eu já lhe disse.
I already told you.
Quem lhe disse isso?
Who told him that?
Disse lhe que parasse.
I told her to stop.
Disse lhe que a queria.
He told her that he loved her.
Ela lhe disse para parar.
She told him to stop.
Ela lhe disse para estudar.
She told him to study.
Eu lhe disse que ficasse.
I told him to stay.
Eu já lhe disse isso.
I've already told you that.
O que eu lhe disse?
What did I tell you?
Eu já lhe disse isso.
I've already told him that.
Deus lhe disse Sai daqui! Vituperado!
Begone, said (God), contemptible and rejected!
Disse lhe Qual! Permaneceste cem anos.
A day or less than a day, he replied.
Disse lhe o anjo Assim será.
He said That is how God creates what He wills.
Disse lhe Serás, pois, dos tolerados,
You are among the reprieved, (said the Lord),
Disse lhe que saísse da sala.
I told him to leave the room.
Ela lhe disse que estava certo.
She told him that he was right.
Ela lhe disse que o amava.
She told him that she loved him.
Ela lhe disse que estava feliz.
She told him that she was happy.
Ela lhe disse que estava partindo.
She told him that she was leaving.
Ela lhe disse que estava triste.
She told him that she was sad.
O que o médico lhe disse?
What did the doctor tell you?
Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.
Ele lhe disse face a face.
He told him right to his face.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Eu lhe disse para não voltar.
I told him not to come back.
Eu já lhe disse a verdade.
I've already told you the truth.
A Mary disse que seu pai lhe disse para fazer isso.
Mary said her father told her to do that.
Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz.
Thus, came the answer, God does as He wills.
Quando lhe disse que qualquer homem decente descreveria estas acções como banditismos, parecia completamente indiferente.
When I told him that any decent man would describe these actions as gangsterisms, he appeared totally indifferent.
Então Deus disse, Pega lhe pela cauda.
And then God says, Pick it up.
Sem pensar, eu lhe disse Venha amanhã.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.
Ela lhe disse para não se preocupar.
She told him not to worry.
Ela lhe disse que acreditava na astrologia.
She told him that she believed in astrology.
Ela lhe disse que não o amava.
She told him that she didn't love him.
Ela lhe disse para reescrever seu resumo.
She told him to rewrite his resume.
Ela lhe disse onde colocar a maleta.
She told him where to put the suitcase.
Quem lhe disse que eu estava doente?
Who told you that I was sick?
Disse lhe exatamente o que queria ouvir.
I told him exactly what he wanted to hear.

 

Pesquisas relacionadas : Disse-lhe - Lhe Disse - Disse-lhe - Disse-lhe Off - Disse-lhe Que - Como Disse - Como Disse - Como Disse Em - Mas Como Disse - Como Ela Disse - Como Eu Disse - Como Você Disse - Como Você Disse - Como Ela Disse
Exibir esta página em português Exibir esta página em português