Translation of "como uma mistura de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O nome Sony foi escolhido como uma mistura de duas palavras . | The name Sony was chosen for the brand as a mix of two words. |
| Pascal nos via como uma mistura impressionante de gênio e engano próprio. | Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. |
| Aplicações multimédia como um leitor de CD s e uma mesa de mistura. | Multimedia applications like a CD player and a mixer. |
| Gibson também foi tido como uma mistura de Clark Gable e Humphrey Bogart . | Gibson has also been likened to a combination Clark Gable and Humphrey Bogart. |
| E então derreti e criei uma mistura como um xarope, marrom. | And then it melted into a little sort of syrupy liquid, brown. |
| Então você poderia falar de um traço como mistura. | Then you could talk about a trait like blending. |
| HTGR High Temperature Gás cooled Reactor Usa uma mistura de tório e urânio como combustível. | A boiling water reactor uses 235U, enriched as uranium dioxide, as its fuel. |
| Consiste em uma mistura aquecida de vinho, gengibre, açúcar e especiarias como cravo e canela. | It is made of red wine, usually from the Tikvesh region, combined with cinnamon and sugar or honey. |
| Tal como os masalas da culinária, este tipo de filmes são uma mistura de muitas coisas. | Like masalas , these movies are a mixture of many things such as action, comedy, romance and so on. |
| Uma mistura de indígena guarani e espanhóis na sua origem até uma mistura de imigrantes principalmente europeus e constituem a maioria. | Economic life https upload.wikimedia.org wikipedia commons b b2 Concepcion_del_Uruguay_panoramica_de_plaza. |
| Esta mistura tem composição diferente nos lados permeante e permeado, possibilitando a separação de componentes de uma mistura. | Separation of components is based on a difference in transport rate of individual components through the membrane. |
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
| Como em qualquer reforma migratória, a proposta tem sido recebida com uma mistura de medo e triunfo. | As with any immigration reform, the proposal has been greeted by a mixture of fear and triumph. |
| Joseph Kosinski, diretor de Tron Legacy , se referiu à trilha como uma mistura de elementos eletrônicos e orquestrais. | Joseph Kosinski, director of the film, referred to the score as being a mixture of orchestral and electronic elements. |
| Toda opinião é uma mistura de verdade e erro. | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos. | Magosian is an artificial mix of two different periods. |
| Xena é uma mistura de ação, aventura e mitologia. | Eventually, he becomes a close friend to Xena and Gabrielle. |
| Lama é uma mistura heterogênea de terra e água. | Mud is a mixture of water and any combination of soil, silt, and clay, and usually forms after rainfall or near water sources. |
| E depois testamos uma mistura, e na mistura testamos contra H5N1, e conseguimos índice de seletividade maior que 1000 | So then we tried a blend, and in a blend combination we tried it against H5N1, and we got greater than 1,000 selectivity index. |
| O som do grupo é descrito como uma mistura de pop rock, pop latino , calypso, reggae e ska. | The band's sound draws from the pop rock, Latin pop, calypso, reggae and ska music genres. |
| Mistura de Som | Sound Mixer |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| As combinações de ervas aromáticas, frutos diversos e até mesmo ingredientes como o absinto eram combinados em uma mistura conhecida como gruit. | Combinations of various aromatic herbs, berries, and even ingredients like wormwood would be combined into a mixture known as gruit and used as hops are now used. |
| Como resultado, o Afeganistão continuará a ser o que era uma mistura tribal violenta e ingovernável. | As a result, Afghanistan will remain what it was a violent and ungovernable tribal melange. |
| Arquitetos como Vjekoslav Bastl e Baranyai desenvolveram uma mistura entre o modernismo e Art Nouveau Clássica. | Architects like Vjekoslav Bastl and Aladar Baranyai developed a mixture between modernism and classical Art Nouveau. |
| Novamente nós vemos uma mistura de atividades legais e ilegais. | Now, again we see a mix of legal and illegal activities. |
| O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis. | Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million. |
| Outros livros do mesmo período são uma mistura de dissertações e poemas e apareceram em geral como suplementos de Dialogen . | Other books from this early period of the authorship are anthologies of essays and poems, and mainly appear as supplements to the mentioned dialogues. |
| Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção . | It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced. |
| Culinária A culinária de Macau também é uma mistura de culturas. | Cuisine Local cooking in Macau consists of a blend of Cantonese and Portuguese cuisines. |
| A sua concepção inovadora é uma mistura dos gêneros de jogos FPS como Counter Strike e estratégia em tempo real (RTS) como StarCraft. | Its concept is a mixture of the first person shooter (FPS) and real time strategy (RTS) game genres. |
| Estas espécies respondem a estímulos luminosos via uma sensação tridimensional, que geralmente pode ser modelada como uma mistura de três cores primárias. | These species respond to the light stimulus via a three dimensional sensation, which generally can be modeled as a mixture of three primary colors. |
| Foi descrita como uma mistura de Sex and the City e The Devil Wears Prada e uma comédia romântica , segundo o Variety.com. | It was described as a blend of Sex and the City and The Devil Wears Prada and a pseudo sophisticated romantic comedy according to Variety . |
| Existe uma mistura que um inventor deve ter. | There's a mix an inventor has to have. |
| Eles seriam uma mistura relmente complexa de todos os tipos de coisas, porque reações químicas não controladas produzem um mistura variada de compostos orgânicos. | Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Como digo, é uma mistura entre Museu de História Natural e um laboratório da NASA. Está cheio de protótipos e objetos. | Like I say, it's a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory. It's full of prototypes and objects. |
| A mistura de algoritmos na população final depende da mistura na população inicial. | The mix of algorithms in the final population generally depends on the mix in the initial population. |
| Como resultado, eles decidiram chamar alguém para supervisionar a mistura, com a DGC Records fornecendo uma lista de opções possíveis. | As a result, they decided to call in someone else to oversee the mixing, with Geffen Records imprint DGC supplying a list of possible options. |
| Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers. | In this case too, you have a mixture of scientists and designers. |
| Anar Design é uma mistura de cores, desenhos ocidental e oriental. | Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. |
| Nesta fase, percebe se uma mistura entre as camadas de fluxo. | One example of this is the flow far from solid surfaces. |
| A arquitetura é uma mistura de gótico, barroco, mourisco e neoclássico. | The architecture is a mix of Gothic, Baroque, Moorish and Neoclassical. |
| O edifício é uma curiosa mistura de estilos mourisco e bizantino. | The building seems a curious blend of Moorish and Byzantine styles. |
Pesquisas relacionadas : Como Uma Mistura - Uma Mistura - Uma Mistura De - Uma Mistura De - Uma Mistura De - Uma Mistura De - De Uma Mistura De - Uma Mistura Proprietária - Uma Mistura Entre - Em Uma Mistura - Uma Mistura Perfeita - Uma Mistura Equilibrada - Em Uma Mistura De - Compreendendo Uma Mistura De