Translation of "como reproduzir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Reproduzir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Reproduzir
Playing
Reproduzir músicas
Play music songs
Reproduzir música
Play music
Reproduzir filmes
Play movies
Codecs para reproduzir
Codecs to play
MilkyTracker (reproduzir música)
MilkyTracker (play song)
Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas.
Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs.
impossível reproduzir arquivos .voc agrupados
can't play packed .voc files
Quando questionada sobre como consegue reproduzir os diferentes sotaques ela respondeu, Eu os ouço.
When questioned in Belfast as to how she reproduces different accents, Streep replied in a perfect Belfast accent I listen.
O que eu deveria tentar reproduzir?
What should I actually try to replicate?
Reproduzir a sua colecção de música
Play your music collection
Um grupo conservacionista se junta, tenta descobrir como reproduzir um animal que está quase extinto.
Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct.
Se reproduzir ou não sons de eventos.
Whether or not to play event sounds.
Se reproduzir ou não sons de eventos
Whether or not to play event sounds
Reproduzir e inspecionar os traços gerados pelo apitrace
Play back and inspect traces generated by apitrace
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
Elas precisam de água doce para se reproduzir.
They need fresh water to breed.
Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir.
Because dragonflies need fresh water to breed.
Deste modo poderia reproduzir as informações contidas no DVD.
So it would be able to replicate the information that is on the DVD.
Reprodução Symbion pode se reproduzir assexualmente por brotamento ou sexualmente.
Reproduction Symbion can reproduce both asexually by budding and sexually.
e você começa como se estivesse numa gota d'água, como uma criatura unicelular muito, muito pequena, e, de cara, você basicamente precisa viver, sobreviver, reproduzir.
And you actually start this game in a drop of water, as a very, very small single cell creature, and right off the bat you basically just have to live, survive, reproduce.
Agora, no jogo evolutivo, na escala de criaturas, você basicamente tem de comer, sobreviver e reproduzir. Bem Darwiniano, como podem ver.
Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce. You know, very Darwinian.
Codecs para reproduzir mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf files
Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Essas bactérias sobreviventes irão se reproduzir novamente, produzindo a próxima geração.
These surviving bacteria will then reproduce again, producing the next generation.
Codecs para reproduzir mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (sem protecção)
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption)
Embora os indivíduos de uma população possam estar limitados a se reproduzir entre si devido ao isolamento físico, biologicamente podem reproduzir se com todos os outros membros da espécie ou subespécie.
A population or breeding population is a summation of all the organisms of the same group or species, which live in a particular geographical area, and have the capability of interbreeding.
Estão procurando por algum lugar para reproduzir. Se chover aqui elas se reproduzirão.
They're looking for somewhere to breed. If it rains here they'll breed.
Eu posso voltar para o começo, e reproduzir o filme em velocidade máxima.
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.
Este símbolo também lhe permite gravar e reproduzir qualquer coisa que ela vê.
This symbol also allows her to record and playback anything she sees.
Nos anos subsequentes, ele também desenvolveu e construiu harpas e pianos capaz de reproduzir música em fragmentos de tom, como quartos, sextos, oitavos e semicolcheias.
During subsequent years, he also developed and constructed harps and pianos able to play music in fragments of tone, like fourths, sixths, eighths and sixteenths.
Assim que simplesmente quando eu olho para o coração, eu posso reproduzir o vídeo.
So just looking at this heart, I can play back a video here.
Isso nos arrebatou, e pôs fogo, e seria lindo se pudéssemos reproduzir aquilo agora.
It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now.
A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.
Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.
Entretanto, experiências extensivas com ele não conseguiram reproduzir a intensidade descrita do fogo grego.
However, extensive experiments with it also failed to reproduce the described intensity of Greek fire.
Como parte de seu plano, o governo de Nova Gales do Sul está reservando quase 25.000 hectares de floresta onde os coalas poderão se reproduzir livremente.
As part of its plan, the government of New South Wales is setting aside nearly 25,000 hectares of forest where koalas will be able to breed freely.
Stuart Kauffman define a como um agente ou sistema de agentes autónomos capazes de se reproduzir e de completar pelo menos um ciclo de trabalho termodinâmico.
Variations of this definition include Stuart Kauffman's definition as an autonomous agent or a multi agent system capable of reproducing itself or themselves, and of completing at least one thermodynamic work cycle.
E quando atinge um tamanho estável, em número de formigas, elas começam a se reproduzir.
And it's when they reach this stable size, in numbers of ants, that they start to reproduce.
Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países.
It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries.
Em primeira instância, escolheu um rifle para reproduzir o som do revólver de Indiana Jones.
He selected a .30 30 Winchester rifle for the sound of Jones' pistol.
A canção foi escrita por Madonna para Kamins, que prometeu reproduzir a faixa na Danceteria.
The song was written by Madonna for Kamins, who previously promised to play the track at Danceteria.
Randi argumentou que era fácil reproduzir os efeitos usando um dispositivo ótico escondido na mão.
It is a matter, Randi argues, of trick photography using a simple hand held optical device.
Então, o que eu estava tentando fazer era pensar como poderíamos estudar a animação suspensa pensar numa maneira de reproduzir, talvez, o que aconteceu com a esquiadora.
So what I was trying to do is think of a way that we could study suspended animation to think about a way to reproduce, maybe, what happened to the skier.
Então eu tentei reproduzir essa forma semente, a qual, sob iteração, iria se desdobrar nessa coisa.
So I tried to come up with a seed shape, which, upon iteration, would unfold into this thing.
O que encontramos foi que não pudemos reproduzir no homem os dados que encontramos nos camundongos.
But what we found was that we couldn't reproduce in man the data we had shown in mice.
Ele pediu aos seus seguidores para reproduzir suas opiniões e divulgá las em outras mídias sociais
He urged his followers to copy his views and spread it via other social media outlets

 

Pesquisas relacionadas : Se Reproduzir - Informações Reproduzir - Copiar, Reproduzir - Se Reproduzir - Copiar Ou Reproduzir - Reproduzir A Todos - Reproduzir, Duplicar, Copiar - Reproduzir O Conteúdo - Reproduzir O Software - Gravar E Reproduzir - Reproduzir Um Som - Reproduzir Um Vídeo - Reproduzir O Erro