Trabalho como um escravo!	I work like a slave!
Eu trabalho como um escravo!	I work like a slave!
Porque, basicamente, trabalho como um físico teórico.	Because, basically, I work as a theoretical physicist.
3)Veja o ato de escrever como um entretenimento, não como trabalho.	3) Viewing writing is a kind of entertainment, not work.
Há um grande espectro entre um trabalho medíocre e um trabalho bom. E como sabem todos aqueles que já trabalharam como artistas ou criadores, é um espectro que estamos sempre tentando superar.	There is a spectrum between mediocre work and good work, and as anybody who's worked as an artist or a creator knows, it's a spectrum you're constantly struggling to get on top of.
Eu achava que todo o mundo tinha um trabalho como aquele.	I thought everybody had a job like that.
Como vai o trabalho?	How are things at work?
Como vai o trabalho?	How's the work going?
Como vai o trabalho?	How's everything at work?
Eu trabalho como vendedor.	I work as a salesman.
Como está o trabalho?	How's work going?
Pelo menos um bom trabalho é, no mínimo, um bom trabalho talvez até um ótimo trabalho.	At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.
Um desenvolvimento de software organizado tem como premissa uma metodologia de trabalho.	For example, the audience for video game software is completely different from banking software.
Em 1905 Poincaré escreveu para Lorentz a respeito de um trabalho de Lorentz de 1904, que Poincaré descreve como um trabalho de suprema importância .	In 1905 Poincaré wrote to Lorentz about Lorentz's paper of 1904, which Poincaré described as a paper of supreme importance.
O que um grupo ou indivíduo interpreta como entretenimento pode ser encarado como trabalho por outros.	What is entertainment for one group or individual may be regarded as work by another.
Como está indo seu trabalho?	How is your work coming along?
Eu trabalho tanto como você.	I work as much as you.
Ela escreve música como trabalho.	She writes music for a living.
Como anda o seu trabalho?	How is your work going?
E isso é como eu vejo meu trabalho e como é o nosso trabalho em equipe.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
Eu posso ver meu trabalho como um emprego. Eu o faço por dinheiro.	I can see my work as a job. I do it for money.
Será publicado em breve como um documento de trabalho ocasional ( ECB Occasional Paper ) .	It will be published shortly in the form of an ECB Occasional Paper .
Por conta de seu trabalho, Ronaldo Monteiro foi reconhecido como um Ashoka fellow .	Because of this work, Monteiro was named an Ashoka fellow.
Quais organizações você pode destacar como realizadoras de um bom trabalho na região?	Which organizations do you think are doing a good job in the region?
Este é nosso trabalho como cosmólogos.	That's our job as cosmologists.
Eu larguei meu trabalho como enfermeiro.	So I quit my day job as a nurse.
Esse é meu trabalho como jornalista.	That s my job as a journalist.
Não encaro isso como trabalho, diz.	I don t take it as work, he says.
Estavam trabalhando no laboratório, e viram o trabalho, não como um dever de casa, mas como suas vidas.	They were in the lab working, and they saw the work, not as schoolwork, but as their lives.
Um grande trabalho.	It's great work.
Isso é como um tipo de novo conceito de área de trabalho do computador.	It's kind of like a new approach to desktop computing.
E como um médico de câncer, eu estou ansioso para ficar fora do trabalho.	And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.
Portanto é um grande trabalho de design, mas veremos como as coisas estão acontecendo.	So it's a big design job, but we'll see about how things are going on.
Algo maravilhoso em um país onde o trabalho manual é frequentemente visto como inferior.	Something wonderful in a country where manual labor is often looked down upon.
No lado da distribuição, contudo, como um mundo, nós temos muito trabalho a fazer.	On the distribution side, though, as a world, we have a lot of work to do.
Astro é um dos melhores amigos de George (como o computador do trabalho, R.U.D.I.	Astro is one of George's best friends (next to his work computer, R.U.D.I.
Impressionado com seu trabalho em Cats , Spielberg trouxe John Napier como um consultor visual .	Impressed with his work on Cats , Spielberg brought John Napier as a visual consultant .
Assim, este é um pedaço de meu trabalho sobre como você faz um sistema autônomo auto replicantes.	So, this is some of my work on how do you do an autonomously self replicating system.
Mas os desenhos foram apresentados como o trabalho de um paciente esquizofrênico anônimo, não de um artista.	But the drawings were presented as the work of an anonymous schizophrenic patient, not an artist.
E a forma como a evolução parece ter resolvido esse problema foi como um tipo de divisão de trabalho.	And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
O IME , como um dos seus principais utilizadores , encontra se igualmente estreitamente envolvido neste trabalho .	As a key user , the EMI is closely involved in this work .
O trabalho, como aprendiz, era muito primitivo.	The work as an apprentice was very primitive.
Ele continuou seu trabalho como enfermeiro psiquiátrico.	He continued to work as a psychiatric nurse.
LC Você descreveria seu trabalho como machista?	LC Would you describe your work environment as a bit male chauvinistic?
Trabalho em uma empresa aérea como aeromoço.	I work for an airline company as a flight attendant.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Como Um - Trabalho Como Um Relógio - Trabalho Como - Como Um Como - Como O Trabalho De Um - Como Um Trabalho De Casa - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Como Um - Um Trabalho

Exibir esta página em português