Translation of "como um embaixador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Embaixador - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| É um grande empreendimento. Eu me apresento aqui, nesta noite como um embaixador de todo o meu time. | It's a big undertaking. I stand here before you tonight as an ambassador for my whole team. |
| Sou embaixador. | I am an ambassador. |
| Apresenta se como representante da cristandade e Pereira como embaixador do Rei de Portugal. | He introduced himself as Apostolic Nuncio and Pereira as ambassador of the King of Portugal. |
| O embaixador voltou. | The ambassador returned. |
| O embaixador voltou. | The ambassador has returned. |
| Um dia o embaixador me disse Você tem amigos estranhos . | One day the ambassador said to me 'You have strange friends'. |
| Logo serei nomeado embaixador. | I will soon be named ambassador. |
| Ele queria ser embaixador. | He wanted to be ambassador. |
| Ele também é ativo como o primeiro Embaixador Cultural da província de Shiga. | He is also active as the first Cultural Ambassador for Shiga. |
| Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado. | Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim. |
| Embaixador dos Estados Unidos na Espanha Em 1842, após o apoio do Secretário de Estado Daniel Webster, o presidente John Tyler nomeou Irving como embaixador para a Espanha. | Minister to Spain In 1842, after an endorsement from Secretary of State Daniel Webster, President John Tyler appointed Irving as Minister to Spain. |
| Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. | Irving served as the U.S. ambassador to Spain from 1842 to 1846. |
| Falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| O embaixador russo ficou surpreso. | The Russian ambassador was taken aback. |
| Eu estive com Brahimi, Embaixador Brahimi. | I was with Brahimi, Ambassador Brahimi. |
| Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. | I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. |
| Ele foi embaixador das Nações Unidas. | He was ambassador to the United Nations. |
| Qual é o nome do embaixador? | What's the ambassador's name? |
| Eu falei com o embaixador polonês. | I talked with the Polish ambassador. |
| o boticário e embaixador Tomé Pires . | o boticário e embaixador Tomé Pires . |
| Eles devem a nós, colocar um embaixador da alimentação em cada grande supermercado. | They owe us, to put a food ambassador in every major supermarket. |
| As lunch ladies , as cozinheiras dos almoços da América ... Ofereço a mim mesmo como embaixador delas. | The lunch ladies, the lunch cooks of America I offer myself as their ambassador. |
| Como consequência, os Estados Unidos também pediram a expulsão do embaixador boliviano em Washington, Gustavo Guzman. | Consequently, the U.S. government has also asked for the expulsion of the Bolivian ambassador in Washington, Gustavo Guzman. |
| Aqui estão cinco exemplos Criticando a nomeação de Michael McFaul como embaixador dos EUA na Rússia. | Here are five examples. Criticizing the appointment of Michael McFaul as U.S. ambassador to Russia. |
| Israel nomeou como novo embaixador no Brasil o famoso defensor dos assentamentos na Cisjordânia Dani Dayan. | Israel has appointed prominent settler advocate Dani Dayan as new ambassador to Brazil. |
| Serviu como embaixador no Japão, Reino Unido, Tailândia, Turquia, República Popular da China e Estados Unidos. | He served as ambassador to Japan, United Kingdom, Thailand, Turkey, People's Republic of China and United States of America and was referred to by Nehru as the best diplomat of the country . |
| O embaixador veneziano, Gerolamo Lipomanno, escreveu Ela é uma princesa incansável, nascida para domar e governar um povo tão indisciplinado como os franceses. | The Venetian ambassador, Gerolamo Lipomanno, wrote She is an indefatigable princess, born to tame and govern a people as unruly as the French they now recognize her merits, her concern for unity and are sorry not to have appreciated her sooner. |
| Morte e legado Anatoli Lunatcharski morreu em Menton (França), de caminho à Espanha como novo embaixador soviético. | Lunacharsky died in Menton, France, en route to take up his post as the Soviet ambassador to Spain. |
