Translation of "companhia aérea de baixo custo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Baixo - tradução : Companhia - tradução : Custo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Webjet Linhas Aéreas foi uma empresa aérea brasileira que operava no conceito low cost low fare (companhia aérea de baixo custo, baixa tarifa). | WebJet Linhas Aéreas S.A. was a low cost Brazilian airline, based in Rio de Janeiro, which operated from July 2005 to November 2012. |
| O vôo OG269, operado por uma companhia aérea de baixo custo, partiu de Bangcoc com passageiros tailandeses e estrangeiros. | Flight OG269, operated by a budget airline, was flying in from Bangkok with both Thai and foreign passengers. |
| transavia.com é uma companhia aérea de baixo custo dos Países Baixos operando como uma empresa independente do grupo Air France KLM. | Transavia Airlines C.V., known as Transavia Netherlands or simply Transavia, is a Dutch based low cost airline operating as an independent part of the Air France KLM group. |
| A Wizz Air é uma companhia aérea de baixo custo de Europa Central e de Leste, fundado em junho de 2003 e com base no Aeroporto de Budapeste Ferenc Liszt na Hungria. | Wizz Air Hungary Airlines Ltd., , is a Hungarian low cost airline with its head office on the property of Budapest Liszt Ferenc International Airport in Budapest. |
| Um passageiro paraplégico e uma companhia aérea de baixo custo chegaram às manchetes internacionais depois que o homem, incapaz de usar suas pernas, teve que rastejar pelas escadas do avião que embarcava no Aeroporto de Amami. | A disabled Japanese passenger and a low cost airline made international headlines after the passenger, a paraplegic without the use of his legs, had to resort to crawling up a flight of stairs in order to board an airplane at Amami Airport. |
| Também em outubro de 1995, a companhia de baixo custo norte americana ValuJet encomendou cinquenta MD 95s, mais 50 opções. | Then in October 1995, United States discount carrier ValuJet signed an order for 50 MD 95s, plus 50 options. |
| Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM | Similarly, Dutch airline KLM |
| Em 2002, a companhia aérea fundiu se com a Japan Air System, a terceira maior companhia aérea do Japão, tornando se a sexta maior companhia aérea do mundo em passageiros transportados. | In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. |
| Embora esta possa ser a solução de baixo custo econômico, certamente não é a solução de baixo custo ambiental ou de baixo custo para a saúde e a segurança. | Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution. |
| O corte de custos, incluindo a formação da subsidiária doméstica de baixo custo JAL Express e a transferência de operações turísticas para a JALways (a sucessora da Japan Air Charter), ajudaram a companhia aérea a recuperar a lucratividade em 1999. | Cost cutting, including the formation of the low cost JAL Express domestic subsidiary and the transfer of tourist operations to JALways (the successor to Japan Air Charter), helped return the airline to profitability in 1999. |
| Mas há alternativas de baixo custo. | But there are low cost alternatives. |
| A Southwest Airlines Company (NYSE LUV), operando com o nome fantasia de Southwest Airlines é a maior companhia de baixo custo do mundo. | Southwest Airlines Co. () is a major U.S. airline and the world's largest low cost carrier, headquartered in Dallas, Texas. |
| Seu aeroporto, Rainha Alia é o hub da companhia aérea nacional, a Royal Jordanian, que é uma grande companhia aérea na região. | Its airport, Queen Alia International Airport, is the hub of the national carrier, Royal Jordanian, which is a major airline in the region. |
| Não é sobre baixo custo. | It's not about low cost. |
| Ofertamos casas pré fabricadas de baixo custo. | We offer low cost prefabricated houses. |
| Pense num hotel, numa companhia aérea ou qualquer hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Cirrus Airlines é uma companhia aérea regional da Alemanha. | Cirrus Airlines was a company within Aviation Investment Corp. along with Cirrus Maintenance and Cirrus Service. |
| A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano. | The airline sent my suitcase to Boston by mistake. |
| A Continental Airlines foi uma companhia aérea dos Estados Unidos. | The name of Continental Airlines, Inc. was changed to United Airlines, Inc. |
