Translation of "como sua fundação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Fundação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin. | It has been located, since its establishment, in Leinster House. |
| Álvarez Condes comenta como a Fundação começou | Álvarez Conde shares how the Foundation started |
| Todos juntos formaram a base de sua auctoritas , que ele enfatizou como a fundação de suas ações políticas. | All of them taken together formed the basis of his auctoritas , which he himself emphasized as the foundation of his political actions. |
| Apesar de sua inferioridade militar a Fundação emerge portanto como a vitoriosa, e o próprio Império é derrotado. | In spite of its undoubted inferiority in purely military terms, the Foundation emerges as the victor and the Empire itself is defeated. |
| A maioria dos intelectuais atribui sua fundação a Colmar Duarte. | Footnotes References Uruguaiana HVDC back to back station |
| Em 1973, a cidade celebrou o milenário da sua fundação. | In 1973, the town celebrated the 1000th anniversary of its founding. |
| O resto das histórias foram publicadas em pares pela Gnome como Fundação e Império (1952) e Segunda Fundação (1953), resultando na Trilogia da Fundação , como a série ficou conhecida por décadas. | The remainder of the stories were published in pairs by Gnome as Foundation and Empire (1952) and Second Foundation (1953), resulting in the Foundation Trilogy , as the series was known for decades. |
| Desde a sua fundação, em 1919, e durante a maior parte da sua história, a universidade foi conhecida como New School for Social Research. | From its founding in 1919 by progressive New York educators, and for most of its history, the university was known as the The New School for Social Research. |
| GVO Desde a sua fundação, que tipo de conteúdos e programas desenvolveram? | GVO Since its foundation, what type of content and programmes has the radio broadcast? |
| História Fundação Geografia Sua população estimada em 2013 era de 14.016 habitantes. | Its population as of 2007 was estimated to be 14,103 people living in a total area of . |
| Estádio O Portsmouth manda seus jogos no Fratton Park desde sua fundação. | Stadium Portsmouth play their home games at Fratton Park, in Portsmouth. |
| Reforma Desde a sua fundação, tem havido muitos pedidos para reformar as Nações Unidas, apesar de pouco consenso sobre como fazê lo. | Since its founding, there have been many calls for reform of the United Nations but little consensus on how to do so. |
| Da sua fundação até hoje é um centro vivo da cultura e educação. | From its founding until the present day, it has been a living centre of scholarship and culture. |
| Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido | Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid |
| Membros posteriores Desde a sua fundação, o CERN tem aceito, regularmente, novos membros. | Participation and funding Member states and budget Since its foundation by 12 members during 1954, CERN regularly accepted new members. |
| Em novembro de 2003 fui convidada para participar do lançamento da Fundação 46664 de Nelson Mandela. Essa é a sua fundação para a HIV AIDS. | In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. |
| Ao anunciar a sua seleção, John Jay Iselin, presidente da Fundação, parabenizou os dois homens pela sua invenção que mudou fundamentalmente a forma como a informação é recuperada hoje. | In announcing their selection, John Jay Iselin, the Foundation's president, congratulated the two men for their invention that has fundamentally changed the way information is retrieved today. |
| Depois ela começou sua própria fundação que ajuda e facilita às pessoas buscarem apoio. | She later started her own foundation that supports and helps people seek help. |
| Três clubes, entretanto, destacam se pela sua antiga fundação e participação dentro da comunidade. | Three clubs, meanwhile, stands out for its ancient foundation and participation within the community. |
| a fundação | the foundation |
| fundação vazia | empty foundation |
| Nova Iorque tem suas raízes na sua fundação em 1624 como um posto de comércio por colonos neerlandeses, sendo nomeada Nova Amsterdã, em 1626. | New York traces its roots to its 1624 founding as a trading post by colonists of the Dutch Republic and was named New Amsterdam in 1626. |
| Fundação e Império O Imperador atual percebe a Fundação como uma ameaça crescente e ordena que seja atacada, utilizando a ainda grande tropa imperial. | Foundation and Empire The current Emperor of the Galaxy perceives the Foundation as a growing threat and orders an attack on it, using the Empire's still mighty fleet of war vessels. |