| Ele ainda era vivo em 399 a.C.Veio a Atenas como embaixador de Ceos, e tornou se conhecido como orador e professor. | He came to Athens as ambassador from Ceos, and became known as a speaker and a teacher. |
| Fora das pistas, Schumacher é um embaixador da UNESCO e um orador para a segurança do motorista. | Off the track Schumacher is an ambassador for UNESCO and a spokesman for driver safety. |
| No ano seguinte, em 1883, Portugal decidiu nomear um embaixador junto da corte de Muzila. | Formal relations with Mzila The following year, in 1883, Portugal decided to appoint an ambassador to the court of Mzila. |
| Pedro Manuel Torres, conhecido como Mantorras (Luanda, 18 de Março de 1982), é um ex futebolista angolano e atual embaixador do Sport Lisboa e Benfica. | Pedro Manuel Torres (born 18 March 1982), better known by his nickname Mantorras, is an Angolan retired footballer who played as a striker. |
| 21) O embaixador da Arábia Saudita na França. | 21) Saudi ambassador to France. |
| Fui eu quem falou com o embaixador polonês. | It was I who spoke with the Polish ambassador. |
| Ele disse, 'cada um de vocês é um embaixador da Síria, sejam bons cidadãos para engrandecer a Síria'. | He said, 'each one of you is an ambassador to Syria, be good citizens to make Syria bigger.' |
| Entre 1993 e 1994, Schwarzenegger foi um embaixador da Cruz Vermelha (um papel sobretudo cerimonial, preenchido por celebridades). | Between 1993 and 1994, Schwarzenegger was a Red Cross ambassador (a ceremonial role fulfilled by celebrities), recording several television radio public service announcements to donate blood. |
| Em novembro de 1938, um jovem judeu solicitou uma entrevista com o embaixador alemão em Paris. | In November 1938, a young Jewish man requested an interview with the German ambassador in Paris. |
| Desde que se retirou, Eusébio foi um embaixador de futebol e é um dos rostos mais conhecidos do desporto. | From his retirement until his death, Eusébio was an ambassador of football and was one of the most recognizable faces of his generation. |
| Em Março de 2008, o ministério estrangeiro do Japão apontou Doraemon como o primeiro embaixador do anime do país. | In March 2008 Japan's Foreign Ministry appointed Doraemon as the nation's first anime ambassador. |
| Não fazia idéia de que seria embaixador da ONU. | I had no idea I was going to become a U.N. Ambassador. |
| (Carta do embaixador veneziano, 7 de novembro de 1615). | (Letter of the Venetian ambassador, 7 November 1615). |
| Trabalho como magistrado e embaixador Além de suas funções como sacerdote do templo de Delfos, Plutarco também foi um magistrado em Queroneia e representou sua pátria em várias missões em países estrangeiros. | Work as magistrate and ambassador In addition to his duties as a priest of the Delphic temple, Plutarch was also a magistrate in Chaeronea and he represented his home on various missions to foreign countries during his early adult years. |
| Os gulenistas negam que controlam a polícia turca, mas, e tal como um embaixador dos EUA na Turquia referiu em 2009, não há ninguém que o conteste . | Gülenists deny that they control the Turkish police, but, as a US ambassador to Turkey put it in 2009, we have found no one who disputes it. |
| Então, um procurador no tribunal escreveu Em 1618, o rei substituiu Spinola por Baltasar de Zuniga, um veterano embaixador de Viena. | In 1618, the king replaced him with Don Baltasar de Zúñiga, a veteran ambassador to Vienna. |
| Então, Molina recebeu a ajuda do embaixador temporário Eduardo Saboia para escapar, criando um grave incidente diplomático. | Then, Molina received the help of the temporary ambassador Eduardo Saboia to escape, creating a major diplomatic incident. |
Pesquisas relacionadas : Um Embaixador - Atuar Como Embaixador - Servir Como Embaixador - Embaixador - Ser Um Embaixador - Como Embaixador Da Marca - Estudante Embaixador - Embaixador Cultural - Suíte Embaixador - Embaixador Suíço - Designado Embaixador - Itinerante Embaixador - Vice-embaixador
