Translation of "companhia de título" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rockefeller manteve sua participação e o título nominal de presidente da companhia até 1911. | Rockefeller retained his nominal title as president until 1911 and he kept his stock. |
| Após conversas entre Yamauchi e a Rare, a Nintendo adquiriu 25 da companhia, culminando na produção de um novo título utilizando tecnologia SGI. | Following talks between Yamauchi and Rare, Nintendo acquired 49 of the company, which culminated in the production of a new title using Alias and SGI technology. |
| Gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Após assinar com a WWF, Orton se tornou membro do grupo Evolution, ganhando rapidamente o Campeonato Intercontinental da WWE, seu primeiro título na companhia. | Orton became a member of the stable Evolution shortly after his WWE debut, which quickly led to a WWE Intercontinental Championship reign, his first title with the company. |
| Em 1962 Sills cantou o papel título de Manon de Jules Massenet com a Companhia de Ópera de Boston, o primeiro de muitos papéis que cantou ao convite de Sarah Caldwell. | In 1962, Sills sang the title role in Massenet's Manon with the Opera Company of Boston, the first of many roles for opera director Sarah Caldwell. |
| Temos companhia. | We've got company. |
| Eu gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| A Companhia de Jesus (, S. | The Society of Jesus (, S.J. |
| Precisam de brinquedos ou companhia. | The Himalayan (a.k.a. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia. | It was named after Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I and the first Governor of the Hudson's Bay Company. |
| A companhia parou de perder dinheiro. | The company stopped losing money. |
| Eu gosto muito de sua companhia. | I really enjoy your company. |
| A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses. | Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants. |
| Você quer companhia? | Would you like some company? |
| A companhia faliu. | The company's failed. |
| Eu tenho companhia. | I have company. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| recolha de dados título a título ( security by security ) . | security by security data collection . |
| Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. | For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. |
| Benoit rapidamente conquistou seu primeiro título na companhia, um mês após o WrestleMania 2000, derrotando Chris Jericho em uma luta que também envolvia Kurt Angle para conquistar o Campeonato Intercontinental de Angle. | Benoit quickly won his first title in the WWF just over a month later at WrestleMania 2000, pinning Chris Jericho in a triple threat match to win Kurt Angle's Intercontinental Championship. |
| Esta companhia necessita de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Esta companhia precisa de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| A companhia norte americana. | The American company. |
| Em que companhia trabalhas? | Which company do you work for? |
| Apreciei a sua companhia. | I enjoyed your company. |
| A miséria adora companhia. | Misery loves company. |
| O senhor quer companhia? | Would you like some company? |
| A senhora quer companhia? | Would you like some company? |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Tom me fez companhia. | Tom kept me company. |
| Posso te fazer companhia. | I can keep you company. |
| Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação | Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation |
| Apesar da incredulidade de alguns a companhia telefônica! | Though some were incredulous ... Man 1 The phone company! |
| Quantos de vocês ouviram falar da companhia Atlassian? | How many of you have heard of the company Atlassian? |
| Tecnologia de enxame. Há uma companhia chamada Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| Você deve se manter longe de má companhia. | You should keep away from bad company. |
| A companhia tem um capital de 500 mil. | The company has a capital of 500,000 pounds. |
| Eu gostaria de trabalhar com a sua companhia. | I would like to work with your company. |
| Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho. | Their company created forty new jobs. |
| A companhia de Tom importa café do Brasil. | Tom's company imports coffee from Brazil. |
| Ele acreditava na expansão global de sua companhia. | He believed in the global expansion of his company. |
| Gassée deixou a companhia em janeiro de 2002. | Gassée stayed on through that transition, but left in January 2002. |
| Fadil andava em busca de amor e de companhia. | Fadil was seeking love and companionship. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
Pesquisas relacionadas : Carta Companhia Título - Companhia De Seguros Título - Título - Título De - Má Companhia - Pequena Companhia - Companhia Profissional - Valiosa Companhia - Companhia Atual - Companhia Constante - Companhia Cedente