| Desde sua fundação, a cidade foi crescendo e expandindo se até a região metropolitana bonaerense. | Since its founding, the city has been growing and expanding towards the Buenos Aires conurbation. |
| Demografia Economia A economia do município tem sido ligada desde a sua fundação na agricultura. | Economy The economy of this municipality has been linked to agriculture since its foundation. |
| Após mais de cem anos de sua fundação, Guaporé centraliza se como pólo comercial, industrial, cultural e turístico, que envolve dezenas de municípios da região. | Over a hundred years after its foundation, Guaporé has set itself as an important commercial, industrial, cultural and touristic centre for dozens of cities in the region. |
| Alguns, como David Lewis, tem se contraposto à lógica paraconsistente na fundação que é simplesmente impossível para uma afirmação e sua negação serem juntamente veradeiras. | Some, such as David Lewis, have objected to paraconsistent logic on the ground that it is simply impossible for a statement and its negation to be jointly true. |
| Tem uma fundação em seu nome a Fundação Vítor Baía 99. | Baía published his autobiography entitled 99 Vítor Baía in 2005. |
| Museu Calouste Gulbenkian Orquestra Gulbenkian Bibliotecas Itinerantes da Fundação Calouste Gulbenkian Fundação Calouste Gulbenkian Modelo 3D da Fundação Calouste Gulbenkian | See also List of wealthiest charitable foundations Calouste Gulbenkian Museu Calouste Gulbenkian Gulbenkian commission Gulbenkian Orchestra Gulbenkian Science Institute Armenian Portuguese relations Museum of the Year, formerly the Gulbenkian Prize External links Calouste Gulbenkian Foundation Calouste Gulbenkian Foundation 3D Model References |
| Esta é tradicionalmente aceita como a data de fundação de Chang'an ou Xi'an. | This is traditionally regarded as the founding date of Chang'an, or Xi'an. |
| uma fundação vazia | an empty foundation |
| Criamos uma fundação. | We set up a foundation. |
| Estacas de fundação | Pile foundations |
| Estacas de fundação | |
| O movimento opunha se à divisão e ocupação do país e a sua fundação é geralmente apontada como o primeiro evento da Guerra de independência turca. | Republic of Turkey The occupation of Constantinople and Smyrna by the Allies in the aftermath of World War I prompted the establishment of the Turkish National Movement. |
| Desde sua fundação até o final da década de 1960 , Birmingham foi um grande centro industrial. | From its founding through the end of the 1960s, Birmingham was a primary industrial center of the South. |
| Também foi o principal líder do Partido Socialista da Sérvia desde a sua fundação, em 1990. | He also led the Socialist Party of Serbia from its foundation in 1990. |
| Em 1963, Otto Frank e sua segunda esposa, Elfriede Geiringer Markovits, criaram o Fundo Anne Frank como uma fundação sem fins lucrativos, com sede em Basiléia, Suíça. | In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland. |
| Apesar de tudo, a Segunda Fundação havia planejado esta eventualidade e mandado cinquenta de seus membros para suas mortes como mártires em ordem de reconquistar sua anonimidade. | However, the Second Foundation has planned for this eventuality, and has sent 50 of its members to their deaths as martyrs to preserve its anonymity. |
| Ele e Altgeld tentaram subverter as políticas essenciais que têm controlado o governo desde a sua fundação. | He and Altgeld seek to overturn the...essential policies which have controlled the government since its foundation. |
| Em 1253, o mestre da Ordem dom Pelay Pérez Correa concede lhe a sua Carta de Fundação. | In 1253, the master Don Pelay Perez Correa granted to the village its Foundational Chart. |
| Ele também estabeleceu sua própria fundação de caridade, chamada de LeBron James Family Foundation, sediada em Akron. | He has also established his own charity foundation called the LeBron James Family Foundation, based out of Akron. |
| espaço vazio na fundação | empty slot on foundation |
| a pilha de fundação | the foundation pile |
| pilha de fundação apropriada | appropriate foundation pile |
Pesquisas relacionadas : Sua Fundação - Sua Fundação - Como Fundação - Em Sua Fundação - Servir Como Fundação - Como Uma Fundação - Desde A Sua Fundação - Desde A Sua Fundação - Desde A Sua Fundação - Desde A Sua Fundação - Como Sua Própria - Como Sua Conveniência - Como A Sua
