E mais recentemente, medições neurofisiológicas tem mostrado que as pessoas que punem os trapaceiros nos jogos econômicos tem mostrado atividade nos centros de recompensa de seus cérebros.	And most recently, neurophysiological measures have shown that people who punish cheaters in economic games show activity in the reward centers of their brain.
O género Ondinea foi mostrado recentemente ser uma espécie de Nymphaea , e deve ser incluído neste género.	The genus Ondinea has recently been shown to be a morphologically aberrant species of Nymphaea , and should be included in this genus.
Eu poderia mostrar a vocês O que foi mostrado recentemente na TV como um vídeo em alta qualidade 60 Minutes , muitos de vocês devem ter visto.	I could show you what recently was on television as a high quality video 60 Minutes, many of you may have seen it.
A comparação tem mostrado que as duas espécies divergiram há 400.000 anos atrás, mais recentemente do que se pensava anteriormente.	The comparison has shown these two species diverged around 400,000 years ago, more recently than was previously thought.
Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui.	So we have these cubes, like the diagram showed here.
E recentemente descobri um abrigo antibombas no quintal de uma casa que eu tinha em LA que não foi mostrado pelo corretor.	And I had recently discovered a bomb shelter in the backyard of a house I had bought in LA that the real estate person hadn't pointed out.
Os historiadores económicos têm mostrado como isto pode ser feito.	Economic historians have shown how this can be done.
Até recentemente, acreditava se que algumas experiências teriam mostrado a existência de pentaquarks, que seriam bárions exóticos feitos de quatro quarks e um antiquark.	Until recently, it was believed that some experiments showed the existence of pentaquarks exotic baryons made of four quarks and one antiquark.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido.	Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
O céu marroquino é objeto de admiração comum entre fotógrafos, como já mostrado.	The Moroccan sky is a common object of photographers, as already shown.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido para ele.	Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
O Tom teria te mostrado como fazer se você tivesse pedido a ele.	Tom would've shown you how to do that if you'd asked him.
Isto é mostrado aqui.	That's shown down here.
O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação	Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter
Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante.	Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man.
Nunca tinha mostrado a ninguém.	I haven't shown this to anybody yet.
Aqui é mostrado o suporte.	This actually shows the scaffold.
Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado.	In brief, Fuleco proves to be inappropriate.
Está sendo construído como falamos, e será mostrado pela Phillips no próximo ano em New York.	It's being built as we speak, and it will be on show in Phillips next year in New York.
Sendo ABC um triângulo retângulo, com o ângulo reto localizado em C , como mostrado na figura.	Let ABC represent a right triangle, with the right angle located at C , as shown on the figure.
Mésons Mu, no entanto, tinham se mostrado partículas fundamentais (léptons), como os elétrons, sem estrutura quark.	Mu mesons, however, had shown themselves to be fundamental particles (leptons) like electrons, with no quark structure.
mas eu conclui recentemente que isso não é como aquilo.	But I've come to conclude lately that it isn't like that.
alemão como língua estrangeira para esposas recentemente chegadas à Alemanha.	German as a foreign language for wives newly arrived in Germany
Ou você poderia observar o primeiro momento em que as duas curvas divergem, como mostrado na esquerda.	Or you could see the first time the two curves diverged, as shown on the left.
Não foi mostrado se esse traje perde a força assim como o normal, mas provavelmente, ele perde.	However, he has mentioned that he does not autocensor and that all the drawings he has ever illustrated have been published in the manga.
Este artigo considera o circuito RC, em ambas as ligações paralela e série, como mostrado nos diagramas.	This article considers the RC circuit, in both series and parallel forms, as shown in the diagrams below.
Este artigo considera o circuito RL, em ambas as ligações paralela e série, como mostrado nos diagramas.	This article considers the RL circuit in both series and parallel as shown in the diagrams.
Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota.	Satan is then shown screaming in agonizing defeat.
E apenas recentemente a ciência começou a entender como isto funciona.	And only today is science starting to figure out how it works.
Como disse recentemente à revista Rolling Stones, ao falar de justiça	As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.	More recently, DORA has been used as a concert venue.
Como parte das preparações para esse concurso de beleza, as adolescentes finalistas visitam a usina nuclear, como mostrado no vídeo a seguir	As part of the preparations for this beauty pageant, the teen finalists get to visit the power plant, as shown in the following video
recentemente .	Euro area productivity growth in recent years has been disappointing .
Recentemente.	Recently.
Mas a altura aqui, que eu quero destacar, é a intensidade de certos medos, como mostrado na mídia.	But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media.
O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.	Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.
Donald tinha sido mostrado anteriormente como também sendo um aviador hábil, e Mac Mônei também em histórias posteriores.	Donald had previously been shown as a skilled aviator, as was Flintheart Glomgold in later stories.
polygonoides Dioscorea foi encontrado para conter 2,64 diosgenin como mostrado por espectrometria de cromatografia de massa de gás.	Dioscorea polygonoides has been found to contain 2.64 diosgenin as shown by gas chromatography mass spectrometry.
Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo.	It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below.
E o desafio é mostrado nesta foto aqui.	And the challenge is really found in this picture here.
Aí está o que foi mostrado aos indivíduos.	Here is what you show subjects.
Outros estudos também tem mostrado esse mesmo resultado.	Other studies have shown this as well.
florestas) tem sido recentemente identificadas como uma importante fonte potencial de metano.	The source of methane on Mars has not been determined.
Outros candidatos, que têm como alvo a fase sanguínea do ciclo de vida do parasita, têm se mostrado inadequadas.	Other vaccine candidates, targeting the blood stage of the parasite's life cycle, have been inadequate on their own.
Em 2002, o clipe finalmente é mostrado como parte de uma noite especial no MTV2 intitulado mais controversos clipes .	In 2002, the clip was aired unedited as part of a late night special on MTV2 titled, Most Controversial Music Videos .

Pesquisas relacionadas : Tem Mostrado Recentemente - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Mostrado - Como Recentemente - Como Mostrado Anteriormente - Como Mostrado Abaixo - Como Mostrado Abaixo - Exatamente Como Mostrado - Apenas Como Mostrado - Como é Mostrado - Como Foi Mostrado - Como Mostrado Anteriormente

Exibir esta página em português