Translation of "como resposta a" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como eu disse, eu não sei a resposta. | So like I said, I don't actually know the answer. |
| E de repente, como um relâmpago, a resposta veio. | And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him. |
| JC Eu sei a resposta a isso mas, como você pousa? | JC I know the answer to this, but how do you land? |
| Bem, a resposta é sim. E eu vou mostrar como. | Well, the answer's yes, and I'm going to show you how. |
| E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta. | And because I don't know, they've got to dig up the answer. |
| Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos. | We must answer profound questions about the way we live. |
| ) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária. | ) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response. |
| Sepse é definida como SIRS em resposta a um processo infeccioso. | Sepsis is defined as SIRS in response to an infectious process. |
| A resposta, a meu ver, depende do modo como a China enfrentar quatro desafios. | The answer, in my view, turns on how China addresses four challenges. |
| E David não aceita um não como resposta. | And David won't take no. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| Então existe um limite que não queremos ultrapassar. Mas como saber a resposta? | So there is a limit that we don't want to cross. So what is the answer? |
| Sei a resposta. | I know the response to this. |
| A resposta é? | The answer is? |
| Nós não aceitamos este 'não' como resposta nós o tomamos como uma questão. | We didn't take no as an answer we took no as a question. |
| Então a resposta está na resposta para as três simples questões. | So the answer hinges on the answer to three simple questions. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar. | But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you. |
| E a resposta, é claro, assim como para muita coisa neste mundo, é sexo. | And the answer of course, like so many things in the world, is sex. |
| E como professores, após todas as respostas, você gosta de dar a resposta correta. | And as teachers, after you get all the answers, you like to give them the correct answer. |
| Como resposta, o governo bielorrusso afirmou que a declaração estava bem longe da realidade . | In response, the Belarusian government called the assessment quite far from reality . |
| Na época, o vocalista usou a frase como uma resposta sempre que alguém lhe perguntava como ele estava. | At the time, the singer used the phrase as a response whenever someone asked him how he was doing. |
| Finalmente, ela deixou o palco como resposta ao barulhento público. | Eventually, she left the stage as the response from the audience got louder. |
| Calvino enviou uma cópia do seu próprio livro como resposta. | Calvin sent a copy of his own book as his reply. |
| A resposta a uma má idéia, como, digamos, uma lâmpada incandescente, é uma idéia melhor. Confere? | The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK? |
| A resposta é cuecas. | The answer is boxers. |
| A resposta é Sempre! | The answer is, All the time! |
| Você sabe a resposta? | You know the answer? |
| A resposta é 2 . | The answer turns out to be two percent. |
| A resposta é, Tudo. | The answer is, Everything. |
| A resposta dela foi | Her response was |
| A resposta foi sim. | The answer was yes. |
| Você sabe a resposta? | Do you know the answer? |
| Ninguém sabe a resposta. | No one knows the answer. |
| Encontre a resposta correta! | Find the correct answer! |
| Ninguém sabe a resposta. | Nobody knows the answer. |
| A resposta está certa. | The answer is right. |
| A resposta é sim. | The answer is yes. |
| A resposta é não. | The answer's no. |
| A resposta é sim. | The answer's yes. |
| Eu errei a resposta. | I got the answer wrong. |
| Eu encontrei a resposta. | I've found the answer. |
| Eu sei a resposta. | I know the answer. |
| Tom sabe a resposta. | Tom knows the answer. |
| A resposta é simples. | The answer is simple. |
Pesquisas relacionadas : Como Resposta - Como Primeira Resposta - Como Uma Resposta - Como Uma Resposta - Resposta Resposta - Para A Resposta - A Minha Resposta - Resposta Para A - Obter A Resposta - Dar A Resposta - Avaliar A Resposta - Perdeu A Resposta - Saber A Resposta - Encontrado A Resposta
