Translation of "como resposta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Resposta - tradução : Resposta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E David não aceita um não como resposta.
And David won't take no.
Como eu disse, eu não sei a resposta.
So like I said, I don't actually know the answer.
E de repente, como um relâmpago, a resposta veio.
And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.
Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão.
We didn't take no as an answer we took no as a question.
Bem, a resposta é sim. E eu vou mostrar como.
Well, the answer's yes, and I'm going to show you how.
Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público.
Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder.
Calvino enviou uma cópia do seu próprio livro como resposta.
Calvin sent a copy of his own book as his reply.
E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.
JC Eu sei a resposta a isso mas, como você pousa?
JC I know the answer to this, but how do you land?
Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos.
We must answer profound questions about the way we live.
) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária.
) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.
Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso.
Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process.
Se ele der a resposta correta, dê esta resposta.
If it gives an answer, give that answer.
Então existe um limite que não queremos ultrapassar. Mas como saber a resposta?
So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer?
Sua resposta?
His answer?
Resposta internacional
International response
Na época, o vocalista usou a frase como uma resposta sempre que alguém lhe perguntava como ele estava.
At the time, the singer used the phrase as a response whenever someone asked him how he was doing.
Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.
E a resposta, é claro, assim como para muita coisa neste mundo, é sexo.
And the answer of course, like so many things in the world, is sex.
E como professores, após todas as respostas, você gosta de dar a resposta correta.
And as teachers, after you get all the answers, you like to give them the correct answer.
A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios.
The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges.
Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade .
In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality .
Como resposta, Saladino construiu uma frota de 30 galés para atacar Beirute em 1182.
In response, Saladin built a fleet of 30 galleys to attack Beirut in 1182.
O Sermons on Human Nature é geralmente estudado como resposta à filosofia de Hobbes.
The Sermons on Human Nature is commonly studied as an answer to Hobbes' philosophy of psychological egoism.
Então a resposta está na resposta para as três simples questões.
So the answer hinges on the answer to three simple questions.
Sei a resposta.
I know the response to this.
BG Resposta perfeita.
BG Perfect answer.
A resposta é?
The answer is?
Resposta do Servidor
Server Response
Resposta às críticas
Responding to criticism
Temos uma resposta.
We have an answer.
Não houve resposta.
There was no response.
Obrigado pela resposta.
Thanks for the answer.
Como resposta , alguns empreenderam esforços de reforma no sentido de criarem mais oportunidades de emprego .
In response , some have undertaken reform efforts to create more job opportunities .
Em resposta, John Biggs do TechCrunch disse que A Usenet está morta como Sascha diz?
In response, John Biggs of TechCrunch said Is Usenet dead, as Sascha posits?
O orgasmo é uma das fases da resposta sexual, como descrita por Masters e Johnson.
In 1966, Masters and Johnson published pivotal research about the phases of sexual stimulation.
Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria).
Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock.
Consta que Sigmund Freud (1856 1939) escreveu Totem e Tabu como uma resposta a Wundt.
The couple had three children Eleanor ( 1876 1957 ), Lily (1880 1884), and Max Wundt (1879 1963), who became a philosopher.
Burnet estava interessado na forma como o organismo humano produz anticorpos em resposta aos antígenos.
Burnet was interested in how the body produces antibodies in response to antigens.
Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta.
God is a trap. God is the answer when we don't know the answer.
Esta questão Como eu lido com um ato violento sem me tornar um criminoso em resposta?
This question How do I deal with a bully without becoming a thug in return?
A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere?
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
Como resultado, a resposta do público foi dominada pela narrativa de os banqueiros foram os culpados .
As a result, the public policy response has been dominated by the bankers did it narrative.
Manawer disse isso como forma de resposta aos muitos incidentes de discriminação racial que já experienciou.
Manawer says he said it in response to the many racial profiling incidences he has experienced.
Como resposta, selecionou uma série de possíveis herdeiros, entre eles Tibério e o seu irmão Druso.
In response, a series of potential heirs seem to have been selected, among them Tiberius and his brother Drusus.

 

Pesquisas relacionadas : Como Primeira Resposta - Como Resposta A - Como Uma Resposta - Como Uma Resposta - Resposta Resposta - Como ... Como - Resposta Armada - Resposta Fisiológica - Obter Resposta - Resposta Global - Resposta Amável - Resposta Eficaz