Translation of "companhia geral" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Começou a trabalhar na companhia energética estatal ( Technogas ), da qual foi nomeado diretor geral em 1973. | In 1968, Milošević got a job at the Tehnogas company, where Stambolić was working, and became its chairman in 1973. |
| Herdeiro do espírito anarquista do Coronel Aureliano Buendía, José Arcadio lidera uma greve geral dos trabalhadores da companhia bananeira. | She has three children by Aureliano Segundo José Arcadio, Renata Remedios, a.k.a. |
| Temos companhia. | We've got company. |
| Você quer companhia? | Would you like some company? |
| A companhia faliu. | The company's failed. |
| Eu tenho companhia. | I have company. |
| A companhia norte americana. | The American company. |
| Em que companhia trabalhas? | Which company do you work for? |
| Apreciei a sua companhia. | I enjoyed your company. |
| A miséria adora companhia. | Misery loves company. |
| O senhor quer companhia? | Would you like some company? |
| A senhora quer companhia? | Would you like some company? |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Tom me fez companhia. | Tom kept me company. |
| Gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Posso te fazer companhia. | I can keep you company. |
| Era propriedade da Companhia da Baía de Hudson, uma companhia inglesa, e recebeu o nome do Ruperto do Reno, o primeiro governador da companhia. | It was named after Prince Rupert of the Rhine, a nephew of Charles I and the first Governor of the Hudson's Bay Company. |
| A Companhia Holandesa das Índias Ocidentais ou Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais (em holandês West Indische Compagnie ou WIC) foi uma companhia majestática de mercadores holandeses. | Dutch West India Company (, or ) was a chartered company (known as the WIC ) of Dutch merchants. |
| A companhia abandonou aquele projeto. | The company abandoned that project. |
| Sua companhia sobreviveu à crise. | Their company survived the crisis. |
| Venha e me faça companhia. | Come and keep me company. |
| Tudo que quero é companhia. | All I want is some companionship. |
| A companhia cancelou o projeto. | The company cancelled the project. |
| Estamos esperando companhia essa noite. | We're expecting company this evening. |
| Eu gostei de sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Eu gostei da sua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Eu gostei da tua companhia. | I've enjoyed your company. |
| Eu posso te fazer companhia. | I can keep you company. |
| Você está em boa companhia. | You're in good company. |
| Eu realmente aprecio sua companhia. | I really enjoy your company. |
| Eu virei lhe fazer companhia. | I'll come over and keep you company. |
| A Companhia de Jesus (, S. | The Society of Jesus (, S.J. |
| Canal do Panamá Companhia Darién | ', American Scientist, 94(4), pp. |
| Precisam de brinquedos ou companhia. | The Himalayan (a.k.a. |
| A nomeação, em 1848, de , Lord Dalhousie, como governador geral do Companhia das Índias Orientais preparou o palco para alterações essenciais na transição do país para um Estado moderno. | The appointment in 1848 of Lord Dalhousie as Governor General of the East India Company set the stage for changes essential to a modern state. |
| É feito pela companhia Think Fun . | It's made by the company Think Fun. |
| Nessa caso, o infortúnio quer companhia. | In this case misery truly does love company. |
| Vocês estão em muito boa companhia | You're in good company, if you're only eating plants. |
| Similarmente, a companhia aérea holandesa KLM | Similarly, Dutch airline KLM |
| A companhia parou de perder dinheiro. | The company stopped losing money. |
| Tudo que eu quero é companhia. | All I want is some companionship. |
| Eu gosto da companhia do Tom. | I enjoy Tom's company. |
| Essa companhia vendeu produtos não seguros. | This company sold unsafe products. |
| Tom trabalhou em uma companhia petrolífera. | Tom worked for an oil company. |
| Eu gosto muito de sua companhia. | I really enjoy your company. |
Pesquisas relacionadas : Companhia Geral De Parceria - Má Companhia - Pequena Companhia - Companhia Profissional - Valiosa Companhia - Companhia Atual - Companhia Constante - Companhia Cedente - Companhia Elétrica - Companhia Limitada - Companhia Inteira - Auto Companhia - Companhia Charter
