Translation of "como por normal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Normal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Funciona como um telefone normal.
Now, it works just like a regular phone.
Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
Ela não agiu como uma garota normal.
She did not act like a normal girl.
Simplesmente quero ser normal como qualquer um.
I just want to be normal like everyone else.
Ele não fala como uma pessoa normal.
He doesn't talk like a normal person.
Nós pensamos nela como um partido político normal.
We think of it as a normal political party.
Convenciona se como normal no ser humano uma frequência cardíaca entre 60 e 100 batimentos por minuto.
In general, a resting heart rate over 100 beats per minute is accepted as tachycardia.
Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal.
Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament.
Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.
O A330 bem como os anteriores projectos do A350 apenas acomodariam 8 passageiros por fila em configuração normal.
The A330 and previous iterations of the A350 would only be able to accommodate a maximum of eight seats per row.
Há realmente músculo normal por cima dele. Conseguem ver?
There's actually normal muscle on top of it. See that?
E vem a ser normal, ser violentada por 100 homens por dia.
And this is normal, to get raped by 100 men a day.
Como é que isto se compara a uma escola normal?
How does that compare to a normal school?
E você fala como se viesse de uma família normal.
And you're talking as if you come from a normal family.
Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal
Well, let's first take a look at what normal science looks like.
E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
E os deficientes podem usar isto como um sistema normal.
And for handicapped, they can use this as a normal system.
Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza.
It started as a normal day in Gaza.
A sua capacidade normal rondava os 4 minutos por lado.
They could hold up to 15 minutes per side.
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,
Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal.
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.
Por que você está me dando dinheiro? Isso não é normal.
Why are you giving me money? That's not normal.
Diff normal
Standard diff
És normal.
You're normal.
Sou normal.
I'm normal.
subgrupo normal).
normal subgroup).
Eu precisava descobrir como comer como um ser humano normal, já que eu havia me alimentado por um tubo em meu peito e pelas minhas veias.
I needed to figure out how to eat like a normal human being, since I'd been eating through a tube in my chest and through my veins.
Por exemplo, o método normal de ler as notícias da USENET era
For example, the standard method for reading USENET news was
67 de saturação de oxigênio, o normal é por volta de 97.
At 67 percent oxygen saturation, the normal is about 97.
A sua capacidade normal era de cerca de 20 minutos por lado.
Each side of a 12 inch LP could play for more than 20 minutes.
Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal.
As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself.
Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu
Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed
Vivemos em lugares como esses como se fossem a coisa mais normal do mundo, esquecendo que por sermos animais, e por precisarmos comer, somos tão dependentes do mundo natural quanto nossos ancestrais eram.
We live in places like this as if they're the most natural things in the world, forgetting that because we're animals and that we need to eat, we're actually as dependent on the natural world as our ancient ancestors were.
Está tudo normal.
Everything's normal.
Eu sou normal.
I'm normal.
Isso é normal?
Is this normal?
É muito normal.
It's very normal.
Tudo parecia normal.
Everything seemed normal.
Isso é normal?
Is it normal?
Tudo estava normal.
Everything was normal.
As revisões que se desviem do normal deverão ser acompanhadas por notas explicativas .
Revisions which deviate from regular revisions are to be accompanied by explanatory notes .
O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.
Lindsay descreve se como sendo uma jovem mulher normal com traços não tão normais.
She describes herself as I'm a normal girl with not so normal traits.
A poluição atua como catalisador e aumenta as taxas destas doenças acima do normal.
Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Eu não quero dizer por favor, vou ser citado em algum lugar como se dissesse, Terrorismo é normal e não deveríamos nos preocupar tanto.
I don't want to say please, I'm going to get quoted somewhere as saying, Terrorism is fine and we shouldn't be so distressed.

 

Pesquisas relacionadas : Como Normal - Como Prática Normal - Como é Normal - Operar Como Normal - Aceitar Como Normal - Como O Normal - Trabalho Como Normal - Executar Como Normal - Tratada Como Normal - Por Correio Normal - Por Correio Normal - Por Correio Normal - Por Correio Normal - Por Correio Normal