Translation of "como o tempo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tempo. Como você pode olhar para o tempo? | Time. How can you look at time? |
| Como está o tempo? | How's the weather? |
| Como está o tempo? | How is the weather? |
| Como o tempo voa. | How time flies! |
| Como está o tempo? | What's the weather like? |
| Como está o tempo? | What is the weather like? |
| Como podemos passar o tempo? | How can we kill time? |
| Como está o tempo lá? | How's the weather there? |
| Como está o tempo hoje? | How is the weather today? |
| Como está o tempo agora? | What's the weather like now? |
| Como estará o tempo amanhã? | What's the weather tomorrow? |
| O tempo fora da Terra O estudo de como o tempo ocorre em outros planetas tem sido visto como útil no entendimento de como o tempo ocorre na Terra. | Extraterrestrial within the Solar System Studying how the weather works on other planets has been seen as helpful in understanding how it works on Earth. |
| Como você recupera o tempo perdido? | How do you take that time you have left and go after it? |
| O tempo voa como uma flecha. | Time flies like an arrow. |
| Como está o tempo em Tessalônica? | How is the weather in Thessaloniki? |
| Quando usado sem qualificação, tempo é entendido como o tempo da Terra. | When used without qualification, weather is understood to be the weather of Earth. |
| Pessoas como o Tom mentem o tempo todo. | People like Tom lie all the time. |
| Levou tanto tempo como o Taj Mahal. | It took as long as the Taj Mahal. |
| Como eu gastei o meu tempo precioso? | How had I spent my valuable time? |
| Como você vai passar o tempo livre? | And what about your free time? |
| Como está o tempo em Nova York? | How's the weather in New York? |
| Como diz o provérbio, tempo é dinheiro. | As the proverb says, Time is money. |
| Pergunto me como estará o tempo amanhã. | I wonder what the weather will be like tomorrow. |
| Como está o tempo onde você está? | What's the weather like where you are? |
| O estudo de como o tempo ocorre em outros planetas têm sido de ajuda no entendimento de como o tempo ocorre na Terra. | Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth. |
| Eu amei isso. Use o tempo como quiser. | I loved that. Spend the time however you want. |
| Ele sabe como usar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| Quando o termo é usado sem nenhuma qualificação, tempo é entendido como sendo o tempo da Terra. | When used without qualification, weather is generally understood to mean the weather of Earth. |
| O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana. | Time flies like an arrow fruit flies like a banana. |
| É quase como fazer trocadilhos visuais o tempo todo. | And it really it's almost like doing visual puns all the time. |
| Eu lido com pessoas como aquela o tempo todo. | I deal with people like that all the time. |
| E não gastamos muito tempo falando como seria o processo. | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| O governo, nesse meio tempo, tem agido como Papai Noel. | The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus. |
| Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? | India? How are you going to split your time going forward? |
| Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida. | Wasting our time is like wasting our lives. |
| Com o tempo, o vilarejo de Prey Nokor ficou conhecido como Saigon. | In time, Prey Nokor became known as Saigon. |
| Não sei como Tom encontra tempo. | I don't know how Tom finds the time. |
| Como estudo comparativo, foi um grande avanço para o seu tempo. | As a comparative study it was a major breakthrough at the time. |
| Durante seu tempo como uma entidade sensível, ela atravessou o cosmos assim como outros seres cósmicos. | During its time as a sentient and nameless entity, it traveled the cosmos just like other cosmic beings. |
| Esse é o compartilhamento de recursos tais como dinheiro, habilidades e tempo. | This is the sharing of resources of things like money, skills and time. |
| Não há plateia como essa para justificar o seu tempo de ensaio. | There's no audience like this to justify their rehearsal time. |
| E podem ver, com o tempo, a maneira como os aeroportos mudam. | And you can see, over time, the ways the airports change. |
| e como indivíduos, todos fazemos isso, o tempo todo, todos os dias. | And as individuals, we all do these things, all the time, everyday. |
| Como andei muito rápido, cheguei a tempo para pegar o último trem. | Since I walked very fast, I was in time for the last train. |
| Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta. | The object was soon universally accepted as a new planet. |
Pesquisas relacionadas : Como Está O Tempo? - Como O Tempo Permite - Como O Tempo Voa - Velho Como O Tempo - Como O Tempo Consumindo - Como O - Como Evolui Tempo - Como Muito Tempo - Como O Seu - Como O Meu - Como O Original - Como O Equilíbrio - Como O Presente - Como O Terceiro
