Translation of "como todos os outros" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Outros - tradução : Todos - tradução :
Ail

Todos - tradução :
All

Todos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles são como todos os outros.
They're just like everyone else.
e todos os outros países , como um grupo .
and all other countries as a group .
Ele tinha um grande espírito, como todos os outros.
He had a great spirit, like all the rest of them had great spirits.
A chave é, como você coloca todos os outros?
The key is, how do you put all of the others?
Como todos os grandes filmes, ele critica outros filmes.
Like all great films, it criticizes other movies.
Como em todos os outros países, emprego era a principal questão.
Like in every other country where this has been done, jobs is the top issue.
e também todos os outros )
and everywhere else, too )
Todos os outros estão lá.
Everyone else is there. Giray Özil ( girayozil) January 11, 2015
enquanto todos os outros abandonavam os estudos.
Stayed when everybody else was dropping out.
usr src ... (todos os outros pacotes)
usr src ... (any other packages)
Todos os outros meninos riram dele.
All the other boys laughed at him.
Todos os outros garotos riam dele.
All the other boys laughed at him.
inclui os títulos e todos os outros activos
For analpica1 and
Como todos os outros eles disseram, puxa, obrigado doutor, ótimo, eu quero a gravura.
Like everybody else, they said, Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.
E agora, depois de Carolyn e todos os outros, eu me sinto como bosta.
Now after Carolyn, and all the other guys, I feel like shit.
Geramos mapas cerebrais do interior do corpo e os usamos como referência para todos os outros mapas.
We generate brain maps of the body's interior and use them as the reference for all other maps.
O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números.
The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers.
Todos eles interagem uns com os outros.
All of them interact with one another.
Que ele estava em todos esses outros lugares também, mas experimentando os como indivíduos separados.
That he was in all these other locations as well, but experiencing them as separate individuals.
Isso é muito importante para todos os outros.
It is paramount to all the others.
Tom chegou aqui antes de todos os outros.
Tom got here before everybody else.
Esta abordagem, eventualmente substituiu todos os outros sistemas.
This approach eventually replaced all other systems.
Todos os participantes estão separados um dos outros.
All participants are separated from one another.
Todos os outros meninos respeitam Kólia, especialmente Iliúcha.
All the other boys look up to Kolya, especially Ilyusha.
Todos os outros experimentos foram operados com sucesso.
All other experiments operated successfully.
Todos gostam, mas alguns mais do que os outros.
Everybody likes it, but some like it more than others.
Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
All the others have been all those three.
É o sistema que respalda todos os outros sistemas.
It's the system which underpins all these other systems.
Só adicione mais esse vazamento a todos os outros.
Just add that up, all these leakages.
Nosso time venceu todos os outros times da cidade.
Our soccer team beat all the other teams in the town.
Mas é claro que todos nós fazemos. Imitamos uns aos outros todos os dias.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.
O Eurosistema irá acompanhar o diálogo entre os bancos e outros intervenientes , bem como o adequado envolvimento de todos os interessados .
The Eurosystem will monitor the dialogue between banks and other stakeholders , and also the adequate involvement of all stakeholders .
Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros
Moreover, everything, every industry are closely connected with each other
E isso é o oposto completo de todos os outros.
And it's the complete opposite to everyone else.
O segundo grupo será composto por todos os outros governadores .
The second group will be composed of all the other governors .
O nosso time venceu todos os outros times da cidade.
Our soccer team beat all the other teams in the town.
Todos os outros comandos de proteção Tour Edition têm cópia.
All other Tour Editions have Copy Control protection.
Um jogo é de informação perfeita se todos os jogadores conhecem os movimentos prévios feitos por todos os outros jogadores.
A game is one of perfect information if all players know the moves previously made by all other players.
E contém todos os dados do censo e mais outros conjuntos de dados que pessoas desejaram incluir como contribuição.
And it contains all the data from the census plus other data sets that people were willing to contribute.
Eduardo era parente de quase todos os outros monarcas europeus e acabou ficando conhecido como o tio da Europa .
Edward was related to nearly every other European monarch and came to be known as the uncle of Europe .
Ele ensinou a seus estudantes como todos nós dependemos uns dos outros.
He taught his students how we were all dependent on each other.
Tyler Dewar A forma como me sinto agora é como se todos os outros palestrantes tenham dito exatamente o que eu queria dizer.
Tyler Dewar The way I feel right now is that all of the other speakers have said exactly what I wanted to say.
Também poluem os vizinhos próximos. Estão todos cagando uns nos outros.
They also pollute their next door neighbors.
Estou muito melhor, fisicamente, financeiramente, mentalmente em todos os outros sentidos.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.
Temos um artista de pé e todos os outros o seguem.
There is one performer standing there, and everybody follows.

 

Pesquisas relacionadas : Todos Os Outros - Todos Os Outros - Como Os Outros - Como Os Outros - Como Os Outros - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Países - Todos Os Outros Casos - Todos Os Outros Países - Para Todos Os Outros - Todos Os Outros Detalhes - Todos Os Outros Dados - Todos Os Outros Aspectos