Translation of "como na foto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Foto - tradução : Foto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Clique na foto para ver a foto original.
Click on the photograph to visit the original photograph.
Como você conseguiu essa foto?
How did you get this picture?
É o Tom na foto?
Is Tom in the picture?
É quase como uma foto 3D.
It's almost like a 3D photograph.
Como conseguiram os senhores esta foto?
How did you get this picture?
A foto de Gula foi nomeada como a fotografia mais reconhecida na história da revista.
The image was named the most recognized photograph in the history of the magazine, and the cover itself is one of the most famous of the National Geographic.
Não reconheço nenhuma pessoa na foto.
I don't recognize any of the people in the picture.
Como é que tu conseguiste esta foto?
How did you get this picture?
Como foi que vocês conseguiram esta foto?
How did you get this picture?
Como um americano, como você se sente sobre essa foto?
As an American, how do you feel about this picture?
Ghomar Ashegahne publicou várias fotos mostrando forças de segurança atacando os manifestantes (como na foto acima).
Ghomar Ashegahne has published several photos showing security forces beating protesters (see photo above).
Esta é uma foto, uma foto típica de como as plataformas continentais do mundo se parecem.
This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.
Gosto desta foto porque mostra como sou viril.
I like this photo because it shows my virility.
Deixe me dar uma olhada na foto.
Let me have a look at the picture.
E realmente gosto desta foto, porque mostra todos os detritos como que incorporados na sola do tênis.
And I do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.
Aos 16 anos fez sua primeira foto como modelo.
At 16, she became a photographic model.
Medições de EEG tipicamente incluem uma rede com vários sensores, como essa que vocês podem ver na foto.
EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo.
RW A foto na tela, é a Disney?
RSW The picture on the screen, is that Disney?
Um foto montagem de humor circulou na Internet.
The image of the March of the Ducks was widely shared online.
Tom tem uma foto de Maria na carteira.
Tom has a picture of Mary in his wallet.
Eu tenho uma foto sua na minha carteira.
I have a picture of you in my wallet.
Marander aparece na foto da capa do álbum.
Marander is credited with having taken the cover photo for the album.
Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena.
Anyone can upload a photo and tell the story behind it.
É como tirar uma foto de repente de um próton.
It's like taking a very sudden snapshot of the proton.
E esta é uma foto de verdade, uma foto temporizada, mostrando como o membro se regenera num período de dias.
And this is actually real photography, timed photography, showing how that limb regenerates in a period of days.
Na verdade, esta linda foto, é acima da Amazônia.
This is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the Amazon.
A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda.
And this next picture shows it in context, in Svalbard.
Foto partilhada na página de Facebook do Elinga Teatro.
Photo shared on the Facebook page of the Elinga Theatre.
Foto partilhada na página do KALLUN. (usada com permissão).
Image shared on the Facebook page of KALLUN. (used with permission).
Presídio Central, na região sul do Brasil, já categorizado como o pior do país _BAR_ Foto Luiz Silveira Agência CNJ.
The Central Prison, in the south of Brazil, was once categorized as the worst one in the country _BAR_ Foto Luiz Silveira Agência CNJ.
Essa pessoa enviou a foto para um amiga, Cherie, em Sydney, que publicou a foto e o email na internet.
This person sent the picture to a friend, Cherie, in Sydney, who posted the picture and email to the Internet.
Uma quarta foto mostra como as marcas ocidentais encontram vestidos orientais.
The fourth photo shows how western brands meet eastern dress.
Não acho que uma foto como esta tenha sido tirada anteriormente.
I don't think any photograph like this had ever been taken before we had done this.
Por exemplo, a maioria dos pássaros na foto são migratórios.
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.
Um pai postou a foto de seu filho na Internet.
A father posted his son's picture onto the Internet.
Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino.
As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.
Foto compartilhada por James Rodriguez na página do Facebook MiMundo.org
Photo shared by James Rodriguez in the MiMundo.org Facebook page
Cemitério de Khavaran, foto do memorial na página do Facebook
Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page
Essa é a foto que eu tirei na casa dele.
This is the picture I took in his house.
Eu me desmarquei na foto, depois eu telefonei para ela e disse Mãe, nunca mais coloque uma foto minha de biquini.
And I actually untagged myself first, then I picked up the phone. I said, Mom, you will never put a picture of me in a bikini ever again.
Agora, lembram da foto, como ela parecia com sua avó, no começo?
Now, remember the picture, how much she looked like her grandmother, at the beginning?
Você tem que tirar uma foto de como as pessoas são agora.
You have to take a snapshot of how people are now.
Esta é uma foto do Internet Archive na Biblioteca de Alexandria.
So this is a picture of the Internet Archive at the Library of Alexandria.
Árvore de Natal na praça central de Vladivostok, foto por zeka_vasch
Christmas tree on the main square of Vladivostok photo by zeka_vasch
Na legenda da foto, o questionamento sobre a decisão do governo
Photo by Flick user Mark Hillary (CC BY 2.0).

 

Pesquisas relacionadas : Na Foto - Na Foto - Foto Como Exemplo - Foto - Como A Foto Em Anexo - Como Na Realidade - Como Retratado Na - Como Na Figura - Como Na Realidade - Como Na Fig - Como Na Página - Como Na Envolvente