Translation of "como ordenado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ordenado alfabeticamente | Sorted in alphabetical order |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Princípio maximal de Hausdorff Em qualquer conjunto parcialmente ordenado, todo subconjunto totalmente ordenado está contido em um subconjunto totalmente ordenado maximal. | Hausdorff maximal principle In any partially ordered set, every totally ordered subset is contained in a maximal totally ordered subset. |
| Ordenado pelos utilizados mais recentemente | Sorted by most recent use |
| Foi ordenado o regresso de embaixadores. | Ambassadors have been recalled. |
| Fazei, pois, o que vos é ordenado. | So do as you are bid. |
| Um par ordenado é designado por formula_1. | Generalities Let formula_1 and formula_2 be ordered pairs. |
| O princípio restrito Todo conjunto parcialmente ordenado tem um subconjunto totalmente ordenado maximalha é também equivalente a AC sob ZF. | The restricted principle Every partially ordered set has a maximal totally ordered subset is also equivalent to AC over ZF. |
| Como o Senhor tinha ordenado a Moisés, assim Arão o pôs diante do testemunho, para ser guardado. | As Yahweh commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. |
| Uma laço de sangue é determinado e ordenado. | A bloodline is determined and ordered. |
| Então todo conjunto de ordinais é totalmente ordenado. | So every set of ordinals is totally ordered. |
| O Tao Te Ching não é tematicamente ordenado. | The Tao Te Ching is not thematically ordered. |
| Assim, um número ordinal será um conjunto bem ordenado e todo conjunto bem ordenado será isomórfico de ordem a exatamente um número ordinal. | Thus, an ordinal number will be a well ordered set and every well ordered set will be order isomorphic to exactly one ordinal number. |
| Ainda mais, todo conjunto de ordinais é bem ordenado. | Further, every set of ordinals is well ordered. |
| Em 16 de março de 1957 é ordenado sacerdote. | Martins was ordained as a priest by Archbishop Ettore Cunial on 16 March 1957. |
| Em 1 de Abril de 1865 foi ordenado Padre. | Priesthood He was ordained on 1 April 1865. |
| História Úlfilas foi ordenado bispo por Eusébio de Nicomédia e voltou para o seu povo para trabalhar como missionário. | Ulfilas was ordained a bishop by Eusebius of Nicomedia and returned to his people to work as a missionary. |
| Daí foi ordenado para a República Dominicana, em Junho de 1916, como um membro do 4º Regimento da Marinha. | From there, he was ordered to the Dominican Republic in June 1916, as a member of the 4th Marine Regiment. |
| Guardaram no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum. | They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it. |
| mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado. | But also your legal side needs to be in very good order. |
| E Noé fez tudo exatamente conforme Deus lhe tinha ordenado. | And Noah did all things which God commanded him. |
| Estas são geralmente escritas em um par ordenado ( x, y ). | These are typically written as an ordered pair ( x , y ). |
| Cícero foi ordenado padre no dia 30 de novembro de 1870. | Ordination Padre Cícero was ordained on November 30, 1870. |
| No dia seguinte, foi ordenado que a estação saísse de órbita. | The next day, the station was ordered to deorbit. |
| Ordenado sacerdote em 1954, Dom Foresi foi o primeiro focolarino Sacerdote. | He was the first Focolarino to become a priest. |
| subconjunto totalmente ordenado) tem um limitante superior contém um elemento maximal. | totally ordered subset) has an upper bound contains at least one maximal element. |
| Princípio da Anticorrente Todo conjunto parcialmente ordenado tem uma anticorrente maximal. | Antichain principle Every partially ordered set has a maximal antichain. |
| Isto é exatamente o que os ordinais fornecem, assim como também fornecem a rotulagem canônica dos elementos de qualquer conjunto bem ordenado. | This is exactly what the ordinals provide, and it also provides a canonical labeling of the elements of any well ordered set. |
| Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado. | A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain. |
| Entrou no monastério de Augustinian, em Esslingen, e foi ordenado em 1511. | He joined the Order of Saint Augustine and was ordained a priest in 1511. |
| E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado e o Senhor o fechou dentro. | Those who went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him and Yahweh shut him in. |
| Ele concordou em servir como bispo auxiliar junto ao arcebispo Eugeniusz Baziak e ele foi ordenado ao episcopado (como bispo titular de Ombi) em 28 de setembro de 1958. | He agreed to serve as Auxiliary Bishop to Kraków's Archbishop Eugeniusz Baziak, and he received episcopal consecration (as Titular Bishop of Ombi) on 28 September 1958. |
| Proclama, pois, o que te tem sido ordenado e afasta te do idólatras. | So declare to them what We have enjoined, and turn away from idolaters. |
| Os participantes no curso estudaram a tempo inteiro, recebendo a totalidade do ordenado. | The course participants studied full time with full pay. |
| O algoritmo procede considerando cada um dos pontos do array ordenado em sequência. | The algorithm proceeds by considering each of the points in the sorted array in sequence. |
| Sendo o ordenado médio (ainda inflacionado pelos rendimentos nas cidades) em torno dos 920 (o ordenado mínimo é de 440 ), só 5,50 por pessoa são gastos em bilhetes de teatro ou cinema. | With the average (yet inflated by incomes in the cities) wage being around 920 euro (minimal wage being 440 euro) only 5.50 euro per person were spent on theatre or cinema tickets. |
| E agora, eu contarei até três. Quero dizer, ainda parece bastante ordenado para mim. | And now, I'll count to three. I mean, it still looks very orderly to me. |
| Isto generaliza o fato de que todo conjunto de números naturais é bem ordenado. | This generalizes the fact that every set of natural numbers is well ordered. |
| No espaço de uma semana, ele foi batizado, ordenado e consagrado bispo de Mediolano. | Within a week, he was baptized, ordained and duly consecrated bishop of Milan. |
| Um conjunto que possui uma relação de ordem é chamado de conjunto parcialmente ordenado . | Any subset of a totally ordered set, with the restriction of the order on the whole set. |
| Um ponto geral no espaço tempo é dado por um par ordenado (x, t ). | A general point in space time is given by an ordered pair (x, t ). |
| Quando entraram na sua nova prisão, foi lhes ordenado que abrissem a sua bagagem. | On entering their new prison, they were ordered to open all their luggage. |
| tendo lhes ordenado Deste modo falareis a meu senhor Esaú Assim diz Jacó, teu servo Como peregrino morei com Labão, e com ele fiquei até agora | He commanded them, saying, This is what you shall tell my lord, Esau 'This is what your servant, Jacob, says. I have lived as a foreigner with Laban, and stayed until now. |
| Em 1769 Lavater tomou ordens sacras na Igreja Zwingliana Zurique, e ficou ordenado até sua morte, como diácono ou pastor nas igrejas em sua cidade natal. | Zwinglian In 1769 Lavater took Holy Orders in Zurich's Zwinglian Church, and officiated until his death as deacon or pastor in churches in his native city. |
| O historiador Edward Ingram defende que, se Nelson tivesse interceptado Napoleão no mar, como ordenado, a batalha que se seguiria poderia ter aniquilado tanto a frota francesa, como os navios de transporte. | Historian Edward Ingram noted that if Nelson had successfully intercepted Bonaparte at sea as ordered, the ensuing battle could have annihilated both the French fleet and the transports. |
Pesquisas relacionadas : Ordenado - Codigi Ordenado - Tem Ordenado - Probit Ordenado - Havia Ordenado - Recém-ordenado - Fluxo Ordenado - Parcialmente Ordenado - Permanentemente Ordenado - Especificamente Ordenado