Translation of "como resposta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E David não aceita um não como resposta. | And David won't take no. |
| Como eu disse, eu não sei a resposta. | So like I said, I don't actually know the answer. |
| E de repente, como um relâmpago, a resposta veio. | And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him. |
| Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão. | We didn't take no as an answer we took no as a question. |
| Bem, a resposta é sim. E eu vou mostrar como. | Well, the answer's yes, and I'm going to show you how. |
| Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. | Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. |
| Calvino enviou uma cópia do seu próprio livro como resposta. | Calvin sent a copy of his own book as his reply. |
| E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta. | And because I don't know, they've got to dig up the answer. |
| JC Eu sei a resposta a isso mas, como você pousa? | JC I know the answer to this, but how do you land? |
| Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos. | We must answer profound questions about the way we live. |
| ) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária. | ) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Então existe um limite que não queremos ultrapassar. Mas como saber a resposta? | So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer? |
| Sua resposta? | His answer? |
| Resposta internacional | International response |
| Na época, o vocalista usou a frase como uma resposta sempre que alguém lhe perguntava como ele estava. | At the time, the singer used the phrase as a response whenever someone asked him how he was doing. |
| Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar. | But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you. |
| E a resposta, é claro, assim como para muita coisa neste mundo, é sexo. | And the answer of course, like so many things in the world, is sex. |
| E como professores, após todas as respostas, você gosta de dar a resposta correta. | And as teachers, after you get all the answers, you like to give them the correct answer. |
| A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios. | The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges. |
| Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade . | In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality . |
| Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182. | In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182. |
| O Sermons on Human Nature é geralmente estudado como resposta à filosofia de Hobbes. | The Sermons on Human Nature is commonly studied as an answer to Hobbes' philosophy of psychological egoism. |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| BG Resposta perfeita. | BG Perfect answer. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Resposta às críticas | Responding to criticism |
| Temos uma resposta. | We have an answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Obrigado pela resposta. | Thanks for the answer. |
| Como resposta , alguns empreenderam esforços de reforma no sentido de criarem mais oportunidades de emprego . | In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities . |
| Em resposta, John Biggs do TechCrunch disse que A Usenet está morta como Sascha diz? | In response, John Biggs of TechCrunch said Is Usenet dead, as Sascha posits? |
| O orgasmo é uma das fases da resposta sexual, como descrita por Masters e Johnson. | In 1966, Masters and Johnson published pivotal research about the phases of sexual stimulation. |
| Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria). | Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock. |
| Consta que Sigmund Freud (1856 1939) escreveu Totem e Tabu como uma resposta a Wundt. | The couple had three children Eleanor ( 1876 1957 ), Lily (1880 1884), and Max Wundt (1879 1963), who became a philosopher. |
| Burnet estava interessado na forma como o organismo humano produz anticorpos em resposta aos antígenos. | Burnet was interested in how the body produces antibodies in response to antigens. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Esta questão Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta? | This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return? |
| A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere? | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
| Como resultado, a resposta do público foi dominada pela narrativa de os banqueiros foram os culpados . | As a result, the public policy response has been dominated by the bankers did it narrative. |
| Manawer disse isso como forma de resposta aos muitos incidentes de discriminação racial que já experienciou. | Manawer says he said it in response to the many racial profiling incidences he has experienced. |
| Como resposta, selecionou uma série de possíveis herdeiros, entre eles Tibério e o seu irmão Druso. | In response, a series of potential heirs seem to have been selected, among them Tiberius and his brother Drusus. |
Pesquisas relacionadas : Como Primeira Resposta - Como Resposta A - Como Uma Resposta - Como Uma Resposta - Resposta Resposta - Como ... Como - Resposta Armada - Resposta Fisiológica - Obter Resposta - Resposta Global - Resposta Amável - Resposta Eficaz