Translation of "como um foco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. | Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. |
| Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. | Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. |
| Williams Gateway foi anunciado como um novo foco da cidade para Allegiant Air. | Williams Gateway was announced as a new Focus City for Allegiant Air. |
| E um desses princípios é foco. | And one of these principles is focus. |
| Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista. | He turned his focus once again to his work in journalism. |
| E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos. | And so we'll continue to focus on products, as we always have. |
| ok, gostaria de mudar o foco um pouco | OK, so I'd like you to take a little away from this. |
| mais do que um widget com o foco | more than one focused widget |
| No AOR, embora ainda exista um conceito de ordem de execução, tem como foco o álbum como um todo, e não apenas os singles. | AOR, while still based on the rotation concept, focused on the album as a whole (rather than singles). |
| Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições. | Nearly half of the projects focus on monitoring elections. |
| Críticos, no entanto, classificaram o álbum como fraco e sem foco. | Critics dismissed the album, claiming it was weak and unfocused. |
| Foco Regional. | References |
| A cidade começou a constituir se como um foco importante de turismo e começou a receber um maior número de turistas. | Later, the city began to establish itself as a focal point for tourism and began to receive a greater number of tourists. |
| Fortalecida pela simbologia do mito dela e pela paixão de meu treinamento, consegui um foco preciso como laser para minha dança. Um foco com precisão de laser tão intenso que dancei algumas semanas depois da cirurgia. | Powered by the symbology of a myth and the passion of my training, I brought laser sharp focus into my dance, laser sharp focus to such an extent that I danced a few weeks after surgery. |
| Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. | Right here, it's just a focal right there. |
| Agora, por que utilizamos somando, quase, um foco epiléptico? | Now, why do we use add on, nearly, an epileptic focus? |
| A relação é sempre um foco, ainda que não seja o foco de todas as ações executadas pelos personagens principais. | The relationship is always a focus, even if it s not the focus of every action taken by the main characters. |
| O foco da Comédia Humaine em Paris é a chave de ouro que coloca Balzac como um autor realista. | The centrality of Paris in La Comédie Humaine is key to Balzac's legacy as a realist. |
| O apartamento de Joey e Chandler se transformou em um importante foco do programa como um dos pontos de encontro do grupo. | Chandler and Joey's apartment is an important focal point for the series as one of the few meeting areas of the gang. |
| Mantenha o foco. | Keep focused. |
| Seu foco é o estudo das palavras da língua francesa (como um dicionário) e o estudo de outros ramos do conhecimento (como uma enciclopédia). | It is both a dictionary, focusing on the study and the presentation of the words of the French language, and an encyclopaedia, covering all branches of knowledge. |
| Barton hesita, preocupado que mudar para a Califórnia seria separá lo de o homem comum , seu foco como um escritor. | Barton hesitates, worried that moving to California would separate him from the common man , his focus as a writer. |
| Comportamento restrito é o foco limitado em um só interesse ou atividade, como a preocupação com um programa de televisão, brinquedo ou jogo. | Restricted behavior is limited in focus, interest, or activity, such as preoccupation with a single television program, toy or game. |
| A instituição tem como foco as artes visuais, a arquitetura e o design. | The museum focuses on the visual arts, architecture and design. |
| E o que eu preciso, na verdade, é de um foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Mostrar e mover um foco de luz no ambiente de trabalho | Show and move a spotlight on the desktop |
| Stein propõe um foco nos prémios de risco no mercado obrigacionista. | Stein proposes focusing on risk premiums in the bond market. |
| Foi aprovado pelo FDAIDE na Universidade da Virginia em Charlottesville usando foco de ultrasom como bisturi, um ponto no seu talamo. | It is approved under an FDAIDE at the University of Virginia in Charlottesville using focused ultrasound to ablate a point in his thalamus. |
| Um foco na visão da matéria partícula elementar também leva a novas fases da matéria, como o plasma de quarks glúons. | A focus on an elementary particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark gluon plasma. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Tom perdeu o foco. | Tom has lost his focus. |
| Precisamos manter o foco. | We need to maintain focus. |
| Mas ao invés do que ela é, nosso foco era o modo como trabalha. | But instead of what it is, our focus was on the way it worked. |
| É dizer que você usa a geo egenharia por um tempo para tirar o foco, não que você a usaria como um substituto para ação. | It's saying that you do some geo engineering for a little while to take the worst of the heat off, not that you'd use it as a substitute for action. |
| Não muito tempo depois de seu lançamento, foi identificado como um significativo foco de atenção da crescente comunidade de usuários da Internet. | Not long after its release, it was identified as a significant focus of attention within the growing community of Internet users. |
| O foco é o desenvolvimento pessoal e a capacidade de construir vínculos saudáveis como grupo. | The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group. |
| É foco e é presença | It's focus and presence. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Ajusta o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Ajuste o foco do microscópio. | Adjust the microscope's focus. |
| Devido ao seu foco no desenvolvimento histórico (análise diacrônica), a filologia passou a ser usada como um termo que contrasta com a linguística. | Because of its focus on historical development (diachronic analysis), philology came to be used as a term contrasting with linguistics. |
| Ela tornou se o foco das instituições diplomáticas tais como a Comunidade da Ásia do Leste. | It has become the hub of diplomatic institutions such as the East Asian Community. |
| Algumas notícias têm como foco a comunidade menonite do Paraguai e questões do direito à água. | Some stories focus on the Mennonite community in Paraguay and water rights issues. |
| A maior parte dos projetos estudados tinham como foco os poderes executivo ou legislativo do governo. | The majority of projects we studied focus on the executive or legislative branches of government. |
| DR Também senti um pouco como se fosse uma competição de ideias, quando na verdade o foco deveria ser no planejamento principal e usos. | DR And it also felt a little bit like a kind of competition of ideas, where I think the focus of ideas should be on master planning and uses. |
Pesquisas relacionadas : Como Foco - Um Foco - Como O Foco - Laser-como Foco - Como Um Como - Fornece Um Foco - Um Mentiras Foco - Um Foco Principal - Manter Um Foco - Compartilhar Um Foco - Um Foco Maior - -se Um Foco - Ser Um Foco - Coloca Um Foco