Translation of "como um líder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, notem que o líder o acolhe como um igual. | Now, notice that the leader embraces him as an equal. |
| Um líder nato. | 51, No. |
| A Polónia, também, está a emergir como um líder da política externa. | Poland, too, is emerging as a foreign policy leader. |
| A Alemanha era agora um Estado totalitário, com Hitler como seu líder. | Germany was now a totalitarian state with Hitler at its head. |
| Eles o aclamaram como seu líder. | They acclaimed him as their leader. |
| Os japoneses começaram a considerar Kim como um perigo e um popular líder guerrilheiro coreano. | For their part the Japanese considered Kim to be one of the most effective and popular Korean guerrilla leaders. |
| Tom é um líder. | Tom is a leader. |
| És um bom líder. | You're a good leader. |
| Precisamos de novos modelos de como ser um líder e humano no mundo. | We need new models of being a leader and a human in the world. |
| Ela agiu como líder do nosso clube. | She acted as leader of our club. |
| Será lembrado como um líder Africano de importante significado histórico visionário, despótico, e indispensável. | He will be remembered as an African leader of major historical significance visionary, despotic, and indispensable. |
| Eles não leram o manual, Como ser um Bom Líder em 10 fáceis passos. | They didn't read a manual, How to Be a Good Leader in 10 Easy Steps. |
| Nós precisamos de um líder. | We need a leader. |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Você é um bom líder. | You're a good leader. |
| Tu és um bom líder. | You're a good leader. |
| Você é um líder ou um seguidor? | Are you a leader or a follower? |
| 18 anos, Koichiro atua como líder da equipe. | 18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team. |
| Seu pai deixou um testamento que nomeava Abdu'l Bahá como líder da comunidade bahá'í e o descrevia como centro do Convênio , líder da fé e único intérprete autorizado de seus escritos. | His father left a Will that appointed Abdu'l Bahá as the leader of the Bahá'í community, and designated him as the Centre of the Covenant , Head of the Faith , and the sole authoritative interpreter of Bahá'u'lláh's writings. |
| Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado. | First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed. |
| Poderia, Bush, ter feito mais se tivesse sido um líder transformacional como Thatcher ou Reagan? | Could Bush have done more had he been a transformational leader like Thatcher or Reagan? |
| Em sociedades primitivas, um rei ou líder político eram freqüentemente também o líder militar. | In earlier societies, a king or political leader was often the same person as the military leader. |
| Essa tese manteve a interpretação positiva de Pollard do período Henriqueano como um todo, porém reinterpretou Henrique como um seguidor do que um líder. | That thesis, entitled The Tudor Revolution in Government , maintained Pollard's positive interpretation of the Henrician period as a whole, but reinterpreted Henry himself as a follower rather than a leader. |
| O Kent é um líder nato. | Kent is a born leader. |
| Um líder sábio sabe quando ouvir. | A wise leader knows when to listen. |
| Seu trabalho, como um líder este é definitivamente um esporte de equipe seu trabalho como um líder consiste em tentar inspirá los a trabalhar mais do que eles já terão feito na vida sob condições que eles não podem imaginar. | Your job as a leader this is definitely a team sport your job as a leader is to try to inspire them to do more work than they've ever done in their life under conditions that they can't imagine. |
| Ceauşescu substituiu Constantinescu como líder dos quadros do PMR. | Ceaușescu replaced Constantinescu as head of PMR cadres. |
| No mesmo ano ela nomeou Sexto Afrânio Burro como líder da guarda pretoriana, substituindo o líder anterior, Rúfrio Crispino. | That same year she appointed Sextus Afranius Burrus as the head of the Praetorian Guard, replacing the previous head of the Praetorian Guard, Rufrius Crispinus. |
| Entre eles estavam o líder da seção britânica, John Lawrence, Michele Mestre (um líder da seção francesa), e Murray Dowson (líder do grupo canadense). | A number of these delegates walked out of the World Congress, and would eventually leave the International, including the leader of the new British section, John Lawrence, George Clarke, Michele Mestre (a leader of the French section), and Murray Dowson (a leader of the Canadian group). |
| Porque ser um líder te dá carisma. | Being a leader gives you charisma. |
| Eles acham que ele é um líder. | They think of him as a leader. |
| Ele era um líder da classe trabalhadora. | He was a leader of the working class. |
| O Tom não é um líder carismático. | Tom isn't a charismatic leader. |
| Tom tem sido um líder muito bom. | Tom has been a very good leader. |
| Apesar de ter reinado por apenas três anos, foi um ativo líder em seus anos como herdeiro. | While Louis VIII only briefly ruled as king for three years, he was an active leader in his years as crown prince. |
| Seja um Líder Como Mudar Pessoas Sem Causar Ofensa ou Ressentimento Comece com louvor e apreciação honesta. | Be a Leader How to Change People Without Giving Offense or Arousing Resentment Begin with praise and honest appreciation. |
| O líder espiritual xamanista dos nenets é conhecido como Tadibya. | The Nenets shaman is called a Tadibya. |
| Como presidente, foi reconhecido por governantes e opinião pública, como cientista líder da Austrália. | As president he was recognised by both government and the public as the leading scientist in Australia. |
| Davis é descrito como um líder militar muito menos eficiente que o seu homólogo da União, Abraham Lincoln. | Historians agree he was a much less effective war leader than his Union counterpart Abraham Lincoln. |
| Personalidade Nelson era considerado como um líder muito eficiente e alguém que compreendia as necessidades dos seus homens. | Assessment Nelson was regarded as a highly effective leader, and someone who was able to sympathise with the needs of his men. |
| Ser um líder significa não ser uma menina. | To be a leader means not to be a girl. |
| Este é um outro líder de seu povo. | This is another leader of his people. |
| Um líder sábio sabe quando ouvir os outros. | A wise leader knows when to listen to others. |
| Ele tinha todas as qualidades de um líder. | He had all the qualities of a leader. |
| Ele foi um líder nacional corajoso e valoroso. | He was an upstanding and courageous national leader. |
Pesquisas relacionadas : Como Líder - Como Líder - Um Líder - Posicionado Como Líder - Posição Como Líder - Saber Líder Como - Um Jogador Líder - Um Fabricante Líder - Um Líder Natural - Ser Um Líder - Um Líder Mundial - Um Fornecedor Líder - Um Líder Mundial
