Translation of "compilou uma lista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O Museu do Holocausto de Belgrado compilou uma lista de mais de 77 mil nomes de vítimas de Jasenovac. | The Belgrade Museum of Holocaust compiled a list of over 77,000 names of Jasenovac victims. |
| O blogueiro Hugo Albuquerque compilou uma lista, em inglês e português, sobre as dez mentiras mais comuns contadas sobre o Pinheirinho. | Blogger Hugo Albuquerque meanwhile, has compiled a list in English and Portuguese on the ten most common lies told about Pinheirinho. |
| Além disso, a publicação compilou uma lista de palavras que a nova ferramenta de pesquisa instantânea do gigante da web não irá procurar. | The publication has compiled a list of words that the web giant's new instant search feature will not search. |
| O blogueiro do Dipping into the Blogpond compilou uma lista dos 100 blogues mais importantes da Austrália baseado no ranking dos mesmos nos sites Alexa e Technorati. (via Endverse) | The Blogger at Dipping into the Blogpond has compiled a list of top 100 Australian blogs based on the blogs Alexa and Technorati rankings. (via Endverse) |
| Utilizando os nomes fornecidos pelo oficial da polícia dos guetos judeus Marcel Goldberg, o secretário de Göth, Mietek Pemper, compilou, e passou a papel, uma lista de 1200 judeus que viajaram para Brünnlitz em Outubro de 1944. | Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Göth's secretary Mietek Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews who travelled to Brünnlitz in October 1944. |
| Façam uma lista. | Make a list. |
| Utilizando os nomes fornecidos pelo oficial da Polícia dos Guetos Judaicos Marcel Goldberg, Pemper compilou uma lista de 1200 judeus 1000 trabalhadores de Schindler, e 200 da fábrica de têxteis de Julius Madritsch que tinham sido enviados para Brünnlitz em Outubro de 1944. | Using names provided by Jewish Ghetto Police officer Marcel Goldberg, Pemper compiled and typed the list of 1,200 Jews 1,000 of Schindler's workers and 200 inmates from Julius Madritsch's textiles factory who were sent to Brünnlitz in October 1944. |
| No século seguinte, Vladimir Dal compilou o primeiro dicionário a incluir um vocabulário dialetal. | In the 19th, Vladimir Dal compiled the first dictionary that included dialectal vocabulary. |
| É uma lista enorme. | It's a huge list. |
| Eu fiz uma lista. | I made a list. |
| Ele fez uma lista. | He made a list. |
| Estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Uma lista ligada ou lista encadeada é uma estrutura de dados linear e dinâmica. | Empty lists An empty list is a list that contains no data records. |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Depois da morte de Tolkien, em 1973, Christopher Tolkien compilou a narrativa de O Silmarillion . | Posthumous publication For several years after his father's death, Christopher Tolkien compiled a Silmarillion narrative. |
| É uma lista de tipos de patologias relacionadas à idade e é uma lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| Lista de Katakana Aqui uma lista de caracteres Katakana usados para Ainu. | This is a list of special katakana used in transcribing the Ainu language. |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| É uma lista realmente patética. | It's a pretty pathetic list. |
| Aqui está uma lista delas | Here is a list of them |
| Esta é uma lista delas. | This is a list of them. |
| Tom está fazendo uma lista. | Tom is making a list. |
| Você já fez uma lista? | Have you made a list yet? |
| Eu estou fazendo uma lista. | I'm making a list. |
| Manutenção Cria Lista Para começar uma lista não basta começar a inserir novas células, é preciso uma base, ou raiz, que será sempre a mesma para uma lista. | The list handle should then be a pointer to the last data node, before the sentinel, if the list is not empty or to the sentinel itself, if the list is empty. |
| O algoritmo não foi provavelmente concebido por Euclides, que compilou resultados de matemáticos anteriores nos seus Elementos . | The algorithm was probably not discovered by Euclid, who compiled results from earlier mathematicians in his Elements . |
| Uma lista de jogos recentemente jogados. | A list of recently played games. |
| Aparece te uma lista de faixas? | Do you see a track list? |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Havia uma lista de candidatos disponíveis. | There was a list of available candidates. |
| Você não precisa de uma lista. | You don't need a list. |
| Eis uma lista do que precisamos. | Here's a list of what we need. |
| Não é uma lista tão grande. | It's not such a long list. |
| De forma funcional, elas são definidas como uma lista vazia, ou um elemento anexado a uma lista existente. | A functional list is defined as an empty list, or an element constructed on an existing list. |
| Ele também foi colocado em uma lista similar pelo The New York Times , uma lista de 1000 filmes. | It was also placed on a similar list by The New York Times , a list of 1000 movies. |
| A Gestapo compilou listas de nomes de homossexuais, que foram obrigados a adaptar se à norma sexual Nazi. | The Gestapo compiled lists of homosexuals, who were compelled to sexually conform to the German norm. |
| Em 2014 a empresa compilou num livro 80 das inovações desenvolvidas em áreas como a Saúde e tecnologia. | In 2014, Sonae compiled a book with more than 80 innovations developed during 2013, in areas like Health or Technology, many of them with national and international prizes. |
| Este artigo é uma lista de presidentes do Lista dos Presidentes do Egito (1953 presente) | This is a list of Presidents of Egypt since the establishment of that office in 1953. |
| Temos aqui uma lista de vírus antigos. | What we have here is a list of old viruses. |
| Será que tem uma lista de espera? | Is there a waiting list? |
| Então nós começamos a fazer uma lista. | So we just started making a list. |
| Adicione uma dúzia de ovos à lista. | Add a dozen eggs to the list. |
| Aqui está uma lista das nossas exigências. | Here's a list of our demands. |
| Esta é uma lista do que precisamos. | This is a list of what we need. |
Pesquisas relacionadas : Compilou - Uma Lista - Uma Lista - Identificar Uma Lista - Uma Lista Atualizada - Emitir Uma Lista - Uma Lista Sobre - Montar Uma Lista - Uma Lista Abrangente - Vestir Uma Lista - Mantém Uma Lista - Compor Uma Lista - Fazer Uma Lista - Expandir Uma Lista
