Translation of "como mostra a figura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas. | The figure to the right shows interference between two spherical waves. |
| Uma figura mostra 44 homens rebocando uma estátua colossal. | One picture shows 44 men towing a colossal statue. |
| A figura 1 mostra um tensor de ordem 2 e seus nove componentes. | The total order of a tensor is the sum of these two numbers. |
| A figura da direita mostra como construir segmentos de reta com comprimentos iguais à raiz quadrada de qualquer número inteiro positivo. | The figure on the right shows how to construct line segments whose lengths are in the ratio of the square root of any positive integer. |
| Uma das estátuas de Winnipeg, obra do arquiteto e escultor Marcien Gaboury, mostra Riel como uma figura nua e torturada. | One of the Winnipeg statues, the work of architect Étienne Gaboury and sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked and tortured figure. |
| Esse livro mostra como a figura de Satanás se tornou um meio de demonizar as religiões oponentes, como o paganismo, os judeus e os cristãos gnósticos. | This book argues that the figure of Satan became a way for Jews and Christians to demonize their religious and cultural opponents, namely, pagans, other Christian sects, and Jews. |
| O exemplo da figura 3 mostra uma máquina de estados finitos que aceita a palavra nice . | The example in figure 4 shows a finite state machine which accepts the string nice . |
| A religião também figura como um tema recorrente. | Religion also figures as a recurring theme. |
| E o que esta figura mostra é o percentual das separações na qual o assovio dos golfinhos contra a máxima distância. | What this figure shows is the percentage of the separations in which dolphins whistle, against the maximum distance. |
| O artista como uma figura mítica | The artist as a mythical figure |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| E essa é como a mostra será. | And this is what this exhibition looks at. |
| Como você mostra isso? | How do you show that? |
| Os jogos aqui são apresentados como árvores (como apresentado na figura a esquerda). | Games here are played on trees (as pictured to the left). |
| Como mostra a seguinte figura, a inflação em quase metade de todos os países (avançados e emergentes, grandes e pequenos) está agora a 2 ou abaixo disso (que é como a maioria dos responsáveis de bancos centrais definem a estabilidade de preços). | As the figure below shows, inflation in nearly half of all countries (advanced and emerging, large and small) is now at or below 2 (which is how most central bankers define price stability). |
| Evelyn Glennie mostra como ouvir | Evelyn Glennie shows how to listen |
| Então, seguindo em frente, nós vemos uma figura que mostra o tamanho no qual, antes deste experimento, conseguíamos confinar a massa do centro da galáxia. | So, next we see a picture here that shows you before this experiment the size to which we could confine the mass of the center of the galaxy. |
| E isso mostra em parte como a Internet funciona. | And this is kind of how the Internet works. |
| O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2. | Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3. |
| Assim, nessa figura, a primeira premissa contém o termo médio como Sujeito e a segunda como Predicado. | The difference between the first figure and the other two figures is that the syllogism of the first figure is complete while that of the second and fourth is not. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Ed Ulbrich mostra como surgiu a face de Benjamin Button | Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face |
| Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. | This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
| E o raio x mostra como é bonita a natureza. | And the X ray shows how beautiful nature can be. |
| Sugata Mitra mostra como as crianças ensinam a si mesmas | Sugata Mitra shows how kids teach themselves |
| Um técnico mostra ao agricultor como usar a plataforma SMS. | A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform. |
| Winston Churchill também tinha Nelson como figura inspiradora durante a Segunda Guerra Mundial. | Winston Churchill also found Nelson to be a source of inspiration during the Second World War. |
| A tapeçaria não é útil, pois mostra uma figura segurando uma flecha saindo de seu olho ao lado de um guerreiro caído sendo atingindo com uma espada. | The Tapestry is not helpful, as it shows a figure holding an arrow sticking out of his eye next to a falling fighter being hit with a sword. |
| Nesta obra, Arquimedes emprega o cálculo infinitesimal, e mostra como o método de fracionar uma figura em um número infinito de partes infinitamente pequenas pode ser usado para calcular sua área e volume. | In this work Archimedes uses infinitesimals, and shows how breaking up a figure into an infinite number of infinitely small parts can be used to determine its area or volume. |
| Cena é a principal figura atuante, servindo como a imagem pública da empresa desde 2005. | Cena is the public face of WWE, and has served as its franchise player since 2005. |
| Julie Walters como Molly Weasley, a matriarca Weasley e uma figura materna para Harry. | Julie Walters as Molly Weasley, the Weasley matriarch and a mother figure to Harry. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| Gosto desta foto porque mostra como sou viril. | I like this photo because it shows my virility. |
| Outros ecoaram tais observações Winston Churchill descreveu a princesa aos dois anos como uma figura. | Others echoed such observations Winston Churchill described Elizabeth when she was two as a character. |
| (ver figura). | (i.e. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| A subsequente queda dos Howard deixou Villiers sem oponentes em 1619 como a figura suprema do governo. | The subsequent downfall of the Howards left Villiers unchallenged as the supreme figure in the government by 1619. |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Então. A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio X. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
| A maneira como o pequeno Lewis diria as horas é através de uma figura do céu. | The way little Lewis would tell the time is by a picture of the sky. |
Pesquisas relacionadas : Figura Mostra - A Figura 1 Mostra - A Figura 3 Mostra - A Figura 2 Mostra - Como Mostra - Mostra Como - Como Mostra A Evidência - Como Mostra A Experiência - Ele Mostra Como - Mostra-lhe Como - Como Na Figura - Como Figura Ilustra - Como Uma Figura - Mostra