Translation of "como por chamada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E a forma como são acionados é por uma proteína reguladora do gene, chamada FOXO. | And the way that they're switched on is by a gene regulator protein called FOXO. |
| Mas o que dá errado? Por que existe essa maldição de recursos , como é chamada? | So, what goes wrong? Why is there this resource curse, as it's called? |
| Vendemos apenas seus minutos por chamada. | We only sell you airtime. |
| E quem sabe como será chamada no final. | And who knows what it will be called in the end. |
| A garota era chamada Elizabeth, como sua avó. | The girl was called Elizabeth after her grandmother. |
| Como posso fazer uma chamada para o Japão? | How can I make a telephone call to Japan? |
| E onde estes minutos por chamada são vendidos? | And where's the airtime sold? |
| É uma bicicleta scraper, como é chamada de Oakland. | It's a scraper bike it's called from Oakland. |
| O gol decisivo foi marcado por uma equipe recém formada chamada Sheffield Wednesday F.C., agora conhecido como Sheffield Wednesday. | The deciding goal was scored by the then newly formed team called The Wednesday, now known as Sheffield Wednesday. |
| Podemos ver por causa de uma molécula chamada hemozoína. | We can see it because of this molecule called hemozoin. |
| Simplesmente por causa desta máquina, gigante, enorme chamada desalinização. | Simply because of this gigantic, mammoth machine called desalination. |
| Ele começou sendo axompanhado por uma valet chamada Vivaz Veronica , mas mais tarde foi acompanhado por Jeannie Adams, nessa época conhecida como Lady Blossom . | He was originally paired with a valet named Vivacious Veronica, but was later joined by Jeannie Adams, known as Lady Blossom . |
| Como a elite lidou com isto a chamada 'elite política'? | How did the elite deal with that the so called political elite? |
| Como se nunca tivesse havido uma chamada para a revolução. | As if there had never even been a call for revolution. |
| Chamada por Gershwin como uma ópera folk , a peça estreada no teatro da Broadway é considerada como a mais importante ópera americana do século XX. | Gershwin called it a folk opera , and it is now widely regarded as one of the most important American operas of the twentieth century. |
| O universo então passou por uma expansão exponencial chamada inflação. | The universe then underwent an exponential expansion called inflation. |
| Isto foi criado por uma firma de arquitetura chamada Shiro. | This was created by an architectural firm called Shiro. |
| Por isso mesmo, Itu é chamada de Berço da República . | Itu was the birthplace of the Brazilian Republic and has a renowned museum. |
| Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente. | For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. |
| A lei de causalidade como aplicada à mente é chamada karma. | It is also part of the theory of karma in Buddhism. |
| A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| Foi tirada por essa coisa, que é chamada de nave Voyager. | It was taken by this thing, which is called the Voyager spacecraft. |
| Foi desenvolvido por uma companhia chamada Within Technologies e 3T RPD. | It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. |
| Por baixo disso, está uma linha de texto chamada Esperar (mins). | Below that, is a text box labelled Wait for. |
| Mas por que a ponte é chamada de Jelení (de cervos)? | But why is it called Jelení most, meaning Deer Bridge? |
| A matéria chamada Conhecendo as Religiões foi apresentada como uma alternativa laica. | A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative. |
| Cabral foi escolhido para comandar essa Frota da Vingança , como era chamada. | Cabral was selected to command this Revenge Fleet , as it was called. |
| Shinoda também formou uma nova banda chamada Fort Minor, como projeto paralelo. | Shinoda also formed Fort Minor as a side project. |
| História A banda começou como uma banda cover do NOFX chamada Kaspir . | The group began as a NOFX cover band named Kaspir . |
| História Formação O embrião dos Sex Pitols foi uma banda londrina chamada The Strand, formada em 1972 por Steve Jones como vocalista, Paul Cook como baterista e Wally Nightingale como guitarrista. | History Origins and early days The Sex Pistols evolved from the Strand, a London band formed in 1972 with working class teenagers Steve Jones on vocals, Paul Cook on drums, and Wally Nightingale on guitar. |
| Esta tendência é comumente chamada de modernismo Islâmico, e foi adiantada por intelectuais e estadistas, embora não apenas como uma ideia intelectual, mas também como um programa político. | That trend is generally called Islamic modernism, and it was advanced by intellectuals and statesmen, not just as an intellectual idea though, but also as a political program. |
| Os pertences dos mortos eram apreendidos e classificados numa área chamada Canadá , assim chamada porque o Canadá era visto como uma terra de fartura. | The belongings of the arrivals were seized by the SS and sorted in an area of the camp called Canada , so called because Canada was seen as a land of plenty. |
| Pergunta Por que a televisão é chamada de meio, ou no ponto? | Question Why is television called a medium? |
| Gostaria de contar uma história sobre uma inovação chamada irrigação por gotejamento. | I want to share one story about an innovation called drip irrigation. |
| O aplicativo SPSS é vendido por uma companhia chamada também de SPSS. | By that date, SPSS An IBM Company ceased to exist. |
| Quando criança, era chamada Anne de Nan por membros de sua família. | The spelling of the Boleyn name was variable, as common at the time. |
| A parte que sai por esse forame, é chamada de artéria mentual . | Lateral to it, in the lower part of its course, is the internal carotid artery. |
| Carla tem uma meia irmã por parte de pai chamada Consuelo Remmert. | From her biological father, she has a half sister, Consuelo Remmert. |
| Seus negócios também incluem PHS (Paldio), chamada de pessoas, e por satélite. | Its businesses also included PHS (Paldio), paging, and satellite. |
| A deriva genética foi admitida como um mecanismo adicional na chamada síntese moderna. | Genetic drift was embraced as an additional mechanism of evolutionary development in the modern synthesis of the theory. |
| Como tal, a ilha era chamada de Île Saint Jean (Ilha São João). | The British called their new colony St. John's Island (also the Island of St. John's). |
| Itália Na Itália, qualquer prédio urbano construído como uma residência é chamada palazzo . | Italy In Italy, any urban building built as a grand residence is a palazzo these are often no larger than a Victorian townhouse. |
| Quan foi escolhido como parte de uma chamada de elenco em Los Angeles. | Quan was chosen as part of a casting call in Los Angeles. |
| Em Inglês, Vonlenska é chamada de Hopelandic, o que seria algo como esperancês. | It is also commonly known by the English translation of its name, Hopelandic. |
| Ele toma um quarto como inquilino e instantaneamente se torna obcecado por uma menina pré adolescente (também chamada Lolita), que vive na mesma casa. | He takes a room as a lodger and instantly becomes obsessed with the preteen girl (also named Lolita) who lives in the same house. |
Pesquisas relacionadas : Como Chamada - Por Chamada - Por Uma Chamada - Chamada Por Valor - Chamar Por Chamada - Como Por - Como Por - Como Por - Como Por Assunto - Como Por Conveniência - Como Por Telefone - Como Restringido Por
