Translation of "competição com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu pai era tipo Andy Grove, paranóico com competição.
My father was kind of like Andy Grove, paranoid of the competition.
Às vezes, a competição com a China é directa.
Sometimes the competition with China is direct.
Com 12 gols, Neco foi o artilheiro da competição.
Carbone was the top goalscorer of the competition with 30 goals.
Um a competição.
One, competition.
Foi uma competição.
It was a competition.
O artilheiro suíço na competição foi Alexander Frei, com 2 gols.
Switzerland's top scorer at the tournament was Alexander Frei with 2 goals.
Essa era sua competição.
That's her competition.
Não há competição alguma.
There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.
We had an intense competition.
A competição é acirrada.
The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.
Tom dropped out of the tournament.
É uma competição cronometrada.
It's a timed competition.
Tom venceu a competição.
Tom won the contest.
A competição é dura.
The competition is stiff.
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Quem venceu a competição?
Who won the competition?
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
Não é uma competição com a fazenda rural, é na verdade um reforço.
It's not a competition with rural farm it's actually reinforcements.
O Ferrari F40 foi projetado com conceitos aerodinâmicos utilizados em carros de competição.
At the time it was the fastest, most powerful, and most expensive car that Ferrari sold to the public.
Bentley superou uma competição com atores bem conhecidos com menos de 25 anos para ser escalado.
Bentley overcame competition from top actors under the age of 25 to be cast.
A competição das gramíneas, certo?
The competition of grasses, right?
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
E você terá competição massiva.
And you'll have massive competition.
Dentro desse time existe competição.
Within this team there's competition.
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Ele foi desclassificado da competição.
He was disqualified from the competition.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
É apenas uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
A competição possui duas fases.
The competition has two phases.
Na competição com a Amazon.com, o Google planeja vender versões digitais de livros novos.
In competition with Amazon.com, Google sells digital versions of new books.
Esta centralidade do lugar, em clara competição com Santa Cruz, ainda hoje se sente.
In the 16th century it had become a rich parish, and competed with Santa Cruz.
A extinção é atribuída à competição com os humanos indígenas e os invasores dingos.
The absolute extinction is attributed to competition from indigenous humans and invasive dingoes.
Nesta competição, há apenas dois times.
In this competition, there are only two teams.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
A competição seguirá o seguinte cronograma
The competition will follow the following timeline process
A competição saudável é sempre boa.
Healthy competition is always good.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Laura Combes ganhou a competição inaugural.
Laura Combes won the inaugural contest.
Com menos crianças no Japão, a indústria do anime está encarando um uma competição crescente com os chineses.
With fewer children in the aging Japan, Japanese Anime industry is facing growing Chinese competition in the targeted Chinese market.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
A Parada do Orgulho Hijra em 2014 encerrou se com uma competição de caça talentos.
Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition.
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis.
Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition.
É como uma competição organizada de sono.
It's like a managed competition of sleep.
Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.
For Thant, this strategic competition is worrying.