Como podemos resolver problemas como mobilidade?	How do we tackle things like mobility?
Então como vamos resolver isto?	So how are we going to solve this?
Como podemos resolver este problema?	How can we fix this problem?
Como posso resolver este problema?	How can I solve this problem?
Sei como resolver o problema.	I know how to solve the problem.
Eu descobri como resolver o problema.	I figured out how to solve the problem.
Felizmente, tem gente pensando como resolver isso.	Fortunately people are trying to figure out how to fix this.
Agora, como arquitetos somos treinados a resolver problemas.	Now, as architects we're trained to solve problems.
Ela lhe explicou como resolver o quebra cabeça.	She explained to him how to solve the puzzle.
Sendhil Mullainathan Como resolver problemas sociais com uma cutucada	Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge
Tom disse que não sabe como resolver o problema.	Tom said he doesn't know how to solve the problem.
Então pensei, como poderíamos resolver a crise energética nesse país?	And so I thought, how could we address the energy crisis in this country?
Como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos?	How is it going to solve the challenges we chatted about?
Como podemos resolver isso então? O que temos para dizer?	So what can we do about that? What can we say?
Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.	If science makes progress, we'll be able to solve such problems.
Talvez Tom pode nos ajudar a descobrir como resolver este problema.	Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem.
Resolver conflitos	Resolve conflicts
Para resolver a crise climática, precisamos resolver a crise democrática.	In order to solve the climate crisis, we have to solve the democracy crisis.
Normalmente na escola, você faz coisas como resolver equações de segundo grau.	See, normally in school, you do things like solve quadratic equations.
Deixem me explicar para vocês como eu vou tentar resolver este problema.	Let me explain to you how I'm going to attempt this problem.
Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede.	So now we need to figure out how to build consent of the networked.
Como você usa o seu milhão para resolver o problema do último quilômetro?	How do you use your million to solve this last mile problem?
Segundo afirma, é mais importante resolver problemas como a diarreia e a malária.	It is more important, he says, to tackle problems like diarrhea and malaria.
Se você resolver as coisas pequenas, as coisas grandes vão se resolver sozinhas.	If you take care of the small things, the big things will take care of themselves.
O Feynman decidiu, como um físico amador de hélio, que ele tentaria resolver isso.	Feynman decided, as a sort of amateur helium physicist, that he would try to figure it out.
E se alguém aí tiver ideias de como resolver isto, adoraríamos ouvir sobre isso.	And if you guys have ideas to help us solve this, we'd love to hear about it.
Sabes resolver este enigma?	Can you answer this riddle?
Tentei resolver o problema.	I tried solving the problem.
Não podemos resolver isso?	Can't we work this out?
Com certeza podemos resolver isto.	We can surely sort this out.
Porque não podemos resolver problemas.	Because we can't solve problems.
Você poderia resolver o problema?	Could you solve the problem?
Você conseguiu resolver o problema?	Could you solve the problem?
Trouxe estudantes para resolver problemas.	She brought students in to solve problems.
E, basicamente, ninguém conseguiu resolver.	And, basically, none of them could solve it.
Achei difícil resolver o problema.	I found it difficult to solve the problem.
Tu podes resolver este problema?	Can you do this problem?
Você sabe resolver este enigma?	Can you answer this riddle?
Ninguém conseguiu resolver o problema.	No one could solve the problem.
Ele pôde resolver o problema.	He was able to solve the problem.
Ele tentou resolver o problema.	He tried solving the problem.
Tenho muitos problemas para resolver.	I have a lot of problems to solve.
Você consegue resolver esse problema?	Can you solve this problem?
Você pode resolver este problema?	Can you solve this problem?
Tu podes resolver este problema?	Can you solve this problem?

Pesquisas relacionadas : Como Resolver - Como Resolver Problemas - Resolver - Resolver Conflitos - Resolver Amigavelmente - Resolver Fora - Queixas Resolver - Resolver Sobre

Exibir esta página em português