Translation of "como o inverno se aproxima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução : Inverno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Natal se aproxima.
Christmas is approaching.
Tom aproxima se.
Tom approaches.
O inimigo aproxima se da vila.
The enemy approaches the town.
A primavera se aproxima.
Spring is coming.
Ela se aproxima, a professora.
She comes up, and this was her approach, the teacher.
Isso é o que se aproxima mais do sonho.
And that's the nearest thing to the dream.
Você se aproxima para ver o que está acontecendo.
You come nearer to se what s going on.
João disse que o reino dos céus se aproxima.
John said that the kingdom of heaven was near.
Sei quando uma tempestade se aproxima.
I know when a storm is coming.
O inverno se foi.
Winter is gone.
O inverno se foi.
Winter has gone.
Aos trancos e barrancos, mas se aproxima.
Lurching a little, but it's building.
Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.
O outono tornou se inverno.
Autumn changed into winter.
LAHORE O momento da verdade política do Paquistão aproxima se rapidamente.
LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching.
O outono transformou se em inverno.
Autumn changed into winter.
O sistema SEPA de débito directo aproxima se mais do primeiro modelo .
The SEPA Direct Debit is closer to the first model .
O texto aproxima se mais do Codex B do que do complutense.
The text is closer to Codex Vaticanus than the Complutensian.
É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
It is the banner of your approaching victory! .
O que a mãe vai fazer se o navio se aproxima e seu filhote não está lá?
What's a mother to do if the ship comes by and her calf isn't there?
À mesa dos cafés fala se animadamente da data que se aproxima.
At tables in cafés people talk excitedly about the approaching day.
Moramos com elas no inverno devido ao que fazem no inverno, o acesso à assistência médica e como muitas delas se socializam é muito diferente de como fazem no verão.
We go live with them in the winter because what they do in the winter, and their access to healthcare, and how much they socialize, is very different than in the summer.
Já no inverno a umidade se encontra baixa, assim como os termômetros.
The average household size was 2.25 and the average family size was 2.97.
Portanto no meio do nada, e você se aproxima disto.
So it's out in the middle of nowhere, and you approach it.
A pronúncia se aproxima mais dos dialetos da primeira camada .
The pronunciation is mostly like that of the dialects from the first stratum.
Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação.
if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis.
O sol põe se mais cedo durante o inverno.
The sun sets earlier in winter.
Mas deixe me livrar do slide. E vamos ver se este se aproxima.
But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on.
Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus.
Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God.
O Assobiador, como o nome indica, faz um ruído de assobio quando se aproxima, mas quanto mais perto ele está, mais fraco é o som.
The Whistler, as his name indicates, makes a whistling noise when he gets close by, and the closer he is, the weaker the sound is.
Que quando, tomamos o limite quando a mais larga das partições aproxima se de zero em tamanho, então temos que todas as outras partições são menores e o número de partições se aproxima do infinito.
That is, we take the limit as the largest of the partitions approaches zero in size, so that all other partitions are smaller and the number of partitions approaches infinity.
Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça.
A group of hunters approach, their packs loaded with wild game.
Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar.
He who approaches a good tree will find himself in good shade.
Quando Roy entra na nave, um alien se aproxima dos humanos.
As Roy enters the mothership, one of the aliens pauses for a few moments with the humans.
Mas a medida que aproxima se da árvore, vejam o close up. Vejam se conseguem vê la aterrisando.
But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land.
Enquanto o dia se aproxima, há reações mistas entre o povo birmanês no país e no exterior.
As the day draws near, there are mixed reactions among the Burmese people within the country and abroad.
Então ela se aproxima após uma hora, ele pergunta Quem é você?
Then, she approaches him after an hour, he says, Who are you?
Há uma quarta regra quando um predador se aproxima, saia do caminho.
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way.
Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco.
However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco.
Explicação De forma simples, a terceira lei afirma que a entropia de um cristal perfeito se aproxima de zero conforme a temperatura (em escala absoluta) também se aproxima de zero.
Explanation In simple terms, the third law states that the entropy of a perfect crystal of a pure substance approaches zero as the critical temperature approaches zero.
Cada vez que você se aproxima, se torna maior, abaixo de muita, e menores distâncias.
Each time you're closer, it gets bigger, down to very, very small distances.
No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis.
At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds.
A principal estação chuvosa, conhecida como inverno , inicia se em março e termina em agosto.
The winter begins in March and ends in August with July usually being the wettest month.
O som que estão ouvindo é o buraco negro leve batendo no espaço cada vez que se aproxima.
The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close.
O artista que mais se aproxima do seu estilo talvez seja o seu amigo Oskar Kokoschka, um australiano.
The artist closest to him in style is his friend, the Austrian painter, Oskar Kokoschka.

 

Pesquisas relacionadas : Como Se Aproxima - Como O Verão Se Aproxima - Como Você Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima Com - Tempo Se Aproxima - Quando Se Aproxima - Que Se Aproxima - Natal Se Aproxima - Aproxima-se Rapidamente