Translation of "competição contra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Chris Nawrocki venceu a competição e, como prêmio, conquistou uma luta contra Angle.
Chris Nawrocki won the competition, and the prize Nawrocki won was a match against Angle.
Podem usar competição de gabarito. Assim eles têm de competir uns contra os outros pelos recursos.
You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources.
Um a competição.
One, competition.
Foi uma competição.
It was a competition.
Em 1923, a Boeing começou uma competição contra Curtiss por um contrato de desenvolvimento de um caça para o U.S. Army Air Service .
In 1923, Boeing began a competition against Curtiss for a contract to develop a pursuit fighter for the U.S. Army Air Service.
Essa era sua competição.
That's her competition.
Não há competição alguma.
There's no competition at all.
Tivemos uma competição intensa.
We had an intense competition.
A competição é acirrada.
The competition is fierce.
Tom abandonou a competição.
Tom dropped out of the tournament.
É uma competição cronometrada.
It's a timed competition.
Tom venceu a competição.
Tom won the contest.
A competição é dura.
The competition is stiff.
A competição é rígida.
The competition is stiff.
Quem venceu a competição?
Who won the competition?
O Brasil sagrou se o campeão, conquistando o seu terceiro título da competição, ao vencer a final contra os Estados Unidos por 3 2.
The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3 2 in the final.
Firmado como competição anualmente em 1989, esta foi a segunda competição mais prestigiosa do tempo.
Held annually through 1989, this was the second most prestigious contest of the time.
A competição das gramíneas, certo?
The competition of grasses, right?
Existe uma competição chamada RoboCup.
Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup.
E você terá competição massiva.
And you'll have massive competition.
Dentro desse time existe competição.
Within this team there's competition.
Papas, santos e competição religiosa
Popes, Saints, and Religious Competition
Ele foi desclassificado da competição.
He was disqualified from the competition.
Ele queria participar na competição.
He would like to take part in the competition.
É só uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
É apenas uma competição amigável.
It's just a friendly competition.
A competição possui duas fases.
The competition has two phases.
Nesta competição, há apenas dois times.
In this competition, there are only two teams.
É trocar a competição pela colaboração.
It's to replace competition by collaboration.
A competição seguirá o seguinte cronograma
The competition will follow the following timeline process
A competição saudável é sempre boa.
Healthy competition is always good.
Você não vai participar da competição.
Aren't you going to take part in the contest?
Laura Combes ganhou a competição inaugural.
Laura Combes won the inaugural contest.
E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la.
And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it.
Em 29 de abril de 2013, após se envolver numa confusão no jogo contra o chileno , pela Libertadores, Luxa foi suspenso por seis jogos na competição sul americana.
On April 29, 2013, after getting involved in a fight in the game between Grêmio and Huachipato for the Libertadores Cup, Luxemburgo was suspended for six games in this competition.
É como uma competição organizada de sono.
It's like a managed competition of sleep.
Para Thant, esta competição estratégica é preocupante.
For Thant, this strategic competition is worrying.
Ele teve sorte de ganhar a competição.
He was lucky and won the competition.
Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Tom came in first in the competition.
Políticas comerciais Descobertas de economistas sobre os benefícios do comércio têm sido frequentemente rejeitadas pelos responsáveis políticos do governo, que têm buscado proteger as indústrias domésticas contra a competição estrangeira através de barreiras, tais como tarfas e cotas, contra produtos importados.
Trade policies Economists findings about the benefits of trade have often been rejected by government policy makers, who have frequently sought to protect domestic industries against foreign competition by erecting barriers, such as tariffs and quotas , against imports.
Temos que fazer uma competição em tempo real.
We have to do real time competition.
Essa competição escolhe o melhor instrumento musical novo.
This competition chooses the best new music instrument.
A competição está ficando cada vez mais difícil.
The competition is getting tougher and tougher.
Em 2005 134 nações equipes inscritas na competição.
By 2013, 130 nations entered teams into the competition.
As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos.
Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks.

 

Pesquisas relacionadas : Em Competição Contra - Competição Contra-relógio - Competição - Competição Imperfeita - Apuramento Competição - Em Competição - Competição Regulatória - Perto Competição - Competição Nacional - Competição Política - Competição Esportiva - Competição Econômica - Competição Internacional - Pura Competição