Translation of "como ter" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito? | How could I have made shapes like that or done stuff like that? |
| Como posso ter certeza? | How can I know for sure? |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Como isso pôde ter acontecido? | How could that have happened? |
| Como vocês poderiam ter um problema como este? | How could you have a problem like this? |
| Como isto pode ter passado como um raio? | How could this have gone by like lightning? |
| Como você pode ter um laptop e não ter um celular? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
| Bem, como poderia não ter melhorado? | Well, how could it have? |
| Queria ter um amigo como você. | I wish I had a friend like you. |
| Como eu queria ter um carro. | How I wish I had a car. |
| Eu sempre imaginei como seria ter irmãos. | I've always wondered what it'd be like to have siblings. |
| Poderá ter de fazer isto como root. | You may have to do this as root. |
| Tive vergonha como pude ter feito aquilo? | I felt an embarrassment How could I have done that? |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| Como eu queria ter sido mais cuidadoso! | How I wish I had been more careful! |
| É sempre útil ter economias como segurança. | It is always useful to have savings to fall back on. |
| Como poderíamos nós não ter visto isso? | How could we have not seen that? |
| É como ter autorização para imprimir dinheiro e ter um barril de tinta grátis. | This is like having a license to print money and a barrel of free ink. |
| Então como poderíamos ter uma noção melhor disso? | So, how could we make better sense about this? |
| Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| Você pode ter, como se fosse, culturas assexuadas. | You can have, as it were, asexual culture. |
| E como começo a ter esta atração, repulsão? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Como ter um alien em sua espaçonave Frchko. | As if having an alien on your ship Frchko. |
| Eu não devia ter usado senha como senha. | I shouldn't have used the word password as my password. |
| Tom parece ter tomado isso como algo pessoal. | Tom seemed to take it personally. |
| Como podemos ter as coisas boas sem as ruins? | How can we have the good stuff without the bad? |
| ou Como poderíamos ter nos preparado melhor para isso? | or How could we have better prepared for that? |
| Como iniciar isso, para realmente conseguirmos ter uma conversa? | How do we open it up to really be able to have a conversation? |
| Não posso ter os três simultâneamente como ancestrais diretos. | That means that not all three could be my direct ancestor. |
| Está ligando diretamente. É como ter seu próprio manobrista. | He's just connecting me directly. It's like having a personal valet. |
| Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado. | I was born in Britain, as you have probably guessed. |
| E como você sabe, você tem que ter peito. | And as you know, you have to have a front. |
| ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura | ANNEX 6 How to access the Application forms |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Como eu pensei, parece ter sido uma pergunta grosseira. | As I thought, it seems to have been an impolite question. |
| Eu provavelmente me acostumaria a ter Tom como genro. | I could probably get used to having Tom for a son in law. |
| Acho que só pelo fato de eu ter sido esfaqueada, deveria ter muitos direitos, mesmo como imigrante. | I think that just given the fact that I was stabbed, I should have quite a few rights, even as a immigrant. |
| Por que um conflito como o Iraque deveria ter isso como sua marca característica? | Why should a conflict like Iraq have this as its fundamental signature? |
| Como podemos ter pensamento crítico sem poder citar e ter capacidade de comparar o que aconteceu no passado? | How can we have critical thinking without being able to quote and being able to compare what happened in the past? |
| Então elas teriam que ter algo como pele de réptil. | So they would have to have something like a reptilian skin. |
| Podemos ter impressoras 3D hoje que constroem estruturas como estas. | We can have 3D printers today that build structures like these. |
| Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi. | Explosion of joy that this verdict had come back this way. |
| Alanna Shaikh Como eu estou me preparando para ter Alzheimer | Alanna Shaikh How I'm preparing to get Alzheimer's |
| É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior. | It's like having your car stolen. It's an inferior option. |
Pesquisas relacionadas : Ter Como Resultado - Como Ter Sucesso - Deve Ter Como Objectivo - Ter Sucesso Como CEO - Poderia Ter Como Alvo - Ter - Ter - Ter - Ter - Como ... Como - Ter E Ter-não
