Translation of "completa e final" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução : Final - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ao final dessa fase a célula completa seu crescimento e está preparada para a mitose.
In the cell cycle, interphase is preceded by telophase and cytokinesis of the M phase.
O objetivo final é uma teoria completa do universo, e nós estamos fazendo um bom progresso.
The ultimate goal is a complete theory of the universe, and we are making good progress.
A implementação do programa deverá estar completa no final de Junho de 2010 .
7 OTHER ASSETS
Em 15 de agosto, o final da Segunda Guerra Mundial completa 75 anos.
August 15 marked the 72nd anniversary of the end of the Second World War.
Oficialmente, a fase 1 estava completa no final de 1992, um ano após a reflexão.
Officially, Phase 1 completed at the end of 1992, after a year of reflection.
A seqüência final toca como música, não drama completa a história a um nível emocional, não literal.
The end sequence plays like music, not drama It completes the story on an emotional, not a literal, level.
Dominação completa e brutal
Complete Brutal Domination
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
A fase preparatória fica completa corn a aprovacáo final de urna folha impressa , podendo iniciar se o processo de producáo .
There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins . 37 final approval of one printed sheet , the preparatory phase is complete and production may begin .
E esta é a peça completa.
And that's the whole piece.
E depois disso, a fragrância completa.
And after that, the complete fragrance.
Ela nunca foi completa, Bizet posteriormente adaptou um tema de seu ato final como base da sua ouverture de 1875, Patrie .
It was never completed Bizet later adapted a theme from its final act as the basis of his 1875 overture, Patrie .
Transparência completa.
Complete transparency.
Flávia completa
Flávia adds
Isso é completa e totalmente um absurdo!
That's complete and utter nonsense!
Completa os Quadrados
Filler
A jornalista completa
The journalist adds
Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data .
A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time .
Em 1977, foi assinado um acordo para a transferência completa do canal dos Estados Unidos para o Panamá até o final do século XX.
In 1977, an agreement was signed for the total transfer of the Canal from the United States to Panama by the end of the 20th century, which culminated on 31 December 1999.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Veja a notícia completa.
See full report.
Leia a lista completa.
Read the full list.
A investigação está completa.
The investigation is complete.
A missão está completa.
The mission is terminated.
Jornal A Notícia Especial Cruz e Sousa Obra completa
Newspaper A Notícia Cruz e Sousa Encyclopædia Britannica
E uma nova e completa comunidade da fonte hidrotermal foi formada.
And there's a whole new hydrothermal vent community that has been formed.
Cópia Diferencial Uma cópia com apenas os ficheiros que foram alterados desde a última cópia completa. Constitui uma imagem completa de dois pontos no tempo a cópia de segurança completa e a última diferencia.
Differential Backup A backup of only the files that have changed since the last full backup. Constitutes a full snapshot of two points in time the full backup and the last differential one.
Isso é uma bobagem completa.
That's absolute hogwash.
Leocardo traz uma reportagem completa
Leocardo fully reports
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Tenho completa fé em Tom.
I have complete faith in Tom.
A instalação está completa agora.
The installation is now complete.
Uma completa mudança de consciência .
...
Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.
Das obras dogmáticas, Sobre Cristo e o Anticristo sobreviveu completa.
Of the dogmatic works, On Christ and the Antichrist survives in a complete state.
Se for racional, a prova está completa, eformula_7 e formula_8.
If it is rational, the proof is complete, and formula_7 and formula_8.
Isto não resultará numa teoria completa, porque o teorema de Gödel também se aplicará a T , e assim T não pode ser completa.
This will not result in a complete theory, because Gödel's theorem will also apply to T , and thus T cannot be complete.
Aplicação para casos de dominância completa Suponhamos que os fenótipos de AA e Aa sejam indistinguíveis, ou seja, que há uma completa dominância.
Application to cases of complete dominance Suppose that the phenotypes of AA and Aa are indistinguishable, i.e.
E no decurso de seis meses, ele teve uma remissão completa.
And over the course of six months, he experienced a complete remission.
consequentemente , esta acção apoia e completa as acções dos Estados Membros
accordingly , this programme will support and complement the work done by the Member States .
Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi.
Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age.
Certo, isso é uma bobagem completa.
Okay, this is complete rubbish.
Bem, nossa contemplação completa o universo.
Well, our gaze fills the universe.
A informação estatística deve ser completa
the statistical information must be complete
Denominação completa de registo da IFM .
The full registration name of the MFI

 

Pesquisas relacionadas : E Completa - Som E Completa - Completa E Abrangente - Completa E Exclusiva - Completa E Rigorosa - Oportuna E Completa - Completa E Autêntica - Clara E Completa - Completa E Retorno - Completa E Equilibrada - Verdadeira E Completa - Completa E Absoluta - Completa E Franca - Total E Completa