Translation of "comodato ao público" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Diferentemente do comodato, o mútuo não precisa ser, necessariamente, gratuito. | Where the moneylender is not authorized, they could be considered a loan shark. |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| Moedas emitidas ao público | Coins issued to the public |
| Nós trazemos estórias ao público. | We bring stories to the public. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| proibida a divulgação ao SEBC ou ao público ) . | not for release to the ESCB or to the public ) |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public . |
| Esse repositório é aberto ao público . | The repository shall be open to the public .' |
| Esse repositório é aberto ao público | The repository shall be open to the public .' |
| A coleção é aberta ao público. | The collection is open to the public. |
| A piscina está aberta ao público. | The swimming pool is open to the public. |
| A piscina é aberta ao público. | The swimming pool is open to the public. |
| O parque é aberto ao público. | The park is open to everybody. |
| Este prédio está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Este edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Esse prédio está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| Esse edifício está aberto ao público? | Is this building open to the public? |
| O recife é fechado ao público. | The total area within the outer rim of the reef is . |
| A apresentação da política monetária ao público ... | Presentation of monetary policy to the public ... |
| Este registo encontra se disponível ao público . | This list is available to the public . |
| Apresentação ao público das notas de euro . | The euro banknotes are unveiled to the public . |
| O público sempre está aberto ao novo. | The audience is always open to new things. |
| Seus negócios sujos finalmente vazaram ao público. | His ugly business finally leaked to the public. |
| Esta área não está aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Esta área não fica aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Seu diagnóstico veio ao público em fevereiro. | Her diagnosis was announced to the public the following month. |
| Esta lista encontra se disponível ao público ( 38 ) . | This list is available to the public ( 38 ) . |
| As referidas listas estão disponíveis ao público ( 53 ) . | These lists are available to the public ( 53 ) . |
| As referidas listas estão disponíveis ao público ( 54 ) . | These lists are available to the public ( 54 ) . |
| As referidas listas estão disponíveis ao público ( 50 ) . | These lists are available to the public ( 50 ) . |
| Os resultados desta avaliação serão divulgados ao público . | The results of this assessment will be made public . |
| As referidas listas estão disponíveis ao público 17 . | They are not normally used in Eurosystem outright transactions . |
| Na Rússia Soviética, a televisão assiste ao público! | In Soviet Russia, television watches the audience! |
| É na prática um salão público ao ar livre. | It is emphatically an outdoor public room. |
| Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo | Training programme in Human Rights for the target public |
| Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica . | It has legal personality under public international law . |
| O castelo foi restaurado e está aberto ao público. | The castle has been restored and is open to the public. |
| 1935 O Metrô de Moscou é aberto ao público. | 1935 The Moscow Metro is opened to the public. |
| Em 1987, Terror Squad foi finalmente apresentado ao público. | Their second album, Terror Squad , was released in 1987. |
| Prestamos muito mais contas ao público do que governos nacionais, porque todo fruto do nosso trabalho é público. | It is significantly more accountable to the public than national governments and here is why The fruits of all our labours are public. |
| Mas eis a promessa que você faz ao público americano, ao seu próprio povo, ao mundo. | But here's the promise you make to the American public, to your own people, to the world. |
| Com a aprovação do ministro da Educação do governo JK, Clóvis Salgado, o comodato entre a UFMG e a AEMG foi assinado em 25 de fevereiro de 1960. | With the approval of President Kubitschek's Education Minister Clóvis Salgado, an agreement between UFMG and AEMG was signed on February 25, 1960. |
| Em 1989, o América fez um contrato de comodato firmado com o Sete de Setembro ajustado por um período de 30 anos e depois prolongado por mais 50. | With the demise of this club, in 1989 América rented the stadium, keeping it under their administration for a period of 30 years, in a system of leasing. |
| O sítio está aberto ao público, na forma de um museu ao ar livre. | The site is open to the public as an open air museum. |
| E em 2 dias a ponte foi fechada ao público. | And within two days the bridge was closed to the public. |
Pesquisas relacionadas : Comodato - Contrato De Comodato - Acessibilidade Ao Público - Disponibilizados Ao Público - Disse Ao Público - Disponibilizar Ao Público - Abertura Ao Público - Atendimento Ao Público - Público Ao Cliente - Acessíveis Ao Público - Lembrou Ao Público - Empréstimos Ao Setor Público - Empréstimos Ao Setor Público - Está Disponível Ao Público
