Translation of "como providenciado com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abono é um benefício (normalmente monetário) providenciado a alguma pessoa ou entidade que tenha direitos adquiridos sobre o mesmo. | The person providing the allowance is usually trying to control how or when money is spent by the recipient so that it meets the aims of the person providing the money. |
| Em casos raros, geralmente para maiores produções, era providenciado para o projecionista um guia detalhado para a apresentação do filme. | In rare instances, usually for larger productions, cue sheets specifically for the projectionist provided a detailed guide to presenting the film. |
| Este é referido com o trabalho especial na qual a Ordem Rosacruz está interessada e é providenciado de acordo com os comandos de Cristo, nomeadamente, Pregai o evangelho e curai os doentes . | This is the special work in which the Rosicrucian Order is interested and is provided according to the commands of Christ, namely, Preach the gospel and heal the sick. |
| Citoesqueleto Nas células animais, duas redes de filamentos intermédios providenciam suporte estrutural ao núcleo a lâmina nuclear forma uma rede organizada na face interna do envelope, enquanto que um tipo de suporte menos organizado é providenciado pela face citosólica do envelope. | Nuclear lamina In animal cells, two networks of intermediate filaments provide the nucleus with mechanical support The nuclear lamina forms an organized meshwork on the internal face of the envelope, while less organized support is provided on the cytosolic face of the envelope. |
| Tal como aconteceu com o Sea Empress, tal como aconteceu com o Braer. | Just as the Sea Empress, just as the Braer did. |
| Mas como como irei lidar com esta hipótese? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa? | How do we spoil it? Well how do we spoil anything? |
| Como o Tom lida com situações como essas? | How does Tom handle situations like these? |
| Como acabamos com uma guerra como a do Iraque? | How do we end a war like Iraq? |
| Eu simpatizo com química assim como com física. | I have a liking for chemistry as well as for physics. |
| Como você lidou com isso? | and so how did you handle that? |
| Como nos comunicamos com ratos? | Now how do we communicate with rats? |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Como lida com as ameaças? | How do you deal with the threats? |
| Como lidaremos com essa questão? | How shall we deal with this matter? |
| Como você lidou com isso? | How did you manage that? |
| Falar com Eliana é como falar com a parede. | Talking to Eliana is like talking to a wall. |
| Como é que você quer ser educada com pessoas como ele? | How do you want to be polite with people like him? |
| Como é que você quer ser educado com pessoas como ele? | How do you want to be polite with people like him? |
| Como é que você quer ser educada com gente como ele? | How do you want to be polite with people like him? |
| Como é que você quer ser educado com gente como ele? | How do you want to be polite with people like him? |
| Eu como com a boca e cheiro com o nariz. | I eat with my mouth and smell with my nose. |
| Com certeza, difundir como uma filosofia. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| Como você lida com a indústria? | How do you deal with the industry? |
| Agora, como nós lidamos com isso? | Now how do we cope and deal with that? |
| então como nós lidamos com isso? | So how do we deal with this? |
| Como você se sente com isso? | How do you feel about it? |
| Como vão as coisas com vocês? | How are things with you? |
| Como vão as coisas com você? | How are things with you? |
| Não sei como lidar com isso. | I don't know how to handle it. |
| Como você lida com o estresse? | How do you handle stress? |
| Como posso perder peso com saúde? | How can I lose weight safely? |
| Como posso perder peso com rapidez? | How can I lose weight quickly? |
| Como vão as coisas com você? | How are things going with you? |
| Como você planeja lidar com isso? | How do you plan to handle this? |
| Como travaram conhecimento um com outro? | How did you get to know each other? |
| Então como você lidou com isso a nível pessoal assim como com as mulheres que trabalham para você? | So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you? |
| Como faço para usar o Konqueror como navegador Web com um 'proxy'? | How do I use Konqueror as a web browser with proxy? |
| Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas. | As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance. |
| Ela compartilha sua situação como abuela memby com colegas como Niurka Colman , em circunstâncias muito parecidas com as suas. | Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own. |
| Como pastor, eu encontro com muitos malucos. | As a pastor, I do see a lot of kooks. |
| Eu brinco com pessoas engraçadas como Oldenburg. | I play with funny people like Claes Oldenburg. |
| E então como eu lidei com eles. | And then how did I deal with them? |
| Ela trabalha com pessoas como Murali Krishna. | She works with people like Murali Krishna. |
| Então, como você pode viver com menos? | So how can you live little? |
Pesquisas relacionadas : Providenciado Com - Como Anteriormente Providenciado - Como Providenciado Entre - I Providenciado Com - Foi Providenciado - é Providenciado - Sendo Providenciado - Foi Providenciado - Providenciado Através - Será Providenciado - Foi Providenciado - Como Com - Tem Providenciado Para - Pode Ser Providenciado
