Translation of "como um impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu quero saber como os impacto. | I want to know how I impact them. |
| Não há como escapar ao fato tudo que comemos tem um impacto global | There's no escaping the fact that everything we eat has a global impact. |
| E haverá um impacto. | And it's going to have an impact. |
| É um impacto gigantesco. | It is a very big impact. |
| Isso, porque o impacto, como pode ver, é apenas um poste tocando o chão. | That, because the footprint, as you can see, is just the pole touching the ground. |
| As suas traduções tiveram um grande impacto no desenvolvimento dessa língua como linguagem literária. | His translations had an influential impact on the development of Esperanto into a language of literature. |
| Isto é um impacto considerável | This is a substantially large impact. |
| Isto terá um impacto incrível. | That's going to have amazing impacts. |
| Ele teve um impacto imediato. | It had an immediate impact. |
| Há também um enorme impacto emocional. | There's also a huge emotional impact. |
| Há um impacto, ele é cumulativo. | There's an impact, it's cumulative. |
| Teve um impacto gigantesco na vida. | It had a huge impact on life. |
| Calvinismo teve um impacto muito grande. | Calvinism had a very strong impact. |
| Impacto cultural Embora os produtores imaginaram Friends como apenas um programa de TV , vários psicólogos pesquisaram o impacto cultural da série durante o seu tempo de exibição. | Cultural impact Although the producers thought of Friends as only a TV show , numerous psychologists investigated the cultural impact of Friends during the series' run. |
| HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação. | HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination. |
| Historiadores, como Kershaw, enfatizam o impacto psicológico da habilidade de Hitler como orador. | Historians such as Kershaw emphasise the psychological impact of Hitler's skill as an orator. |
| Não, mas elas tiveram um grande impacto. | No, but they had a major impact. |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| E finalmente, há um profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Isso teve um impacto extraordinário na mortalidade. | Remarkable impact on mortality. |
| Conhecido como Brexit, o resultado do referendo terá um enorme impacto não só na Europa, mas no mundo. | Known as Brexit, the result of the referendum will have a massive impact not just in Europe but in many parts of the world. |
| Em termos de impacto, Mysterium pode ser visto como um importante primeiro passo na modernização da teoria copernicana. | In terms of the impact of Mysterium , it can be seen as an important first step in modernizing the theory proposed by Nicolaus Copernicus in his De Revolutionibus . |
| Mas nós também exercemos um impacto político sincero. | But we also have a straightforward political impact. |
| Quando havia um bote, não havia muito impacto. | When there was one boat, not much of an impact. |
| Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos. | But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. |
| Qual deles teve um impacto importante em vocês? | Which one had an important impact on you? |
| Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana? | How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society? |
| Mas eu tenho um problema com esta crença, porque sei que rabiscar tem um profundo impacto na maneira como processamos informação e na maneira como resolvemos problemas. | But I have a problem with that belief, because I know that doodling has a profound impact on the way that we can process information and the way that we can solve problems. |
| Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. | Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. |
| É composta por uma série de movimentos vibrações, impacto, ondulações e rotações que envolvem o corpo como um todo. | It is something of a misnomer, as every part of the body is involved in the dance the most featured body part is usually the hips. |
| O modo como os eleitores indianos julgam a sua tentativa de se reinventar como um Patel dos nossos dias poderia ter um grande impacto no futuro do país. | How Indian voters judge his attempt to reinvent himself as a latter day Patel could have a major impact on the country s future. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto. | And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact. |
| Como incentivá los baseado no impacto que estão tendo naquelas vilas remotas? | How do you incent them based on the impact that they're getting out in those remote villages? |
| Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| Essa Tecnologia causou um impacto muito importante em nós. | This technology made a very important impact on us. |
| As RPPNs estão causando um grande impacto na sociedade. | The RPPNs are having a great impact on society. |
| O Led Zeppelin também teve um impacto cultural significativo. | Led Zeppelin also made a significant cultural impact. |
| O tema da conferência Pop!Tech desse ano é o 'Impacto Humano' e a lista de palestrantes promete algumas reflexões interessantes sobre como os seres humanos causam impacto no mundo, e por sua vez como o mundo causa impacto nos seres humanos. | The theme of this year's Pop!Tech conference is The Human Impact and the list of speakers promises for some innovative thinking on how human beings impact the world and how the world impacts us in return. |
| Em alguns países , em particular República Checa , Hungria e Eslováquia , a evolução da taxa de câmbio efectiva teve um impacto atenuante na inflação , enquanto noutros , como a Letónia , o impacto contribuiu para pressões inflacionistas . | In a number of countries , in particular the Czech Republic , Hungary and Slovakia , effective exchange rate developments had a dampening impact on inflation , while in others , such as Latvia , the impact contributed to inflation pressures . |
| E nos pareceu que elas eram pequenas demais para ter um impacto no meio ambiente, se elas simplesmente agissem como indivíduos. | And so it seemed to us that they are just too small to have an impact on the environment if they simply act as individuals. |
| Em 2007 , os efeitos de base tiveram um impacto substancial sobre o padrão das taxas de inflação global , como previsto 3 . | 2 Base effects had a substantial impact on the pattern of headline inflation rates in 2007 , as had been anticipated . |
| MEMS têm tido já um impacto profundo em determinadas aplicações tais como sensores e impressorasMicrotecnologia é construído frequentemente usando a fotolitografia. | MEMS have already had a profound impact on certain applications such as automotive sensors and inkjet printers. |
| Mas isso tem um enorme impacto sobre o meio ambiente. | But this has a huge, huge impact on the environment. |
| Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto. | So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact. |
Pesquisas relacionadas : Como Impacto - Um Impacto - Como Um Como - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Alcançar Um Impacto - Um Forte Impacto - Ter Um Impacto - Ter Um Impacto
