Translation of "como você continuar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Você quer continuar? | Do you want to continue? |
| Você precisa continuar quieto. | You must keep quiet. |
| Você quer continuar jogando? | Do you want to keep playing? |
| Você deve continuar a treinar. | You must continue to train. |
| Você quer continuar fazendo isso? | Do you want to continue doing this? |
| Você precisa continuar tentando até conseguir. | You need to keep trying until you get it right. |
| Você pode continuar a inovar e criar. | You can continue to innovate and invent. |
| Você não pode continuar fazendo isto, Tom. | You can't keep doing this, Tom. |
| Você está certo. Tenho de continuar vivendo. | You're right. I have to go on living. |
| Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando. | Henry taught me that you can carry on working. |
| Você pode continuar, por exemplo, até Komáří vížka. | For instance you can continue from here to Komáří vížka. |
| Você deve continuar se esforçando para aprender inglês. | You should persist in your efforts to learn English. |
| Se você continuar fazendo isso, provavelmente se machucará. | If you continue doing that, you'll probably get injured. |
| Não sei como continuar esta frase. | I don't know how to continue this sentence. |
| Você não pode continuar fazendo isso com o Tom. | You can't keep doing this to Tom. |
| Você não pode continuar escondendo isso de mim, Tom. | You can't keep hiding from me, Tom. |
| Se você continuar fazendo isso, provavelmente vai se machucar. | If you continue doing that, you'll probably get injured. |
| Não há como eu continuar essa conversa. | There's no way I'll continue this conversation. |
| Você deveria ter vergonha de si mesma , disse Alice, uma garota grande como você (ela podia mesmo dizer isso), Continuar chorando desse jeito! | 'You ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way! |
| Saído de Velehrad, você pode continuar no palácio de Buchlovice. | From Velehrad head to the Buchlovice Chateau. |
| Você tem razão, tenho que continuar com a minha vida. | You're right. I have to go on living. |
| E que você está dando a Israel um motivo para continuar? | And that you give Israel an alibi to carry on? |
| Se você continuar a se queixar, vou ficar bravo de verdade. | If you keep on complaining, I will get mad for real. |
| Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia. | If he keeps threatening you, then you should go to the police. |
| Existe muito em jogo para continuar agindo como estamos. | The stakes are just too high to continue the way we are going. |
| Como continuar a viver quando se cometeu tais crimes? | How is it possible to go on living when we have committed such crimes? |
| E nós, cidadãos comuns, temos que continuar como miseráveis | And we as grassroots have to remain miserable |
| Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido. | If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it. |
| Não podemos continuar tirando sem esperar sérias consequências como resultado. | We can't keep taking without expecting serious consequences as a result. |
| Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina. | They both kept their day jobs. Here's the last mine. |
| Aquelas que são HIV negativo devem saber como continuar negativo. | Those who are HIV negative must know how to stay negative. |
| Você pode continuar até Žacléř de Rýchory, em Žacléř acaba toda a pista. | From Rýchory, you can now head down to Žacléř, where the entire cross country route comes to an end. |
| Quando você empresta dinheiro e eles te devolvem aos poucos, você tem uma desculpa para continuar um diálogo. | When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue. |
| Você deve continuar experimentando e às vezes a ideologia deve ser ultrapassada pela praticidade. | You have to keep experimenting, and sometimes ideology has to be trumped by practicality. |
| Entāo você pode continuar com o processo de tentar consertá las e entendê las. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| ou d ) Pode continuar a desempenhar as suas obri gações como antes . | or ( d ) may continue to discharge their duties as before . |
| Não podemos nem devemos fingir que as coisas podem continuar como estão. | We cannot and must not pretend that things can continue as they are. |
| Continuar aprendendo. | Keep learning. |
| Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde. | You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick. |
| Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar. | Don t forget to snap a few photos before continuing on. |
| É tentador uma vez que você entende isso É tentador continuar escrevendo o mesmo poema, ou continuar contando a mesma história, toda vez, já que sabe que será aplaudido. | It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause. |
| Então, vamos continuar, | So let's move forward. |
| E podiamos continuar. | Obviously, we keep going from there. |
| Nós vamos continuar. | We'll continue. |
Pesquisas relacionadas : Como Continuar - Você Pode Continuar - Se Você Continuar - Você Pode Continuar - Se Você Continuar - Se Você Continuar - Você Vai Continuar - Continuar Fazendo Você - Continuar Como Convidado - Continuar Como Antes - Continuar Como Planejado - Como Você - Como Você - Como Você
