Translation of "como seu são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial. | They are then kept by the couple as a reminder of their special day. |
| Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco. | All encryption schemes are only as strong as their weakest link. |
| Programas sociais como o Bolsa Família e Fome Zero são marcas de seu governo. | Social programs like Bolsa Família and Fome Zero are hallmarks of his time in office. |
| Os bens e serviços são comprados pelo viajante , ou em seu nome , ou são lhe fornecidos sem contrapartida ( ou seja , como presentes ) para seu uso próprio ou cessão . | The goods and services are purchased by , or on behalf of , the traveller or provided , without a quid pro quo ( that is , are provided as a gift ) , for the traveller to use or give away . |
| Eles são como cães comendo seu próprio vômito e porcos chafurdando em suas próprias fezes. | They're like dogs eating their own vomit and sows wallowing in their own feces. |
| O difícil no japonês é como os caracteres são usados no seu sistema de escrita. | What is difficult about Japanese is how characters are used in its writing system. |
| Ambos, ele e seu filho, são homens registrados como amantes da literatura, publicando trabalhos volumosos. | Both he and his son were men reported to be fond of literature and achieved great accomplishments, publishing voluminous works. |
| Como o Pentium M dessa geração são identificados como a família 6, modelo 13 e o seu código é 80536. | In Intel's Family Model Stepping scheme, Dothan Celeron Ms and Pentium Ms are family 6, model 13 and their Intel product code is 80536. |
| Seu primeiro emprego foi em um motel no centro da cidade em São Francisco como camareira. | Her first job was at an inner city motel in San Francisco as a maid. |
| Felizmente para Oliver, Mr. Brownlow e ele são reunidos e Oliver é adotado como seu filho. | She marries her long time sweetheart Harry, and Oliver lives happily with his saviour, Mr. Brownlow. |
| Elas são muitas vezes referida apenas como Kegel , em homenagem a seu inventor Dr. Arnold Kegel. | They are often referred to simply as kegels , named after their founder, Dr. Arnold Kegel. |
| Contudo, em seu texto são encontradas formas que hoje não são ortodoxas, como P pertence a todo S (ao invés de Todo S é P , como hoje em dia). | In his formulation of syllogistic propositions, instead of the copula ( All some... are are not... ), Aristotle uses the expression, ... belongs to does not belong to all some... or ... is said is not said of all some... There are four different types of categorical sentences universal affirmative (A), particular affirmative (I), universal negative (E) and particular negative (O). |
| Beagles são inteligentes e são populares como animais de estimação por causa de seu tamanho, temperamento, e ausência de problemas de saúde genéticos. | Beagles are intelligent but single minded, and popular pets because of their size, even temper, and lack of inherited health problems. |
| Dinamites usando materiais orgânicos como a serragem são menos estáveis, e seu uso está sendo gradualmente descontinuado. | Dynamites using organic materials as sorbents such as sawdust are less stable and such use has been generally discontinued. |
| Aves jovem, chamada cygnets , não são brancos e brilhantes como os adultos, bem como a seu bico é preto, e não laranja. | Young birds, called cygnets, are not the bright white of mature adults, and their bill is dull greyish black, not orange, for the first year. |
| Ela está se movendo, explorando seu meio ambiente e remodelando seu meio ambiente, como você vê, por essas ondas químicas que são formadas pela protocélula. | It is moving around, exploring its environment, and remodeling its environment, as you see, by these chemical waves that are forming by the protocell. |
| Os Estados Unidos são o terceiro maior produtor de petróleo do mundo, bem como o seu maior importador. | The United States is the largest producer of oil in the world, as well as its second largest importer. |
| Devido ao seu carácter não específico, estes sintomas frequentemente não são reconhecidos como sinais de infecção por HIV. | Due to their nonspecific character, these symptoms are not often recognized as signs of HIV infection. |
| São exemplos RNA virais (como os poliovirus) que usam esse tipo de enzima para replicar seu material genético. | For instance, a number of RNA viruses (such as poliovirus) use this type of enzyme to replicate their genetic material. |
| Ao chegar no astro, eles são recebidos em seu núcleo por um robô conhecido como R. Daneel Olivaw. | Upon approaching the planet, they are drawn closer and then to inside the Moon's core, where they meet a robot named R. Daneel Olivaw. |
| Que horas são no seu relógio? | What time is it by your watch? |
| Linguagens de programação são seu passatempo. | Programming languages are his hobby. |
| Seu coro angélico são os Chasmalim. | This is the right hand of God. |
| São tão cruéis quanto seu chefe. | They are as ruthless and cruel as their boss. |
| Seus corpos são maravilhosos como são. | You bodies are wonderful as they are. |
| Elas são responsáveis pelo seu sucesso. Mas também pelo seu fracasso. | They own their success. But they also own their failure. |
| Dependendo do seu estado de oxidação, os íons de manganês possuem cores variadas e são usados industrialmente como pigmentos. | Depending on their oxidation state, manganese ions have various colors and are used industrially as pigments. |
| O apelido do clube é Blues , devido a cor do seu uniforme, e seus torcedores são conhecidos como Bluenoses . | The club's nickname is Blues, due to the colour of their kit, and their fans are known as Bluenoses. |
| Neil Peart, do Rush, e Bomer Manzullo, do RKL, são creditados como possíveis influências no seu estilo de tocar. | Rush's Neil Peart and RKL's Bomer Manzullo are credited as influences to his playing style. |
| Indicou como seu sucessor o seu filho Vajk (mais tarde conhecido como Estêvão). | Géza established a dynasty by naming his son Vajk (later King Stephen I of Hungary) as his successor. |
| Como são mantidos? | How they maintain them? |
| Como são diferentes? | So how are they different? |
| Cogumelos são muito rápidos em seu crescimento. | Mushrooms are very fast in their growth. |
| Aqui são algumas gerações de seu universo. | This is some of the generations of his universe. |
| Remos são seu único meio de propulsão. | Oars are your only means of propulsion. |
| E estes são os seu três componentes. | And those are the three components. |
| Seu problema e o meu são parecidos. | Your problem and mine are similar. |
| Ninguém em seu são juízo faria isso. | No one in their right mind would do this. |
| Ken e seu irmão são muito parecidos. | Ken and his brother are very alike. |
| As origens de seu nome são obscuras. | Etymology The etymology of the name is unknown. |
| Números primos são como a vida eles são completamente lógicos, mas é impossível encontrar suas regras, mesmo se você passar todo o seu tempo pensando sobre isso. | Prime numbers are like life they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. |
| As mulheres brasileiras são colocadas nesta difícil dicotomia entre a valorização da sensualidade e seu alijamento da sexualidade, e como colocou Lady Rasta, são divididas em categorias | Brazilian women face this difficult dichotomy between placing value on sensuality and looking down on sexuality, and, as stated by Flavia Penido at Lady Rasta blog, are divided in two categories |
| Como está seu resfriado? | How is your cold? |
| Como está seu resfriado? | How's your cold? |
| Como foi seu voo? | How was your flight? |
Pesquisas relacionadas : Seu São - Como Seu - Como Seu - São Como - Como São - Seu São Convidados - Seu São Permitidos - Como O Seu - Como Seu Pai - Como Pelo Seu - Como Seu Pai - Como Seu Amigo - Como Seu Substituto - Como Seu Antecessor
