Translation of "como um europeu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | ( 3 ) |
| McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT. | McKay is also known as an important European early activist for Gay rights. |
| Os 27 comissários como um único corpo estão sujeitos a um voto de aprovação no Parlamento Europeu. | The 28 Commissioners as a single body are subject to a vote of approval by the European Parliament. |
| Um êxodo intra europeu? | An intra European exodus? |
| O Conselho Europeu apresentará ao Parlamento Europeu um relatório na sequência d e cada uma das suas reuniões , bem como um relatório escrito anual sobre os progressos realizados pela Uniáo . | The European Council shall submit to the European Parliament a report after each of its meetings and a yearly written report on the progress achieved by the Union . to assert its identity on the international scene , in particular through the implementatioa of a common c evenu ? |
| Os panidos políticos ao nível europeu desempenham um importante papel como factor de integraçáo na União . | The Commission may take any useful initiative W promote the coordination referred to in paragraph 1 . Political parties at European level are important as a facwr for integration within the Union . |
| Sou um pró europeu empenhado. | I am a committed pro European. |
| Espanha é um país europeu. | Spain is a European country. |
| Durante a conferência, foi nomeado um novo Secretariado Europeu e Michel Raptis (mais conhecido como Michel Pablo), um grego residente na França, foi eleito secretário organizacional do Escritório Europeu da Internacional. | The conference appointed a new European Secretariat and elected Michel Raptis, a Greek resident in France also known as Michel Pablo, the organisational secretary of its European Bureau. |
| sector dos seguros e pensões complementares de reforma , bem como um Conselho Europeu do Risco Sistémico ( CERS ) . | ( 3 ) |
| O presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, é um famoso haijin e conhecido como Haiku Herman . | The president of the European Council, Herman Van Rompuy, is a notable haijin and known as Haiku Herman. He published a book of haiku in April 2010. |
| O CEP definiu o débito directo pan europeu como | The EPC defined the Pan European Direct Debit ( PEDD ) as |
| A Espanha é um país europeu. | Spain is a European country. |
| O sanatório forma um microcosmo europeu. | ... . |
| Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu. | shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council. |
| Apresenta um relatório ao Parlamento Europeu após cada uma das reuniões do Conselho Europeu . | Such accession shall not affect the Union 's competences as defined in the Treaties . |
| Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento . | This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact . |
| O Conselho (como o Conselho Europeu) vota por maioria qualificada para eleger um candidato ao cargo de Presidente. | The European Council votes by qualified majority for a nominee for the post of President, taking account of the latest European elections. |
| COMO ACEDER AOS ARQUIVOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU ( BCE ) 1 | HOW TO ACCESS THE EUROPEAN CENTRAL BANK ( ECB ) ARCHIVES1 |
| O Conselho Europeu recomendou igualmente a criação de um Sistema Europeu de Supervisores Financeiros ( SESF ) . | The European Council also recommended the establishment of a European System of Financial Supervisors ( ESFS ) . |
| Ainda não há um imposto federal europeu. | There is as yet no federal European tax. |
| A PEACH é um quadro pan europeu . | The PEACH is a pan European framework . |
| Mas este tem que ser um projecto Europeu um projecto que acabe por encontrar o seu lugar no orçamento Europeu. | But this has to be a European project nbsp one that eventually must find its way into the European budget. |
| Artigo 191.o Os partidos políticos ao nível europeu desempenham um importante papel como factor de integração na União . | The Commission shall be notified of them . TITLE XV TRANS EUROPEAN NETWORKS Article 154 1 . |
| Como resultado, a evolução no sul da Europa permanecerá um factor chave na determinação do percurso Europeu para 2013. | As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013. |
| Neste aspecto, Hollande tem uma hipótese de ser bem sucedido na cena internacional como um líder verdadeiramente pró Europeu. | In this regard, Hollande has a chance to succeed on the international scene as a truly pro European leader. |
| º , bem como nos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu . Artigo 30.º 1 . | Article 30 The Court of Auditors 1 . |
| O Conselho Europeu delibera por unanimidade, após consulta ao Parlamento Europeu e à Comissão, bem como ao Banco Central Europeu em caso de alterações institucionais no domínio monetário. | The European Council shall act by unanimity after consulting the European Parliament and the Commission, and the European Central Bank in the case of institutional changes in the monetary area. |
