Translation of "como toda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como peixe toda semana. | I eat fish every week. |
| Eu como peixe toda semana. | I eat fish every week. |
| Como mel toda manhã no café. | Every morning, I eat honey for breakfast. |
| Toda nova língua é como um jogo. | Every new language is like a game. |
| Bem, como toda nova ideia, não foi fácil. | Now, as with any new idea, it wasn't easy. |
| Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru. | Every Japanese kid learns how to fold that crane. |
| Toda manhã você tem chá, assim como café. | Every morning you have tea, as well as coffee. |
| Toda manhã como mel no café da manhã. | Every morning, I eat honey for breakfast. |
| Eu como uma tigela de cereal toda manhã. | I have a bowl of cereal every morning. |
| Quer saber como o fez? Sou toda ouvidos. | Do you want to know how he did it? I'm all ears. |
| Como toda erva, tem certas restrições de uso. | It is so called because of the apple like scent of the plant. |
| Você vê cenas como essa por toda a ilha. | You'll see scenes like this all over the island. |
| Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo. | Astrolabes, like every technology, do evolve over time. |
| Como lidamos com toda essa informação que está chegando, | How do we deal with that information that is coming in? |
| Cristo, porém, sempre aparece como fonte de toda autoridade e de toda a graça e Leão responde a ele sobre como exerce seus deveres. | Christ, however, always comes out as the source of all grace and authority, and Leo is responsible to him for how he fulfills his duties (cf. |
| Mas vocês devem estar imaginando como é toda essa complexidade. | Now you may be wondering what all this complexity looks like. |
| Estávamos tentando pensar, como poderíamos fazer uma coisa toda emanar. | So we were trying to think, how could we make a whole thing emanate. |
| E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras. | And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. |
| Toda a informação local é incorporada para instruir como consertar. | All the local information is embedded to tell you how to fix it. |
| Angola é como toda a gente sabe um país bonito. | Angola, as everyone knows, is a beautiful country. |
| Como roteirista, Truffaut creditava Balzac e Proust como os maiores escritores de toda a França. | Truffaut believed Balzac and Proust to be the greatest of French writers. |
| Como toda a dívida acumulada está denominada em euros, faz toda a diferença saber qual o país que deixa o euro. | Because all of the accumulated debt is denominated in euros, it makes all the difference which country leaves the euro. |
| Como sempre, a mídia não está dizendo nos toda a verdade. | However, the media is not telling us the whole truth. |
| Ele gera toda a flutuabilidade, toda a carga para a embarcação, e as baterias estão aqui penduradas embaixo, exatamente como um balão. | It generates all of the buoyancy, all of the payload for the craft, and the batteries are down here hanging underneath, exactly like a balloon. |
| Assim como a paz é um símbolo de toda a bondade, a guerra é um emblema, um hieróglifo, de toda a infelicidade. | As peace is of all goodness, so war is an emblem, a hieroglyphic, of all misery. |
| É como se toda a população tivesse que mudar passando de baixos para cantar como tenores. | It's as if the whole population had to shift from being basses to singing as a tenor. |
| Por isso temos que repensar toda a maneira como vemos a saúde. | Therefore we're to rethink the whole way we look at health. |
| E por toda a cultura europeia mais tarde, Ciro permaneceu como modelo. | And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model. |
| Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio. | He was held hostage overnight in the stairwell. |
| A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna. | Faroese is spoken in the entire area as a first language. |
| Praticamente toda a área das ilhas é usada como pasto para ovelhas. | Virtually the entire land area of the islands is used as pasture for sheep. |
| É toda sensualidade, é toda transformação. | It's all about sensuality. It's all about transforming. |
| Mas eu também sabia como essas mulheres labutavam duramente durante toda a semana. | But I also knew how hard they worked all week. |
| Comecei a perceber que podia enxergar toda a cidade como um organismo vivo. | I started to realize that I could look at the whole city as a living organism. |
| São pequenas flores amarelas, como vemos, pequenas flores amarelas por toda a parte. | These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place. |
| Como você disse, toda vez que você vem aqui, você aprende alguma coisa. | As you pointed out, every time you come here, you learn something. |
| Foi devoto durante toda sua vida, tendo a religião sempre como assunto privado. | McLuhan was devout throughout his life, but his religion remained a private matter. |
| Mas, mais comumente por toda a ilha, eles eram conhecidos como peixe do sol. | But more commonly all around the island, they were known as the sunfish. |
| E como nós meio que personalizamos toda a indústria do petróleo nesses Chefes Executivos. | And we've sort of personalized the whole oil industry into these CEOs. |
| E ele apresenta a brincadeira como uma força transformadora em toda a sua vida. | And he gives play as a transformative force over his entire life. |
| Eles não pediram, mas como eles mesmos admitem, eles precisam de toda ajuda possível. | They didn't ask me, but by their own admission, they need all the help that they can get. |
| A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada. | Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed. |
| O Brasil, como América Latina toda, é um país especial nas práticas dos commons. | Brazil, as the whole of Latin America, is a special country regarding practices of the commons. |
| Mark Strage descreveu estes anos como os mais felizes de toda a sua vida . | Mark Strage described these years as the happiest of her entire life . |
| Como era seu agente, Stroud tinha o controle sobre toda a renda de Simone. | As her manager, Stroud was in charge of Simone's income. |
Pesquisas relacionadas : Como Em Toda - Como Toda Segunda-feira - Como Toda Segunda-feira - Toda Semana - Toda Noite - Toda Montagem - Integrado Toda - Unificada Toda - Toda Tarde - Novamente Toda - Abrangendo Toda - Toda Sentença - Toda Furo - Perfeita Toda
