Translation of "como um resultado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto? | How will I know which is right, assuming one result is correct? |
| Como resultado desse encontro, ela concebeu um filho, Arcas. | As a result of this encounter she conceived a son, Arcas. |
| Isso é um resultado. É sempre um resultado. | That's a result. It's always a result. |
| Como resultado, John inadvertidamente libertou tanto um assassino serial e um terrorista. | In his escape, John inadvertently frees both a serial killer and a terrorist. |
| Como um resultado disto, desta revolução, surge a revolução biológica | As an outgrowth of that, as a child of that revolution, is the revolution in biology. |
| Como resultado, apenas um ladrão escapou, vivo e com ferimentos. | Only one robber escaped, alive but wounded, as a result. |
| Elas seriam o resultado do funcionamento do cérebro como um todo. | An engram was believed to be a part of the brain where a specific memory was stored. |
| O resultado final e conhecido como um programa correto por construção. | The resulting program is then known to be correct by construction . |
| Como os grupos produzem resultado? | How do groups get anything done? Right? |
| O que acontece, como resultado? | Why as a result, what happens? |
| Como resultado de estudos filogenéticos, consideram se os Protista como um grupo separado dos animais. | In most animals, embryos pass through a blastula stage, which is a characteristic exclusive to animals. |
| Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil. | As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society. |
| Como resultado, Salzburgo é um dos poucos exemplos de cidade neste estilo. | As a result, it is one of the few remaining examples of a town of its style. |
| Isso também pode ocorrer como um resultado de pleiotropia ou ligação genética. | This may occur as a result of pleiotropy or gene linkage. |
| Como resultado , a mobilizaçª o de | As a consequence , raising capital should become easier and cheaper for companies of all sizes . |
| Como resultado, vidas e comunidades mudaram. | Lives and communities have changed as a result. |
| Como resultado, sentimo nos atraídos por um produto sem saber muito bem porquê. | As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why. |
| Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional. | No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation. |
| TLPs passam um cheque LCRC e um número seqüencial que é verificado e dado um resultado como um aviso (ACK), enquanto aqueles que não cumprem essas verificações, um resultado negativo no aviso (NAK). | )If the transmitter receives a NAK message, or no acknowledgement (NAK or ACK) is received until a timeout period expires, the transmitter must retransmit all TLPs that lack a positive acknowledgement (ACK). |
| Como resultado, o álbum possuía um conteúdo mais autobiográfico, tratava mais de suas emoções. | As a result, the album contained mostly autobiographical lyrics about her emotions and reminiscences of her career. |
| O paralelepípedo pode ser encarado como o resultado da transformação linear de um cubo. | Parallelepipeds result from linear transformations of a cube (for the non degenerate cases the bijective linear transformations). |
| Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados. | We as a result, we decided to liberalize many of our markets. |
| Como resultado, poucos ARCnet Plus foram produzidos. | As a result, very few ARCnet Plus products were ever produced. |
| Então vocês terão como resultado ou um número de seis dígitos, ou, provavelmente, um de sete dígitos. | So you should have as an answer either a six digit or probably a seven digit number. |
| Tem como resultado mais expressivo um vice campeonato da Copa Africana das Nações em 1978. | Their best finish in the Africa Cup of Nations was second in 1978. |
| Reunião dos Radicalz (2000 2001) Guerrero se tornou um vilão novamente como resultado do incidente. | The Radicalz reunion (2000 2001) Guerrero turned into a villain as a result of the incident. |
| Espanha vinha caindo como um poder imperial desde o início do século XIX, como resultado da invasão de Napoleão. | Spain had been declining as an imperial power since the early 19th century as a result of Napoleon's invasion. |
| Como um resultado, a empresa iniciou cortes de empregados e de rotas em um esforço para reduzir custos. | As a result, the airline embarked on staff cuts and route cutbacks in an effort to reduce costs. |
| E como resultado, muitas pessoas olham os economistas como gente estúpida. | And as a result, many people look at economists as stupid people. |
| E assim, como resultado, algumas coisas malucas aconteceram. | And so, as a result, some crazy things have happened. |
| Então como resultado, nós nunca jogamos nada fora. | So as a result, we never throw anything out. |
| Como resultado, a posição de Netanyahu é forte. | As a result, Netanyahu s position is strong. |
| Como resultado, a campanha foi calma, quase cautelosa. | As a result, the campaign was quiet, almost cautious. |
| Os preços subiram drasticamente como resultado dessa política. | Prices rose drastically as a result of this policy. |
| Como resultado, atualmente há 169 deputados no total. | There are a total of 169 Members of Parliament. |
| Como resultado, todos os três grupos estavam insatisfeitos. | As a result, all three groups had become disaffected. |
| Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas. | As a result a number of churches were built. |
| Como resultado Komand'r foi expulsa e jurou vingança. | As a result, Komand'r was expelled and she swore vengeance. |
| Como resultado, o navio passa sem nota los. | As a result, the ship passes by without noticing them. |
| Dunst alcançou fama internacional como um resultado de sua atuação como Mary Jane Watson na trilogia Homem Aranha (2002 2007). | Dunst achieved international fame for her portrayal of Mary Jane Watson in Sam Raimi's Spider Man trilogy (2002 2007). |
| Ele teria pago um assentamento de 40 000 dólares fora de quadra e sofreu como uma mão infectada como resultado. | He reportedly paid a 40,000 out of court settlement and suffered an infected hand as a result. |
| Ou, Vou dar um jeito de competir com você e chegar no topo como resultado disso. | Or, I'm going to find some way to compete with you and come out on top as a result of that. |
| Assim, como resultado, a aceleração angular, representada aqui pela letra grega alfa, fica um sobre R. | So as a result, the angular acceleration, denoted by Greek letter alpha here, goes as one over R. |
| Como resultado, um em cada cinco habitantes emigrou para os Estados Unidos entre 1841 e 1891. | As a result of this about one in five of the inhabitants emigrated to the United States between 1841 and 1891. |
| Como resultado, grande parte dos ensinamentos judaicos e cristãos são baseados em um texto em comum. | As a result, a vast amount of Jewish and Christian teachings are based on a common sacred text. |
Pesquisas relacionadas : Como Resultado Um - Como Resultado - Como Resultado - Como Resultado - Como Como Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Um Resultado - Com Como Resultado - Teve Como Resultado - Ter Como Resultado - Como Resultado De