Translation of "como o verão se aproxima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Natal se aproxima. | Christmas is approaching. |
| Tom aproxima se. | Tom approaches. |
| O inimigo aproxima se da vila. | The enemy approaches the town. |
| A primavera se aproxima. | Spring is coming. |
| No verão o calor pode ser embaraçoso quando uma tempestade se aproxima, por outro lado, quando o tempo está bom sopra um arrefecimento moderado durante as noites. | In the summer, a moderate wind often blows from the sea in the evenings which has a pleasant cooling effect on the city, in contrast to the unbearable summer heat of Buenos Aires. |
| Ela se aproxima, a professora. | She comes up, and this was her approach, the teacher. |
| Isso é o que se aproxima mais do sonho. | And that's the nearest thing to the dream. |
| Você se aproxima para ver o que está acontecendo. | You come nearer to se what s going on. |
| João disse que o reino dos céus se aproxima. | John said that the kingdom of heaven was near. |
| Sei quando uma tempestade se aproxima. | I know when a storm is coming. |
| Aos trancos e barrancos, mas se aproxima. | Lurching a little, but it's building. |
| Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas. | He's coming up to the grandstand, fellow Federationists. |
| LAHORE O momento da verdade política do Paquistão aproxima se rapidamente. | LAHORE Pakistan s moment of political truth is fast approaching. |
| Como foi o seu verão? | How was your summer? |
| O sistema SEPA de débito directo aproxima se mais do primeiro modelo . | The SEPA Direct Debit is closer to the first model . |
| O texto aproxima se mais do Codex B do que do complutense. | The text is closer to Codex Vaticanus than the Complutensian. |
| É a bandeira de sua vitória que se aproxima! . | It is the banner of your approaching victory! . |
| No verão, quando o vento sopra, o trigo maduro se move como ondas douradas. | In the summer, when the wind blows, ripe wheat moves like golden waves. |
| Como está indo o seu verão? | How is your summer going? |
| O que a mãe vai fazer se o navio se aproxima e seu filhote não está lá? | What's a mother to do if the ship comes by and her calf isn't there? |
| À mesa dos cafés fala se animadamente da data que se aproxima. | At tables in cafés people talk excitedly about the approaching day. |
| Portanto no meio do nada, e você se aproxima disto. | So it's out in the middle of nowhere, and you approach it. |
| A pronúncia se aproxima mais dos dialetos da primeira camada . | The pronunciation is mostly like that of the dialects from the first stratum. |
| Verão o amor como o povo real ama. | ... Un nido di memorie ). |
| Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação. | if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis. |
| Mas deixe me livrar do slide. E vamos ver se este se aproxima. | But let me get rid of the slide, and let's see if this comes on. |
| Inspire, e Deus se aproxima de você. Segure a inalação, e Deus permanece com você. Expire, e você se aproxima de Deus. Segure a expiração, e se entregue a Deus. | Inhale, and God approaches you. Hold the inhalation, and God remains with you. Exhale, and you approach God. Hold the exhalation, and surrender to God. |
| O Assobiador, como o nome indica, faz um ruído de assobio quando se aproxima, mas quanto mais perto ele está, mais fraco é o som. | The Whistler, as his name indicates, makes a whistling noise when he gets close by, and the closer he is, the weaker the sound is. |
| Durante o verão, vários eventos musicais têm lugar como parte do Verão Cultural de Bratislava. | During the summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural Summer at Bratislava Castle, Park kultúry a oddychu and elsewhere. |
| Que quando, tomamos o limite quando a mais larga das partições aproxima se de zero em tamanho, então temos que todas as outras partições são menores e o número de partições se aproxima do infinito. | That is, we take the limit as the largest of the partitions approaches zero in size, so that all other partitions are smaller and the number of partitions approaches infinity. |
| Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça. | A group of hunters approach, their packs loaded with wild game. |
| Quem de árvore frondosa se aproxima, de boa sombra pode desfrutar. | He who approaches a good tree will find himself in good shade. |
| Quando Roy entra na nave, um alien se aproxima dos humanos. | As Roy enters the mothership, one of the aliens pauses for a few moments with the humans. |
| Tom trabalhou como salva vidas durante o verão. | Tom worked as a lifeguard during the summer. |
| Mas a medida que aproxima se da árvore, vejam o close up. Vejam se conseguem vê la aterrisando. | But then as it gets closer to the tree, look at the close up. And see if you can see it land. |
| Enquanto o dia se aproxima, há reações mistas entre o povo birmanês no país e no exterior. | As the day draws near, there are mixed reactions among the Burmese people within the country and abroad. |
| Então ela se aproxima após uma hora, ele pergunta Quem é você? | Then, she approaches him after an hour, he says, Who are you? |
| Há uma quarta regra quando um predador se aproxima, saia do caminho. | There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. |
| Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco. | However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco. |
| Divirta se neste verão! | Have fun this summer! |
| Explicação De forma simples, a terceira lei afirma que a entropia de um cristal perfeito se aproxima de zero conforme a temperatura (em escala absoluta) também se aproxima de zero. | Explanation In simple terms, the third law states that the entropy of a perfect crystal of a pure substance approaches zero as the critical temperature approaches zero. |
| Não há nada como o verão e um sorvete. | There is nothing like summer and ice cream. |
| Cada vez que você se aproxima, se torna maior, abaixo de muita, e menores distâncias. | Each time you're closer, it gets bigger, down to very, very small distances. |
| No mais básico, você se distancia de sons desconfortáveis e se aproxima de sons agradáveis. | At the simplest, you move away from unpleasant sound and towards pleasant sounds. |
| O som que estão ouvindo é o buraco negro leve batendo no espaço cada vez que se aproxima. | The sound you're hearing is the light black hole banging on space each time it gets close. |
Pesquisas relacionadas : Como Se Aproxima - Como O Inverno Se Aproxima - Como Você Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Se Aproxima - Sentir Como O Verão - Se Aproxima Com - Tempo Se Aproxima - Quando Se Aproxima - Que Se Aproxima - Natal Se Aproxima
