Isso é completamente impossível.	It's absolutely impossible.
O que é completamente impossível hoje livrar se da dependência em energa fóssil.	What is today completely impossible get rid of our dependency on fossil energy.
Mas para fazê lo, você deve fazer algo que, talvez, à primeira vista, parece completamente impossível.	But to do it, you have do something that may, at first sight, seem completely impossible.
Não acho que presenciaríamos uma completa guerra nuclear no futuro próximo, apesar disso não ser completamente impossível.	I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table.
Embora seja impossível fazer se tal máquina, devido a dissipação não poder nunca ser completamente eliminada (os 100 relacionados com a eficiência) em um sistema mecânico, tornando se impossível alcançar se esta situação ideal.	Although it is impossible to make such a machine, as dissipation can never be 100 eliminated in a mechanical system, it is nevertheless possible to get very close to this ideal (see examples in the Low Friction section).
Impossível!	No way!
Impossível!	It can't be!
Impossível!	Impossible!
Embora possa parecer impossível, a poucos passos do monumento mais visitado na República Tcheca se encontra um lugar que os turistas ainda não descobriram completamente.	Although it seems impossible, close to the most visited site in the Czech Republic there is a place that tourists haven't fully discovered yet.
Simplesmente impossível.	It just is not possible.
Melhor impossível!	What could be bad?
Fisicamente impossível.	Physically impossible.
É impossível.	This is impossible.
É impossível.	That's impossible!
Era impossível.	It was impossible.
Amor impossível.	74, No.
Números primos são como a vida eles são completamente lógicos, mas é impossível encontrar suas regras, mesmo se você passar todo o seu tempo pensando sobre isso.	Prime numbers are like life they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .	In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .
Foi considerado impossível.	It was deemed impossible.
Tolo. Bobo. Impossível.	Silly. Foolish. Impossible.
Impossível, você diria?	Impossible, you say?
Isso é impossível.	That's impossible.
Isso é impossível.	This is impossible.
Isso é impossível.	That's impossible!
Você é impossível.	You're impossible.
Isto seria impossível.	That would be impossible.
Não é impossível.	It isn't impossible.
É impossível consertar.	It's impossible to fix.
É impossível explicar.	It's impossible to explain.
Isso será impossível.	That'll be impossible.
É fisicamente impossível.	It is physically impossible.
Eu não sei porque é impossível, mas, mesmo por um momento, caso você assuma que é mesmo impossível eu tenho uma citação de Sir Arthur C. Clarke, o escritor de ficção científica que eu conheci em Colombo, e ele disse algo que soluciona completamente esse problema.	I don't know why it's impossible, but, even for a moment, if you did assume that it's impossible I have a quotation from Sir Arthur C. Clarke, the science fiction writer whom I met in Colombo, and he said something which completely solves this problem.
Os especialistas diserram, Impossível,	The experts said, No way.
Não, correto? É impossível.	No, right? It's impossible.
Sei que é impossível.	I know it's impossible.
Acredito que seja impossível.	I'm afraid that's impossible.
Não peça o impossível.	Don't ask for the impossible.
É impossível para mim.	It's impossible for me.
É impossível para mim.	It's impossible to me.
Isso seria fisicamente impossível.	That would be physically impossible.
É impossível de corrigir.	It's impossible to fix.
Isso é fisicamente impossível.	That's physically impossible.
Completamente.	Through and through.
Impossível? Eu acho que não.	Impossible? I don't think so.
impossível enumerar placas de som	cannot enumerate sound cards

Pesquisas relacionadas : Tornar Impossível - Quase Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível - Tarefa Impossível - Era Impossível

Exibir esta página em português