| Em vez disso , é responsável perante o público europeu em geral e o Parlamento Europeu , órgão com um mandato europeu e legitimidade democrática directa . | Instead , it is accountable to the European public at large and to the European Parliament , a body with a European mandate and direct democratic legitimacy . |
| Uma das instituições participantes funcionará como Coordenador do Projecto Europeu Conjunto. | One of the participating institutions will act on behalf of the consortium as the Coordinator of the JEP. |
| Eu odeio organizações hipócritas como a ONU e o Parlamento Europeu. | I hate insincere organisations like UN and the European Parliament. |
| Eu odeio organizações hipócritas como a UN e o Parlamento Europeu. | I hate insincere organisations like UN and the European Parliament. |
| O parecer do Comité , bem como um relatório das deliberações , serão transmitidos ao Parlamento Europeu , ao Conselho e à Comissão . | The opinion of the Committee , together with a record of the proceedings , shall be forwarded to the European Parliament , to the Council and to the Commission . |
| Fantasyland foi originalmente estilizada como um cenário medieval europeu, mas sua reforma de 1983 transformou a em uma vila Bavária. | Fantasyland was originally styled in a medieval European fairground fashion, but its 1983 refurbishment turned it into a Bavarian village. |
| Defensor da democracia cristã, o CDU é um membro do Partido Popular Europeu (PPE) no Parlamento Europeu. | The CDU is a member of the European People's Party (EPP) and sits in the EPP Group in the European Parliament. |
| Este concebia a existência de um senado europeu, um exército europeu, tendo os Estados membros de maior extensão direitos de voto iguais. | There would be a European senate, a European army, and the larger member states would have equal voting rights. |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu . | Documents published by the European Central Bank This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| O parecer do Comité, bem como um relatório das suas deliberações, são transmitidos ao Parlamento Europeu, ao Conselho e à Comissão. | The opinion of the Committee, together with a record of its proceedings, shall be forwarded to the European Parliament, to the Council and to the Commission. |
| Provedor de Justiça Europeu O Parlamento Europeu nomeia um Provedor de Justiça Europeu , incumbido de receber queixas respeitantes a casos de má administração na actuação das instituições , órgãos ou agências da União , bem como de proceder a inquéritos e de apresentar relatórios sobre essas queixas . | Article 48 The European Ombudsman A European Ombudsman appointed by the European Parliament shall receive , investigate and report on complaints about maladministration within the Union Institutions , bodies or agencies . |
| Este relatório , acompanhado das contas anuais do IME , seri apresentado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e a Comissáo , bem como ao Conselho Europeu . | The President of the EM1 may , at the request of the European Parliament or on his own initiative , be heard by the compmnt Commitues of the European Parliament . |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu . | Documents published by the European Central bank ( ECB ) This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| Este relatório , acompanhado das contas anuais do IME , é apresentado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e à Comissão , bem como ao Conselho Europeu . | The annual report , together with the annual accounts of the EMI , shall be addressed to the European Parliament , the Council and the Commission and also to the European Council . |
| Documentos publicados pelo Banco Central Europeu ( BCE ) Esta lista tem como objectivo informar os leitores sobre determinados documentos publicados pelo Banco Central Europeu . | Documents published by the European Central Bank ( ECB ) This list is designed to inform readers about selected documents published by the European Central Bank . |
| O BCE participa como observador no Conselho Europeu de Pagamentos ( European Payments Council EPC ) , criado pelo sector bancário europeu para orientar este projecto . | The ECB participates as an observer in the European Payments Council ( EPC ) , set up by the European banking industry to steer this project . |
| No Campeonato Europeu A Seleção da Macedônia ainda não se qualificou a um campeonato europeu após 3 campanhas qualificadas. | European Championship record As with their World Cup campaigns, Macedonia has yet to qualify for a European Championship after three qualifying campaigns. |
Pesquisas relacionadas : Um Europeu - Um Europeu - De Um Europeu - Um Contexto Europeu - Um Projeto Europeu - Um Nível Europeu - Um Contexto Europeu - Em Um Europeu - Um País Europeu - Um País Europeu - Um Nível Europeu - Como Um Como
