Translation of "como nós entregamos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para um terço das pessoas nós entregamos a folha, elas nos devolveram. | A third of the people we passed the sheet, they gave it back to us. |
| Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã. | So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning. |
| Não nos entregamos completamente às músicas. | We didn't quite deliver the songs. |
| E assim nós começamos a doar, e agora após 30 anos, minha esposa e eu somos dizimistas ao reverso nós entregamos 90 e vivemos com 10 . | And so we began to give away, and now after 30 years, my wife and I are reverse tithers we give away 90 percent and live on 10. |
| Para um terço das pessoas nós também entregamos as folhas, elas as destruíram, e disseram para nós, Senhor Pesquisador, eu resolvi X problemas. Dê me X dólares. | A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars. |
| E entregamos à enfermeira. Ela esguincha dentro de um recipiente. | And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin. |
| Nós hoje entregamos alimentos em mais de 30 países por telefone celular, transformando até mesmo a presença de refugiados em países, além de outras formas. | We now deliver food in over 30 countries over cell phones, transforming even the presence of refugees in countries, and other ways. |
| Nós entregamos amostras para Mary Schweitzer, e ela foi capaz de determinar que o B rex era uma fêmea baseado no tecido medular encontrado dentro do osso. | We gave samples to Mary Schweitzer, and she was actually able to determine that B rex was a female based on medullary tissue found on the inside of the bone. |
| O que estamos fazendo para que as crianças e os jovens percebam que nós nos entregamos à violência, que nós podemos acabar com ela, e que há outras maneiras de transformar a violência, a raiva, as frustrações em coisas que não prejudiquem outras pessoas. | What are we doing to try and make children and young people realize that violence is something that we indulge in, that we can stop, and that there are other ways of actually taking violence, taking anger, taking frustrations into different things that do not harm other people. |
| A rede de malha, a razão pela qual eu e eu não vou entrar nisso com grandes detalhes mas quando nós entregamos laptops a crianças nas mais remotas e pobres partes do mundo, elas estão conectadas. Não são apenas laptops. | The mesh network, the reason I and I won't go into it in great detail but when we deliver laptops to kids in the remotest and poorest parts of the world, they're connected. There's not just laptops. |
| Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão. | We didn't take no as an answer we took no as a question. |
| nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro. | We care how we make our profit. |
| Como nós saberemos isso? | How would we know it? |
| Como nós estudamos isso? | How do we study that? |
| Como nós obtemos espectros? | How we get spectra? |
| Como nós fazemos isso? | So how do we do it? |
| É efêmero como nós. | It's ephemeral just like us. |
| Nós somos como irmãos. | We are like brothers. |
| Nós somos como irmãos. | We're like brothers. |
| Como nós estamos indo? | How are we doing? |
| Como nós fazemos isso? | How do we do it? |
| Nós éramos como irmãos. | We were like brothers. |
| Como nós fizemos aquilo? | How did we do that? |
| Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém . | He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies. |
| Nós temos os medicamentos, nós temos os testes. Mas como nós reduzimos o estigma? | We have the medicines, we have the tests, but how do you reduce the stigma? |
| Então, como nós enxergamos? Bom, nós enxergamos aprendendo a enxergar. | So, how do we see? Well, we see by learning to see. |
| E o que nós fazemos? Como nós respondemos a isso? | And what do we do? How do we respond to this? |
| Como nós sabemos que você não está mentindo para nós? | How do we know that you're not lying to us? |
| E eu acho que quando nós olhamos para a cultura, nós, como que, viemos a entender como nós chegamos onde estamos. | And I think that as we look at culture, we kind of come to understand how we got to where we are. |
| E a maneira como nós pensamos sobre nós como espécie, e como planeta, mudou tanto, que é incrivelmente excitante. | And the way in which you could think about us as a species and us as a planet had just changed so much, and it was incredibly exciting. |
| Nós estamos aprendendo como nos tornamos como eles. | We're learning how to become like them. |
| Como nós dirigimos um balão? | How do we steer a balloon? |
| Mas como nós fazemos isto? | But how do we do that? |
| Como nós desenvolvemos essas idéias? | How do we develop these kinds of ideas? |
| Agora, como nós chegamos aqui? | Now how did we get here? |
| Como nós explicamos tal diversidade? | How do we explain that diversity? |
| Como nós vamos apresenta la? | How are we going to introduce her? |
| Como nós criamos espaços públicos? | How do we create public space? |
| Nós recebemos relatos como estes | We got reports like this. |
| Nós usamos TiVo como verbo. | I mean, we use TiVo as verb. |
| Nós os vemos como fascistas. | We see them as Fascists. |
| Assim é como nós fazemos. | This is how we do it. |
| Nós somos como uma família. | We're like family. |
| Nós somos todos como Tom. | We're all like Tom. |
| Como nós vamos fazer isso? | How are we going to do it? |
Pesquisas relacionadas : Nós Entregamos - Nós Entregamos - Nós Entregamos Valor - Nós Entregamos Resultados - O Que Nós Entregamos - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós - Como Nós Seguimos - Como Se Nós
