Translation of "componentes opcionais" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Serviços opcionais adicionais .
Additional optional ser vices .
Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais.
Meetings in these kinds of environments are optional.
Elas são subdivididas em Disciplinas Obrigatórias e Disciplinas Opcionais.
At the end of their seventh and final year, students take the N.E.W.T.
Pode também escrever os parâmetros opcionais de linha que desejar.
You may also enter any optional command line parameters if you wish.
Assim como a geração anterior, tem uma extensa lista de opcionais.
References External links Official Fiat Siena website
Componentes
Contents
Em segundo lugar , investigou serviços opcionais adicionais , passíveis de melhorar o processamento de pagamentos .
Second , it investigated additional optional services which could improve the handling of payments .
A trilha sonora secundária, se presente, pode usar qualquer um dos codecs obrigatórios ou opcionais.
A secondary audiotrack, if present, may use any of the mandatory or optional codecs.
Os guardas são uma combinação de condições booleanas e uma expressão de entrada (ambos opcionais).
The guards are a combination of a boolean condition and an input expression (both optional).
Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função.
Components The components within Cocoon are grouped by function.
Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes.
Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter.
Componentes em falta
Missing components
Para além disso, existem bibliotecas opcionais que podem melhorar o KDE se estiverem instalados no seu sistema.
In addition, there are optional libraries that might improve KDE if installed on your system.
Os pacotes opcionais são detectados na inicialização do programa e não precisam de uma recompilação do GParted.
These optional packages will be detected at runtime and do not require a rebuild of GParted.
Penso que todas estas formas de atividade humana devem continuar a ser livres e opcionais para todos.
I believe that all these forms of human activity should remain free and optional for all.
Cliente parâmetros de configuração no DHCP Um servidor DHCP pode fornecer parâmetros de configuração opcionais para o cliente.
Client configuration parameters A DHCP server can provide optional configuration parameters to the client.
Esses são os componentes.
So these are the components.
Como Obter Novos Componentes
How To Get New Components
Os componentes interagem entre si.
The components interact with one another.
Ela expele componentes pelas raízes
It exudes unclear like compounds from the roots.
A rede tem dois componentes,
The network has two components in them.
Há três componentes de compaixão.
There are three components of compassion.
Então eles adicionaram mais dois componentes.
So they added two additional components.
Manipule atributos dos componentes com gattrib
Manipulate component attributes with gattrib
Há mais de 500 componentes separados.
There is over 500 separate components.
Evolução divergente das componentes do IHPC
Divergent developments in HICP components
As componentes são teóricas e aplicadas.
It has both theoretical and applied components.
São também componentes comuns da gasolina.
Hexanes are significant constituents of gasoline.
Componentes visuais e imagem Daft Punk é conhecido pelo uso de componentes visuais associados com as suas produções musicais.
Visual components and image Daft Punk are noted for their use of visual components associated with their musical productions.
os campos opcionais das mensagens de pagamento SEPA , para que não existam quaisquer obstáculos na cadeia de processamento dos serviços facultativos adicionais .
The Eurosystem recommends that infrastructures stand ready to transmit both the mandatory and the optional fields of the SEPA payment messages , so that no obstacles in the processing chain for additional optional services are created .
Gráfico A Componentes do M3 ( fluxos anuais
Chart A Components of M3 ( annual flows
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
New file, project and project components.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The key components are already widely available.
E vocês podem ver os diferentes componentes.
And you can see the different components.
Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados?
Or find expensive components from discarded electronics?
Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed
Important information about some of the ingredients of Abseamed
Seus carros são feitos de 30.000 componentes.
Its cars are made from 30,000 components.
E estes são os seu três componentes.
And those are the three components.
Análise das componentes e contrapartidas do M3
Analysis of components and counterparts of M3
Neste kanji, nós temos apenas dois componentes.
In this kanji we have only two components.
Outra pessoa entra na concessionária. Pensa em comprar um Hummer, que faz menos de 4 km por litro, cheio dos opcionais, luxo puro.
Another person walks into the lot, and they're about to buy a Hummer, nine miles per gallon, fully loaded, luxury.
Mais uma vez, a ordem dada acima deve ser mantida, e estes componentes instalados antes de qualquer outros componentes do KDE.
Once again, the order given above should be preserved, and the given components should be installed before any other KDE components.
Interação dos componentes Além de dividir a aplicação em três tipos de componentes, o desenho MVC define as interações entre eles.
Interactions In addition to dividing the application into three kinds of components, the model view controller design defines the interactions between them.
Estas flags afetam o modo como as dependências são calculadas, geralmente afetando que propriedades opcionais serão montadas em determinado pacote durante a sua compilação.
The USE flags affect which dependencies are required, generally affecting which optional features will be built into a given program when it is compiled.
Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
So making images meaningful has three components.