Translation of "compensação e venda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Compensação - tradução : Compensação - tradução : Venda - tradução : Venda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compensação e liquidação ..... | Clearing and settlement ..... |
| Sistemas de compensação e de pagamentos | Clearing and payment systems |
| À venda. | For sale. |
| O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins | The proposed regulation will prohibit the produc |
| E sobre a compensação do ponto preto? | And what about black point compensation? |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Compensação dos beneficiários | With respect to a compensation offer for a payee |
| O que se entende por compensação e liquidação ? | What are clearing and settlement ? |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | ( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty . |
| O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Cálculo da compensação 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo da compensação 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera. | Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera. |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| Um pequeno estúdio e infelizmente ele está à venda. | A little studio and it's sadly for sale. |
| E então eu construi a máquina de venda automática. | And so I built the vending machine. |
| compra e venda de moeda estrangeira nos mercados cambiais | buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets |
| outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) . | other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) . |
| Artigo 22.o Sistemas de compensação e de pagamentos | Article 22 Clearing and payment systems |
| Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação | Glossary of payment , clearing and settlement terms |
| E ela mantém todos na escola com a venda de água daquele quiosque, e da venda de sabão e pão de uma loja pequena no interior. | And she keeps them all in school by selling water from that kiosk, and from selling soap and bread from the little store inside. |
| 4.3 COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema tem um interesse particular no bom funcionamento dos sistemas de liquidação e compensação de títulos e respectiva superintendência . | 4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT The Eurosystem has a particular interest in the smooth functioning of securities clearing and 11 Each foreign exchange trade consists of two transactions , one in each currency involved . Thus , in December 2005 CLS settled trades with an average daily value equivalent to USD 1.3 trillion ( around Euros 1.1 trillion ) . |
| Os ganhos e perdas em operações de venda devem ser calculados com recurso ao custo médio da posição da moeda na data de contratação ( mais dois ou três dias úteis ) , de acordo com o procedimento diário de compensação das compras e vendas . | Gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the contract date plus two or three working days in accordance with the daily netting procedure for purchases and sales . |
| Os ganhos e perdas em operações de venda devem ser calculados com recurso ao custo médio da posição da moeda na data de contratação ( mais dois ou três dias úteis ) , de acordo com o procedimento diário de compensação das compras e vendas . | ( b ) transactions in foreign currency which entail a change in the holding of that currency shall be translated into euro at the exchange rate of the contract or settlement date ( c ) actual cash receipts and payments shall be translated at the mid market exchange rate on the day on which settlement occurs |
| Os ganhos e perdas em operações de venda devem ser calculados com recurso ao custo médio da posição da moeda na data de contratação ( mais dois ou três dias úteis ) , de acordo com o procedimento diário de compensação das compras e vendas . | Gains and losses on sale transactions shall be calculated using the average cost of the currency position on the contract date ( plus two or three working days ) in accordance with the daily netting procedure of purchases and sales . |
| Sistemas de compensação e de liquidação de títulos calculadas a priori pelas câmaras de compensação . As câmaras de compensação , que assumem a posição de comprador perante o vendedor e de vendedor perante o comprador , são designadas contrapartes centrais . | 4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of 5 |
Pesquisas relacionadas : Compensação E Liquidação - Reclamações E Compensação - Compensação E Retenção - Compensação E Reconciliação - Danos E Compensação - Compensação E Liquidação - Liquidação E Compensação - Compensação E Liquidação - Compensação E Benefícios - Compensação E Remuneração - Indenização E Compensação - Custos E Compensação - Avaliação E Compensação - Retificação E Compensação
