Translation of "como visto acima" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acima - tradução : Acima - tradução :
Up

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Visto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como visto acima, um x pode ser usado para indicar uma captura por exemplo, C4xc3.
As ass='bold'>above, an x can be inserted to indicate a capture, for example N5xf3.
A média harmônica está relacionado com as outras médias de Pitágoras, como pode ser visto na terceira fórmula na equação acima.
The harmonic mean is related to the other Pythagorean means, as seen in the third formula in the ass='bold'>above equation.
Como visto neste artigo
As seen on this post
Você é um camundongo olhando a pata de um elefante, e o organismo acima não pode ser visto.
You're like a mouse looking at the foot of an elephant, and most of the organism is overhead, unseen.
Meu mundo era visto como menos.
My world was seen as less.
Era visto como um deus pacífico.
C. W. K. Gleerass='bold'>ups förlag, Lund.
Nathan Myhrvold Cozinhar como nunca visto antes
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before
Eu nunca tinha visto algo como isso.
I'd never seen anything like it.
Como poderíamos nós não ter visto isso?
How could we have not seen that?
Sua saída era visto como menos controverso.
Her departure was seen as less controversial.
É visto como um movimento em lentos círculos.
It's seen as moving in great, unhurried circles.
Ele não queria ser visto como um racista.
He did not want to be seen as a racist.
Ficou paralisada, como se tivesse visto um fantasma.
She stood transfixed as if she had seen a ghost.
Você parecia como se tivesse visto um fantasma.
You looked like you'd seen a ghost.
No ocidente, foi visto como um protesto político.
He won gold again at the L.A. Olympics.
Mas, acima de tudo, terás o respeito das pessoas, se nunca puderes ser visto tentando incriminar alguém por algo que tenhas feito.
But most of all will you have the respect of men, if you are seen to avoid doing things which you would blame others for doing.
E, acima de tudo, como lutamos pela democracia.
And most of all, in the way that we fought for democracy.
Outras variáveis Outras variáveis de estado podem ser consideradas como sujeitas condicionalmente extensivas a reserva acima, mas não extensivas como definido acima.
Other state variables can be regarded as conditionally 'extensive' subject to reservation as ass='bold'>above, but not extensive as defined ass='bold'>above.
O inglês foi visto como a língua dos imperialistas.
English language was seen as a language of the imperialists.
Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
This is seen as an influence of nearby Russia.
Era visto por seus súditos como um herói piedoso.
Nevertheless, he was seen as a pious hero by his subjects.
James Hutton é visto frequentemente como o primeiro geólogo moderno.
James Hutton is often viewed as the first modern geologist.
Microscopicamente, é visto como meia lua na periferia do glóbulo.
It is presumed that this is the pattern throughout the genus.
Ele é visto como um modelo angélico para as virtudes do guerreiro espiritual , em guerra contra o mal, por vezes também visto como sendo a batalha interna .
He is viewed as the angelic model for the virtues of the spiritual warrior , with the conflict against evil at times viewed as the battle within .
Acima dessa camada há uma fina região conhecida como cromosfera.
ass='bold'>Above this layer is a thin region known as the chromosphere.
E o que dizer de termos como acima do limite ?
And what about terms like over the limit ?
Esta função é a entropia do sistema como descrito acima.
This function corresponds to the entropy of the system, which was described previously.
Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável.
However, as mentioned ass='bold'>above, waviness causes an appreciable reduction.
KB Não tinha como você ter visto através da venda, certo?
KB There's no way you could have seen through it, agreed?
Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada.
Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction.
Ele era visto, originalmente, como um sistema de prazer, no cérebro.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
Visto de dentro, é como se nosso país estivesse sendo castigado.
From the inside perspective, it's as if our country has been ostracized.
O sacrifício era visto como um meio de santificar o ato.
The sacrifice was seen as a way of sanctifying the act.
Hoje é visto como algo arcaico e foi substituído pela calculadora.
Today it is regarded as an archaism and replaced by the handheld calculator.
O triângulo, uma vez que tem três lados, pode ser visto como uma referência à Trindade, e o círculo pode ser visto como uma alusão ao pensamento platónico.
The triangle, since it has three sides, can be seen as a reference to the Trinity, and the circle may be an allusion to Platonic thought.
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
Sinto como se já tivesse visto de tudo no mundo, muita violência.
I feel ass='bold'>up to that point I had seen a lot in the world, a lot of violence.
Deveria ser visto como uma viagem à Lua biológica, com um cronograma.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
Assédio sexual nas ruas também é visto como um tipo de elogio.
Sexual harrassment on the streets also comes disguised as an amorous compliment.
Quando John voltou, ele parecia pálido como se tivesse visto um fantasma.
When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.
Ler estórias em quadrinhos é geralmente visto como um passatempo para crianças.
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
O episódio foi visto como uma afronta grave à corte de Bourbon.
The episode was perceived as a serious affront to the Bourbon court.
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.
Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
Visto brasileiro.
Brazilian visa.
A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte.
The zone ass='bold'>above 8000m is known as the death zone.

 

Pesquisas relacionadas : Visto Acima - Como Visto - Visto Como - Visto Como Dado - Visto Como Importante - Como Visto Hoje - Visto Como Ameaça - Visto Como Um - Visto Como Negativo - Como Visto Aqui - Visto Como Contínuo - Visto Como Afiado - Como Visto Antes - Como Já Visto