Translation of "como por processo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução : Processo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O processo especificado não lhe pertence. Por favor execute este programa como dono do processo ou como root . | The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root. |
| Romancista Amy Tan explora a fundo sobre o processo criativo, procurando por pistas de como o processo criativo dela mesma evoluiu. | Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. |
| Seda, durante seu processo de auto agrupamento, age como um casulo por questões biológicas. | Silk, during its self assembly process, acts like a cocoon for biological matter. |
| Por outro lado , podem reflectir o processo de convergência de uma economia como a Lituânia . | On the other hand , they may reflect the catching up process of an economy such as Lithuania . |
| Como muito bem disse o senhor deputado Simpson, o processo nunca se pode dar por assente ou por adquirido ou por terminado. | As Mr Simpson has said very correctly, this is a process which we can never take for granted or regard as having come to an end. |
| Alguns biógrafos atribuem a um processo desencadeado por uma sífilis terciária como causa de sua morte. | Some biographers attribute the cause of death to tertiary syphilis, others to overwork. |
| O processo resultante é conhecido como tectonismo. | The resulting process is known as plate tectonics. |
| Este processo é conhecido como a glicosilação. | This process is known as glycosylation. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| Estes reagentes podem algumas vezes ser reautilizados no início do processo, tal como no processo Haber. | These reagents may sometimes be reused at the beginning of the process, such as in the Haber process. |
| Eu perguntei Bem, como é mesmo o processo? | And I said, Well, what exactly is the process? |
| Como foi o processo de filmar estas vidas? | What has been the process of filming these lives? |
| Como foi o processo de realização deste projecto? | Underground Lusófono (UL) How did you get this project up and running? |
| Os íons herdam as temperaturas em milikelvin dos átomos neutros, mas são rapidamente aquecidos por um processo conhecido como aquecimento por desordem induzida. | The ions inherit the millikelvin temperatures of the neutral atoms, but are quickly heated through a process known as disorder induced heating (DIH). |
| Essa vantagem é conferida por armas utilizadas no processo de resolução de disputas, como aquelas pela posse de território. | This advantage will be conferred by weapons used in the process of resolving disputes, such as those over territorial rights. |
| Em nosso processo, nós o usamos basicamente como cola. | In our process, we basically use it as a glue. |
| Como eu disse, é um processo difícil imaginar isso. | As I said, it's a very difficult process to imagine this. |
| E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo. | I see the Copenhagen Consensus as a process. |
| Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços . | See also Bullion Mercantilism Gold standard References |
| Este deve ter sido o primeiro processo organizado na França, e por isto será um processo histórico. | This should be the first trial held in France. It will be an historical process. |
| É um processo contínuo por toda a sua vida. | It's an ongoing process your whole life. |
| De novo, começamos por projetar o humano no processo. | Again, we start by designing the human into the process. |
| O processo de selecção é constituído por quatro fases | The selection process consists of four stages |
| Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 . | Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 . |
| por um processo de produção equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent production process approved by the Commission . |
| O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação . | The journalist is now facing a criminal defamation suit. |
| E não gastamos muito tempo falando como seria o processo. | And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like. |
| Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral. | In the process, aggregate output may increase as a by product or by design. |
| Este processo é muitas vezes referido como modelo chave fechadura . | This is often referred to as the lock and key model. |
| Ele descreveu Clinton como Uma luz brilhante no processo político . | He described Clinton as one of the shining lights of the political process. |
| O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ). | The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3). |
| Este é um café feito por um processo muito incomum. | This is a coffee made from a very unusual process. |
| Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos . | Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts . |
| O processo de vulcanização foi patenteado por Goodyear em 1844. | The rubber vulcanization process was patented by Goodyear in 1844. |
| O segundo processo de separação, o processo de fosfato de bismuto, foi posteriormente desenvolvido por Seaborg e Stanly G. Thomson. | A second separation process, the bismuth phosphate process, was subsequently developed by Seaborg and Stanly G. Thomson. |
| Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem. | So I've seen life as one long learning process. |
| A cidadania em Moçambique sai como a maior vencedora do processo. | The citizenship in Mozambique comes up as the greatest winner in the process. |
| Jung considerou a individuação como o processo central do desenvolvimento humano. | Jung considered individuation to be the central process of human development. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| As cordas vocais serão eliminadas por um processo de evolução assim como aconteceu com o rabo do homem quando evoluiu do macaco. | The vocal chords will be eliminated by a process of evolution as was the tail of man when he came from the ape. |
| O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio. | The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash). |
| E tem alguma ... E eles passaram por esse processo gritando muito. | And there's some ... And they went through all that we processed out loud. |
| O ouro é extraído por um processo denominado lixiviação com cianeto. | The Sikh Golden temple, the Harmandir Sahib, is a building covered with gold. |
| Transições agem em tokens de entrada por um processo denominado disparo. | A firing is atomic, i.e., a single non interruptible step. |
| Mas esse é um processo difícil de realizar porque, como vocês sabem, o centro de uma estrela é extremamente quente, quase por definição. | But it's a hard process to do because, as you know, the middle of a star is quite hot, almost by definition. |
Pesquisas relacionadas : Como Processo - Processo Por - Por Processo - Por Processo - Como Por - Como Por - Como Por - Processo Como Definido - Como Este Processo - Processo Por Difamação - Processo Penal Por - Por Outro Processo - Por Este Processo - Por Trás Processo