| A companhia aérea também foi mencionada ou mostrada em animes. | The Airline has also been mentioned or shown in anime as well. |
| Viasa (Venezolana Internacional de Aviación, Sociedad Anónima) foi uma companhia aérea venezuelana. | Venezolana Internacional de Aviación Sociedad Anónima (), or VIASA for short, was the Venezuelan flag carrier between 1960 and 1997. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| A companhia aérea pediu admissão à Oneworld em 25 de outubro de 2005. | The airline applied to join Oneworld on October 25, 2005. |
| Porventura é baixo o custo de vida em Londres? | Is the cost of living low in London? |
| A Copa Airlines ( Compañía Panameña de Aviación, S.A. ) é uma companhia aérea panamenha. | Compañía Panameña de Aviación, S.A., () (commonly referred to simply as Copa Airlines ) is the flag carrier of Panama. |
| A Vietnam Airlines, a companhia aérea nacional estatal, mantém uma frota de 69 aeronaves de passageiros, a maior frota aérea do país. | Vietnam Airlines, the state owned national airline, maintains a fleet of 69 passenger aircraft, and aims to operate 150 by 2020. |
| SCSI nunca foi popular no mundo dos PCs de baixo custo IBM, perdendo para o baixo custo e performance adequada dos modelos ATA de disco rígido. | SCSI has never been popular in the low priced IBM PC world, owing to the lower cost and adequate performance of ATA hard disk standard. |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| É a sede da Air Botswana, a companhia aérea nacional do Botswana. | It is the headquarters of Air Botswana, the national airline of Botswana. |
| A Aer Lingus é a companhia aérea nacional da República da Irlanda. | Aer Lingus Teoranta was registered as an airline on 22 May 1936. |
| Em 1º de abril de 2011, a companhia aérea trocou seu nome comercial de para . | On 1 April 2011, the airline changed its trade name from to . |
| A companhia aérea aposentou seu último Boeing 747 (JA8089) em 1º de março de 2011. | The airline retired its last Boeing 747 (JA8089) on 1 March 2011. |
| O smartphone foi um sucesso estrondoso para a companhia, o que levou a lança o Moto E, smartphone de baixo custo com tela de 4,3 polegadas e com Android 4.3. | http blogs.wsj.com digits 2011 09 14 for google the motorola deal was all about the patents at first External links |
| Mais recentemente, passou a ser os recursos naturais de baixo custo. | Then recently it was low cost natural resources. |
| Nós os manufaturamos sozinhos. Isto mantém o custo baixo. | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
| Resta saber se medidas como essa serão capazes de reverter as perdas da companhia aérea. | It remains to be seen whether moves like this can make this airline turn their losses around. |
| PLUNA é a principal companhia aérea do Uruguai e está sediada no Aeroporto de Carrasco. | PLUNA was the flag carrier of Uruguay, and was headquartered in Carrasco. |
| Kenya Airways é a companhia aérea nacional do Quênia com sede na cidade de Nairobi. | Kenya Airways Ltd., more commonly known as Kenya Airways, is the flag carrier of Kenya. |
| A Asiana Airlines é a segunda maior companhia aérea da Coreia do Sul. | Asiana Airlines Inc. ( formerly Seoul Airlines) is one of South Korea's two major airlines, along with Korean Air. |
| O nome da companhia aérea deriva da secção dos Alpes, conhecida como Dolomitas. | The airline's name derives from the section of the Alps known as The Dolomites. |
| No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air. | In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air. |
| Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. | We're also looking at low cost water treatment systems. |
| Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto. | Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. |
| Por que eu mesmo não faço um absorvente sanitário de baixo custo? | Why not make myself a low cost napkin? |
| Usado em artigos de baixo custo, notadamente peças descartáveis tais como copos. | Some containers may be safely used in a microwave, if labelled as such. |
Pesquisas relacionadas : Companhia Aérea - Companhia Aérea - Companhia Aérea De Baixo Tarifa - Companhia Aérea De Baixo Orçamento - Companhia Aérea Nacional - Clube Companhia Aérea - Business Companhia Aérea - Companhia Aérea Tripulação - Companhia Aérea Regional - Livery Companhia Aérea - Companhia Aérea Cliente - Profissional Companhia Aérea - Companhia Aérea Privada - Comercialização Companhia Aérea