Translation of "compartilhou essa informação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Essa - tradução : Informação - tradução : Informação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa entrevista levou uma semana para ser feita e o artista compartilhou histórias e viagens. | The making of this interview took about a week. Meanwhile, we shared stories and trips with the artist. |
| A civilização asteca compartilhou essa imagem do jaguar como representante do governador e como guerreiro. | The Aztec civilization shared this image of the jaguar as the representative of the ruler and as a warrior. |
| Essa piscada, essa informação, veio a vocês antes. | That blip, that information, shot into you before that. |
| Essa é uma informação interessante. | That's an interesting piece of information. |
| Essa informação não é correta. | That information isn't correct. |
| Essa é uma informação útil. | This is useful information. |
| A informação que obtêm é filtrada por alguém que ou distorce essa informação, ou colore essa informação, faz algo com ela. | The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. |
| Essa é a pior informação apresentada. | This is the worst presented information. |
| E essa informação está la fora. | And this information is out there. |
| Essa informação não é muito útil. | That's not a useful piece of information. |
| Ele descobriu essa informação na Internet. | He found out this information online. |
| Não posso te dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Não posso lhe dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Não posso lhes dar essa informação. | I can't give you that information. |
| Essa é uma informação muito útil. | That's a very useful piece of information. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Quero essa informação o mais rápido possível. | I want that information as soon as possible. |
| Eu quero saber quem deu essa foto e propagou essa falsa informação (...). | I want to know who gave this picture and spread this false information ( ). |
| podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação | They can keep this information straight and that means that we can process the information. |
| O contribuinte Roger TM compartilhou | Contributor Roger TM shared |
| Catarina compartilhou os sentimentos dele. | Kate sympathized with him. |
| FW Às vezes eu compartilho essa informação, sim. | FW Sometimes I share that information, yeah. |
| O que você pode fazer com essa informação? | Because what can you do with that data? |
| E então usar essa informação para alimentar soluções? | And then use that information to fuel solutions? |
| Estamos pegando essa informação e construindo modelos melhores. | We're taking this data and building better models. |
| A forma como essa informação deve ser comunicada . | the way the information shall be communicated . |
| O usuário do Twitter Alex B. compartilhou uma peça mais ou menos antiga de informação sobre as maneiras diferentes de medir o pulque | Twitter user Alex B shared a seemingly old sheet of information about the different ways to measure pulque |
| Há quadros que mostram todos estes movimentos de informação, essa densidade de informação é fantástica. | There are charts which show all these movements of information. That density of information is amazing. |
| Ele compartilhou comigo uma história antiga. | He actually shared with me another story, which is from about 200 years ago. |
| Laila Lalami compartilhou sua manchete predileta | Laila Lalami shared her favorite headline |
| Tom compartilhou uma notícia no Facebook. | Tom shared a news story on Facebook. |
| Essa é a informação que está escondida na gravação. | And it's the data hidden inside the recording. |
| Então essa é a melhor forma de combinar informação. | So it's the optimal way of combining information. |
| Como lidamos com toda essa informação que está chegando, | How do we deal with that information that is coming in? |
| Poderia repetir essa informação para os leitores de GV? | Could you recap for GV readers? |
| Você realmente quer que essa informação se torne pública? | Do you really want this information to be made public? |
| Quando Max Fisher, do Washington Post, compartilhou a imagem original no Twitter, ele não esperava essa resposta do blogueiro do WJS Tom Gara | When Washington Post Max Fisher shared the original image on Twitter, he wasn't expecting this response by WSJ blogger Tom Gara |
| Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook. | Tom shared a fake news story on Facebook. |
| Eden, sem dúvida, compartilhou a mesma opinião. | Eden doubtless shared the same view. |
| É o que nós fazemos com essa informação que importa. | It's what we do with that information that matters. |
| É essa falta de informação bem organizada que nos chama. | It's this well organized absence of information that draws us in. |
| Na verdade, preciso atualizar essa informação. Há, sim, um agora. | Actually, I need to update that. There's one now. |
| Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Em Belém, George Hale compartilhou essa foto , que mostra o discurso do líder palestino Mahmood Abbas na Onu trasmitido num muro de separação com Israel | In Bethlehem, George Hale shares this photograph , which shows Palestinian leader Mahmood Abbas' UN speech screened on a separation wall with Israel |
| Hoje eu falei sobre informação latente, toda essa informação que existe no sistema que nós não estamos usando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
Pesquisas relacionadas : Essa Informação - Ter Essa Informação - Ter Essa Informação - Você Compartilhou - Compartilhou Um Link - Compartilhou Seus Pensamentos - Compartilhou Suas Visões - Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Fatura - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola
