Translation of "como ter sucesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso? | I'm always thinking, How could I be more successful? |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Você merece ter sucesso. | You deserve to succeed. |
| Estou a ter sucesso | I'm on a roll |
| Estou ansioso para ter sucesso. | I'm anxious to succeed. |
| Você precisa batalhar para ter sucesso. | You must work hard to succeed. |
| A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso. | My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful. |
| O que leva alguém a ter sucesso? | She said, What leads to success? |
| Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então. | As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then. |
| Monroe foi capitalizada como um dos pontos positivos do filme, levando o filme a ter um sucesso moderado. | Monroe was reviewed as one of the film's bright spots, although the film enjoyed only moderate success. |
| Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias. | Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas. |
| Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Como poderíamos não ter sucesso, ela disse, quando pessoas como vocês, do outro lado do mundo, estão vindo até aqui para ficar ao nosso lado? | How could we not succeed, she said, when people like you from the other side of the world are coming here to stand beside us? |
| Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle. | If you want to succeed you've got to be okay to just lose control. |
| Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido. | To be successful, you need to look like you're already successful. |
| Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui. | Everything you need to succeed, you already have, right here. |
| Agora, nem todas estas grandes coisas por amor as experiências vão ter sucesso. | Now, all of these big things for love experiments aren't going to take off. |
| Arianna Huffington Como obter sucesso? Durma mais | Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep |
| Por quê? Porque precisamos deles para ter sucesso na reprodução para perpetuar as espécies. | Why? Because we need them to be successful at reproducing to perpetuate the species. |
| A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso. | The other part is the belief that all children are capable of success. |
| Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo. | These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success. |
| No entanto, tanto a Comissão como o Parlamento Europeu ficaram silenciosos e negaram o apoio político que poderia ter assegurado o sucesso do acordo. | Yet both the Commission and the European Parliament kept silent and withheld the political support that might have ensured that the deal went through. |
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| E não há como não ver isso como um sucesso impressionante. | And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success. |
| Assim, eu tenho tido muito sucesso como inventor. | So, I've been really lucky as an inventor. |
| Alexis Ohanian Como fazer sucesso na mídia social | Alexis Ohanian How to make a splash in social media |
| Quando eu soube, alguns anos atrás, que escritores deveriam ter tido infâncias realmente infelizes para ter sucesso, eu comecei a pensar sobre como eu poderia inventar coisas horríveis que meus pais teriam feito comigo. | When I learned, some years ago, that writers were expected to have had really unhappy childhoods to be successful, I began to think about how I could invent horrible things my parents had done to me. |
| Como seu sucesso cresceu, assim como as tensões interpessoais dentro da banda. | As their success grew, so did interpersonal tensions within the band. |
| Se tivermos sucesso, como vai ser a programação molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural. | We took his success for granted. |
| Alberto tinha mais sucesso como patrono e colecionador particular. | Albert was more successful as a private patron and collector. |
| Depois de mudar de carreira, encontrou sucesso como atriz. | After changing careers, she soon found success as an actress. |
| Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro. | Batman Forever was declared a huge financial success. |
| Apesar de ter sido um fracasso em quase todo o mundo, no Canadá foi um relativo sucesso. | ... I learned a lot, but got to the point where I was losing the sense of fun. |
| O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba. | The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act. |
| Como pude ter feito formas como aquela, ou ter feito coisas daquele jeito? | How could I have made shapes like that or done stuff like that? |
| A África estava sendo usada como uma história de sucesso! | Africa was being used as a success story! |
| O bloqueiro Mehdi Lamloum explica como Houmani fez tanto sucesso | Blogger Mehdi Lamloum explains howHoumani has been successful |
| Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios. | I am longing for you to succeed as a businessman. |
| A perseverança, como você sabe, é a chave do sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Mathis teve muito mais sucesso como um artista de álbuns. | In 2007, Mathis was inducted into the Hit Parade Hall of Fame. |
| Tivemos sucesso como parceiros ao reconhecer quais espécies crescem mais depressa, e acabo de ficar deslumbrada com o sucesso disso. | We've been successful as partners in figuring out which species grow the fastest, and I've just been overwhelmed with how successful this has been. |
Pesquisas relacionadas : Ter Sucesso Como CEO - Ter Sucesso - Ter Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Como Ter - Como Ter - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste - Quiser Ter Sucesso - Ter Sucesso Juntos - Ter Sucesso Contra - Improvável Ter Sucesso
